El Nadeem

El Nadeem منظمة مصرية غير حكومية، تأسس في أغسطس 1993
An Egyptian independent NGO founded in 1993
(528)

مركز النديم لمناهضة العنف والتعذيب، هو جمعية مصرية غير حكومية أسست في أغسطس 1993 كشركة مدنية غير هادفة للربح. في العام الأول بعد التأسيس اقتصر نشاط المركز على تأهيل ضحايا التعذيب نفسيا وتزويدهم بالتقارير الطبية القانونية عند الحاجة.
في ذلك الوقت وجد العاملون بمركز النديم صعوبة كبرى في استخراج الشهادات الطبية الخاصة بإصابات ضحايا التعذيب من مؤسسات رسمية مثل المستشفيات الجامعية والحكومية.
في نهاية ا

لسنة الأولى، وعند تقييم العمل، أدركنا كأعضاء في فريق المركز أن عملنا مع التعذيب لا يكتمل بدون طرح القضية على الراي العام، وذلك عن طريق النشر والحملات وتحريك دوائر مجتمعية مختلفة ضد ممارسات خرجت عن السيطرة في العقدين الماضيين، وقد التزمنا بهذا الأسلوب في جميع أنشطتنا اللاحقة، سواء كانت متعلقة بالتعذيب أو بالعنف ضد المرأة أو أية مواضيع أخرى تمس الديموقراطية وحرية المجتمع المدني.

من الإعلام: أرشيف القهر في يوليو 2026 للإطلاع على كامل الأرشيف: https://acesse.one/z27m29a
05/08/2026

من الإعلام: أرشيف القهر في يوليو 2026
للإطلاع على كامل الأرشيف: https://acesse.one/z27m29a

من الإعلام: تفاصيل أرشيف القهر في النصف الأول من 2026https://shorturl.at/2AgHy
13/07/2026

من الإعلام: تفاصيل أرشيف القهر في النصف الأول من 2026
https://shorturl.at/2AgHy

من الإعلام: حصاد القهر في النصف الأول من 2026
13/07/2026

من الإعلام: حصاد القهر في النصف الأول من 2026

أوقفوا التنكيل بشادي محمدشادي من حقه يتعالجيا تعالجوه يا تفرجوا عنهألقي القبض على الناشط العمالي شادي محمد، العامل بقطاع...
08/07/2026

أوقفوا التنكيل بشادي محمد
شادي من حقه يتعالج
يا تعالجوه يا تفرجوا عنه

ألقي القبض على الناشط العمالي شادي محمد، العامل بقطاع الغزل والنسيج، في 29 أبريل 2024 على خلفية رفع لافتة للتضامن مع فلسطين والمطالبة بفتح معبر رفح. ولازال محبوسا احتياطياً على ذمة القضية رقم 1644 لسنة 2024 في سجن برج العرب بعد تغريبه من سجن العاشر من رمضان.

يعاني شادي منذ أكثر من ثلاثة أشهر من آلام حادة في الكتف الأيسر، وتدهورت حالته تدريجيًا حتى فقد القدرة على تحريك ذراعه بالكامل. أوصى الأطباء بإجراء أشعة رنين مغناطيسي بصورة عاجلة لتحديد مدى الإصابة، وسط شك في وجود قطع في أوتار الكتف قد يستلزم تدخلاً جراحيًا عاجلًا. ورغم الوعود المتكررة، ورغم تقدم الدفاع بطلبات رسمية إلى نيابة أمن الدولة العليا لتسريع إجراءات العلاج منذ أكثر من أسبوعين ، لم يُحدد حتى الآن موعد لإجراء الأشعة، بينما تتفاقم حالته يومًا بعد يوم، بما ينذر بإصابته بعجز دائم كان يمكن تجنبه إذا تلقى الرعاية الطبية في الوقت المناسب.

التباطؤ في عمل الفحوصات اللازمة وتأخير العلاج اللازم لقطع أوتار الكتف يمكن أن يؤدي الى مضاعفات تحول دون استخدام شادي لذراعه بشكل طبيعي. فالأوتار المقطوعة تبتعد عن عظمة الذراع وتتقلص، مما يجعل الجراحة المستقبلية لإصلاحها أكثر صعوبة و تتسبب في تراجع القدرة على رفع الذراع لأعلى أو الدوران للخلف تدريجياً، وقد تصل إلى "الكتف المتجمد" كما أن عدم استخدام الكتف يؤدي إلى ضعف العضلات المحيطة، ومع الوقت، قد يتسع حجم القطع، وتتدهور حالة المفصل لتصل إلى خشونة الكتف نتيجة التآكل التدريجي في الأوتار والعظام التي قد تستوجب تبديل المفصل.

