17/08/2026
Beste urte batez, gure Portuko Jai maiteez gozatu dugu, aurten 75 kuadrillaren parte-hartzearekin.
Eskerrik asko kuadrilla guztiei, egindako lanari eta eskainitako denborari esker jaitsieraz, altxaldiez, emanaldiaz eta sokamuturraz gozatu ahal izan dugulako. Handiak zarete!
Eskerrik asko egitaraua aberasten eta jardueretan laguntzen duten kolektiboei; txikienei, Portua oihu, barre eta alaitasunez betetzeagatik; eta Portuko bizilagunei eta ostalaritzari, egun hauetan alaitasuna eta eragozpenak neurri berean bizitzeagatik. Denak ez baitira Portura ondo pasatzera etortzen: batzuk gure etxeak apurtzera etortzen dira.
Eskerrik asko Getxoko merkatariei, ostalariei, algortarrei eta getxotarrei; Getxo Kulturari, Udalari eta haren arlo guztiei; zerbitzuak eskaintzen dizkiguten enpresei eta, nola ez, gure A taldeari.
Datorren urtean ere hemen nahi zaituztegu!
—
Otro año más hemos disfrutado de nuestras queridas Fiestas del Puerto, este año con la participación de 75 cuadrillas.
Gracias a todas ellas por su trabajo y dedicación para que disfrutemos de la bajada, las alzadas, la actuación y la sokamuturra. ¡Sois grandes!
Gracias a los colectivos que enriquecen el programa; a los más pequeños, por llenar el Puerto de gritos, risas y alegría; y a los vecinos y la hostelería del Puerto, que conviven estos días con la alegría y las molestias a partes iguales. No todo el mundo viene a disfrutar: hay quien viene a romper nuestras casas.
Gracias a los comercios, la hostelería, los algorteños y getxotarras; a Getxo Kultura, al Ayuntamiento y a todas sus áreas; a las empresas que nos prestan sus servicios y, cómo no, a nuestro equipo A.
¡Os queremos aquí el año que viene!
Gora Portu Zaharreko Jaiak 2027!
Tik-tak, tik-tak… ⏳
