27/08/2026
🇪🇦
HOY PODEMOS COMPARTIR LAS DECLARACIONES OFICIALES DEL CONCEJAL DE BIENESTAR ANIMAL DE SAN BARTOLOMÉ.
Tras la difusión de unas imágenes estremecedoras en las que se veía cómo un hombre agredía violentamente a una perrita de apenas 9 meses, ADEMAL denunció los hechos ante las autoridades y alertó a la Policía Local.
La actuación fue inmediata. La Policía Local acudió al domicilio y la perrita fue trasladada al Centro de Protección Animal de San Bartolomé, donde permanece actualmente bajo custodia y recibiendo atención veterinaria y cuidados.
Según explica Fernando Vadillo, concejal de Bienestar Animal, la perrita fue revisada por el veterinario y permanecerá en el Centro de Protección Animal mientras se desarrolla el procedimiento iniciado por SEPRONA y la Guardia Civil.
Desde ADEMAL queremos agradecer la rápida intervención de la Policía Local y la atención que está recibiendo la pequeña en el Centro de Protección Animal.
Ahora queda esperar que la investigación avance y que la Justicia determine las responsabilidades correspondientes.
💙 Lo más importante es que ella está a salvo.
Seguiremos pendientes de su evolución y del procedimiento.
destacados
🇬🇧
TODAY, WE CAN SHARE THE OFFICIAL STATEMENTS FROM THE COUNCILLOR FOR ANIMAL WELFARE OF SAN BARTOLOMÉ.
Following the release of distressing images showing a man violently assaulting a puppy barely 9 months old, ADEMAL reported the incident to the authorities and alerted the Local Police.
The response was immediate. The Local Police went to the home, and the puppy was transferred to the San Bartolomé Animal Protection Centre, where she currently remains under their care and is receiving veterinary attention and proper care.
According to Fernando Vadillo, Councillor for Animal Welfare, the puppy was examined by a veterinarian and will remain at the Animal Protection Centre while the proceedings initiated by SEPRONA and the Guardia Civil are underway.
At ADEMAL, we would like to thank the Local Police for their swift intervention and the care the little one is receiving at the Animal Protection Centre.
Now we must wait for the investigation to move forward and for the Justice System to determine the corresponding responsibilities.
💙 The most important thing is that she is safe.
We will continue to follow her recovery and the progress of the proceedings.
🇩🇪
HEUTE KÖNNEN WIR DIE OFFIZIELLEN ERKLÄRUNGEN DES GEMEINDERATS FÜR TIERSCHUTZ VON SAN BARTOLOMÉ VERÖFFENTLICHEN.
Nach der Verbreitung erschütternder Bilder, auf denen zu sehen war, wie ein Mann eine gerade einmal 9 Monate alte Hündin brutal misshandelte, erstattete ADEMAL Anzeige bei den zuständigen Behörden und informierte die örtliche Polizei.
Die Reaktion erfolgte umgehend. Die örtliche Polizei begab sich zum Wohnort, und die kleine Hündin wurde in das Tierschutzzentrum von San Bartolomé gebracht. Dort befindet sie sich derzeit in Obhut und erhält tierärztliche Versorgung und die notwendige Betreuung.
Wie Fernando Vadillo, Gemeinderat für Tierschutz, erklärt, wurde die Hündin von einem Tierarzt untersucht. Sie wird im Tierschutzzentrum bleiben, während das von SEPRONA und der Guardia Civil eingeleitete Verfahren läuft.
ADEMAL möchte sich bei der örtlichen Polizei für das schnelle Eingreifen sowie beim Tierschutzzentrum von San Bartolomé für die Betreuung der Kleinen bedanken.
Nun bleibt abzuwarten, wie die Ermittlungen voranschreiten und welche Verantwortlichkeiten die Justiz feststellen wird.
💙 Das Wichtigste ist: Sie ist in Sicherheit.
Wir werden ihre Entwicklung und den weiteren Verlauf des Verfahrens aufmerksam verfolgen.