ما يتعرض له شادي محمد من إدارة سجن برج العرب إهمال طبي متعمد وقد يرقى الى درجة التعذيب رغم نص الدستور المصري صراحة على أن الصحة حق للجميع (المادة 18) لم يستثن منها المحتجزين في السجون.

على مدى ثلاث شهور تناشد زوجة شادي محمد من أجل علاج زوجها وقدم دفاعه طلبات لإدارة السجن والنيابة بطلب عمل الفحوص اللازمة للتشخيص وبدء العلاج دون تأخير ولا استجابة حتى الآن سوى كلمة "ان شاء الله". كما اعلنت زوجته عن استعدادها لعلاجه على نفقة الأسرة، أيضا دون مجيب.

الأصل في الأمر ألا يكون شادي محمد مسجونا فالتضامن مع غزة والاحتجاج على حرب الإبادة ليس جريمة بل هو مطلب شعبي في كافة أنحاء العالم، لم تخل منه حتى مباريات كأس العالم. لكن مادام الحال هو كما هو عليه فإن مسئولية مصلحة السجون وإدارة سجن برج العرب توجب تقديم الرعاية الصحية اللازمة له والعمل ألا يخرج من السجن بعاهة مستديمة.

بناء عليه نؤكد على ما يلي:
الإهمال الطبي الذي يتعرض له شادي محمد مسئولية وزارة الداخلية ومصلحة السجون والجهاز الأمني الذي يقرر مصير المحتجزين في سجونه.
الإهمال الطبي لشادي محمد ليس ناجما عن قلة الإمكانيات فالنقل الى مستشفيات خارج السجن في حال عدم توفر الخدمة المطلوبة به ليس أمرا مستجدا وإنما يخضع لقرارات وموافقات الأمن الوطني
الإهمال الطبي لشادي محمد قرار سياسي أمني ينتهك نصوص الدستور ولوائح السجون والاتاقيات الدولية التي وقعت عليها مصر و قواعد نيلسون مانديلا هي المعايير الدولية التي اعتمدتها الأمم المتحدة لحماية حقوق السجناء.التي تشمل 122 قاعدة تلزم المؤسسات العقابية بحظر التعذيب، وتوفير الرعاية الطبية، وضمان ظروف معيشية إنسانية

لذلك يطالب أطباء مركز النديم بما يلي:
1- سرعة إجراء الفحوصات اللازمة لتشخيص إصابة شادي محمد وبداية العلاج بدون تأخير
2- الموافقة على علاجه خارج السجن على نفقته الخاصة
3- تدخل سريع من الجهات المعنية لإنقاذ شادي محمد من عجز كامل ونخص بالذكر إدارة سجن برج العرب ومصلحة السجون ونيابة أمن الدولة العليا والمجلس القومي لحقوق الإنسان بصفته وسيطا لدى الأجهزة الأمنية.

🟢الحرية والسلامة لشادي محمد
🟢يا تعالجوه يا تفرجواعنه

من الإعلام
02/07/2026

من الإعلام

25/06/2026

بمناسبة اليوم العالمي لمناهضة التعذيب
26 يونيو 2026

https://drive.google.com/file/d/18BlExr-ns5gpao4Oc4p71FwvgAMKxR_1/view?usp=sharing

🔴المركز الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب (IRCT) حول ميثاق الناجين

🔴"نحن ضحايا التعذيب والناجون منه نتحدث بصوت واحد... لقد تم إسكات
آلامنا وإنكارها ونسيانها مرات كثيرة للغاية. ولكن من خلال هذا الميثاق نستعيد حقيقتنا ومكانتنا في العالم... ولن تُنتزع أصواتنا منا مرة أخرى."

🔴تم إعداد الميثاق من قبل 42 ناجيًا من التعذيب من 36 دولة، بالتعاون مع المقررة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بالتعذيب، وبمساهمات من أكثر من 100 منظمة يقودها ناجون. ويضع الميثاق أجندة عالمية لإعمال حقوق الناجين، تستهدف جميع الأطراف المنخرطة في مكافحة التعذيب.
وقد استُخلص الميثاق من مشروع "جلسات استماع الناجين" الذي قاده المركز الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب، حيث التقى ناجون من أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية مباشرة بالمقررة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بالتعذيب. وتعرض المواد السبع للميثاق ما وصفته المقررة الخاصة، أليس إدواردز، بأنه "مخطط عالمي للعمل"، يحدد الحقوق والحمايات التي يؤكد الناجون أنفسهم أنها ضرورية لتعافيهم وجبر ضررهم ومنع تكرار الأذى في المستقبل، كما يوضح الخطوات التي يجب على الدول والمجتمع المدني اتخاذها، مع التشديد على ضرورة أن يؤدي الناجون أنفسهم الدور الرئيسي في صياغة السياسات المصممة لدعمهم.

وقد تُرجم الميثاق إلى جميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة، وأصبح منشورًا على الموقع الإلكتروني للمقررة الخاصة التابعة للأمم المتحدة، كما أُدرج ضمن تقرير رسمي للمقررة الخاصة. ويدعو الميثاق جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة إلى تجاوز الخطاب النظري وإدماج هذه المطالب في القوانين والسياسات والممارسات.

وقالت إيتاليا مينديز، العضوة في جماعة من النساء الناجيات من التعذيب الجنسي في المكسيك اللواتي ساهمن في إعداد الميثاق:

"يمثل ميثاق حقوق ضحايا التعذيب والناجين منه أصواتنا ونضالاتنا ومعرفتنا. فهو يعترف بأن الضحايا لا يطالبون بالعدالة فحسب، بل يجب أن يؤدوا أيضًا دورًا فاعلًا في صياغة السياسات العامة الهادفة إلى منع التعذيب والقضاء عليه."

🔴كيف تم إعداد الميثاق؟

يُعد الميثاق ثمرة مشروع لإشراك الناجين قاده المركز الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب بالتعاون مع المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب (OMCT)، حيث التقت المقررة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بالتعذيب، أليس إدواردز، وجهًا لوجه مع 42 ناجيًا من 36 دولة خلال ثلاث "جلسات استماع للناجين" عُقدت على المستوى الإقليمي.

وفي اجتماعات عُقدت في كولومبيا (2023)، وكينيا (2024)، ونيبال (2025)، تمكن الناجون من مشاركة تجاربهم ورؤاهم مباشرة مع أبرز مسؤول أممي معني بمكافحة التعذيب، في سابقة هي الأولى من نوعها التي يجري فيها صاحب ولاية المقرر الخاص مشاورات مباشرة ومنهجية بهذا الشكل مع الناجين.

وقد استُخدمت هذه الرؤى، إلى جانب مساهمات 120 منظمة إضافية يقودها ناجون، في إعداد تقرير موضوعي للمقررة الخاصة حول تجارب الناجين، نُشر في يناير/كانون الثاني 2026. وحلل التقرير الموضوعات الرئيسية التي برزت خلال المشاورات، ثم أورد في ملحقه النص الكامل للميثاق.

وعقب كل جلسة استماع إقليمية، تشكلت مجموعة من الناجين أصدرت إعلانًا يحدد أجندة للتعافي والعدالة المتمحورين حول الناجين في المنطقة. وقام المركز الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب بتيسير عملية يقودها الناجون لاستخلاص مضمون الإعلانات الثلاثة وتحويلها إلى ميثاق واحد، قدمته المقررة الخاصة إلى مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في جنيف خلال دورته الحادية والستين في مارس/آذار 2026، وأُطلق رسميًا خلال فعالية جانبية مكتظة بالحضور قادها ثلاثة من الناجين، وشارك فيها دبلوماسيون وعشرات منظمات حقوق الإنسان.

🔴ماذا يتضمن الميثاق؟

يبدأ الميثاق بمجموعة من التصريحات المؤثرة والعميقة والشخصية والجماعية في آن واحد، يوضح فيها الناجون من يقفون خلف الميثاق وما مروا به من تجارب:

"نحن ضحايا التعذيب وغير ذلك من ضروب القسوة والناجون منها. نحن أمهات وآباء، وبنات وأبناء، وأجداد وجدات، وأصدقاء وأعضاء في مجتمعاتنا. لقد سئمنا من الإذلال والضرب وتركنا بجراح مرئية وغير مرئية، ومن الانتهاكات الجنسية والتعذيب النفسي بسبب هويتنا أو ما نمثله. إن تجاربنا ليست معزولة. فكثير منا عانى حياة كاملة من الاضطهاد. لقد تحطمت مسارات حياتنا."

ويؤكد واضعو الميثاق:
"لا أحد يفهم معاناة التعذيب أكثر منا. ونحن نصرّ على أن تحظى هذه المعرفة بالاحترام من جميع المنخرطين في النضال العالمي من أجل القضاء على جميع أشكال التعذيب وسوء المعاملة."

ثم يحدد الميثاق سبعة حقوق أساسية للناجين:
1. الحق في العيش بمنأى عن التعذيب.
2. الحق في الحقيقة والمساءلة.
3. الحق في المشاركة والقيادة.
4. الحق في نهج يركز على الناجين.
5. الحق في العدالة.
6. الحق في الجبر وإعادة التأهيل.
7. الحق في التضامن الدولي.

🔴ما أهمية الميثاق؟

يمثل الميثاق وثيقة رائدة لسببين رئيسيين:
أولًا، يُعد التقرير الموضوعي الصادر عن المقررة الخاصة أول وثيقة أممية من هذا النوع تستند بالكامل إلى أصوات الناجين وتجاربهم، وأول مرة يُنشر فيها النص الكامل لميثاق للناجين ضمن تقرير صادر عن آليات الإجراءات الخاصة للأمم المتحدة. وبذلك يحتل الميثاق مكانة فريدة داخل منظومة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة، بوصفه تحديًا لعقود من المقاربات الفوقية.

وقالت المقررة الخاصة أليس إدواردز:
"لفترة طويلة جدًا كان يُتوقع من الناجين أن يتكيفوا مع أنظمة لم تُصمم أصلًا مع مراعاة احتياجاتهم. هذا الميثاق يعكس الاتجاه. فهو يبدأ بالناجين، ويطلب من الدول أن تستجيب."

ويمثل ذلك تحولًا تاريخيًا من قوانين تُكتب عن الناجين إلى معايير يساهمون هم أنفسهم في صياغتها.

ثانيًا، يعالج الميثاق فجوة عميقة بين حظر التعذيب من جهة، وتمتع الناجين فعليًا بحقهم الإنساني في إعادة التأهيل من جهة أخرى. فكثيرًا ما يُنظر إلى التعذيب باعتباره حدثًا ينتهي بمجرد توقف الانتهاك، وكأنه وقع داخل زنزانة أو غرفة تحقيق أو منطقة نزاع ثم انتهى. لكن واقع الناجين مختلف تمامًا. ومن هذا المنطلق، يُنظر إلى ميثاق الناجين باعتباره الحلقة المفقودة في الحملة العالمية لإنهاء التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.

🔴هل الميثاق وثيقة أممية؟

الميثاق ذاته ليس وثيقة أممية بالمعنى الدقيق، أي أنه لم يصدر عن هيئة تابعة للأمم المتحدة. بل إن الغرض الأساسي منه كان أن يكون مبادرة تنطلق من القاعدة إلى القمة، ووثيقة كتبها الناجون أنفسهم وبألفاظهم الخاصة.
ومع ذلك، فإن التقرير الموضوعي الذي أعدته المقررة الخاصة للأمم المتحدة بشأن تجارب الناجين، والذي نشر النص الكامل للميثاق، يُعد وثيقة أممية رسمية. ويحمل غلاف الميثاق رقم الوثيقة الأممية الخاصة بذلك التقرير، كما أن الميثاق متاح للتنزيل بجميع اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة من خلال الصفحة الرسمية للمقررة الخاصة. وقد كانت نسخ منه متوفرة أيضًا في مكتبة الأمم المتحدة في جنيف عند إطلاقه. وعليه، فإن الميثاق يحظى بدعم واضح من الأمم المتحدة وأصبح جزءًا من بنيتها الحقوقية. لكن المركز الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب لا يصفه بأنه "ميثاق الأمم المتحدة لحقوق الناجين"، لأن ذلك غير دقيق، والأهم أنه لا يعكس حقيقة مصدره وما يمثله.

🔴ما الخطوة التالية بالنسبة للميثاق؟
يودّ المركز الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب تشجيع جميع أعضائه على "تبني" الميثاق في أعمالهم بالطريقة التي يرونها أكثر جدوى ومعنى. وقد أنشأ المركز صفحة إلكترونية مخصصة للميثاق، ويمكن للأعضاء القيام بالمثل.
وفي إطار الترويج للميثاق، شارك ناجون في تسجيل أجزاء من مقدمته ومواده بأصواتهم، ثم جُمعت هذه التسجيلات لإعطاء إحساس بأنهم "يتحدثون بصوت واحد".

وفي جورجيا وبنغلاديش، وقبيل يوم الأمم المتحدة الدولي لمساندة ضحايا التعذيب في 26 يونيو/حزيران، يعمل أحد كبار مستشاري المركز مع الأعضاء والشركاء المحليين على ترجمة الميثاق إلى اللغتين الجورجية والبنغالية بالتعاون مع الناجين، وتصوير قراءات لنصوصه. كما يمكن استخدام مواد الميثاق كأساس لحملات المناصرة المتعلقة بجبر الضرر وإعادة التأهيل، ومنع التعذيب، ومسارات العدالة. وتتمثل طموحات المقررة الخاصة للأمم المتحدة في أن يصبح الميثاق معيارًا دوليًا معترفًا به، ومكمّلًا للمبادئ الأساسية والمبادئ التوجيهية للأمم المتحدة بشأن الحق في الانتصاف والجبر لضحايا الجرائم الجسيمة.

Address

Solayman Elhalaby Street
Cairo

Opening Hours

Monday 10am - 3pm
Tuesday 10am - 3pm
Wednesday 10am - 3pm
Saturday 10am - 3pm
Sunday 10am - 3pm

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when El Nadeem posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to El Nadeem:

Shortcuts

Share