Nature Conservation Egypt (NCE)

Directions Website Contact the organization

Nature Conservation Egypt (NCE) Protecting Egypt’s natural heritage, for people and all life on Earth.

Nature Conservation Egypt (NCE) is an Egyptian NGO working towards conserving Egypt’s natural heritage and the promotion of its sustainable use, for the benefit of present and future generations. Established in 2005 by a number of Egypt’s leading experts in the field of nature and biodiversity conservation, NCE is specialized scientific research, advocacy, education and outreach to support species, their habitats, and local communities. NCE works in partnership with local experts and governmental bodies, as well as international organizations and partnerships to ensure efficient collaboration for conservation within and across borders. NCE is the Birdlife International partner in Egypt, and is a member of the International Union for the Conservation of Nature (IUCN).

الجمعية المصرية لحماية الطبيعة هي جمعية أهلية مصرية تعمل على الحفاظ على تراث مصر الطبيعي، والترويج لاستغلاله بطريقة مستدامة لصالح أجيال الحاضر والمستقبل.

تأسست الجمعية عام 2005 على أيدي مجموعة من الخبراء والمتخصصين فى مجال حماية الطبيعة والتنوع البيولوجي، وتعمل من وقتها على إجراء الأبحاث العلمية، والتوعية والتعليم البيئي، ونشر المعلومات لدعم الفصائل المحلية وبيئتها الطبيعية والمجتمعات المحلية المحيطة بها.

تعمل الجمعية عبر شراكات مع الخبراء الوطنيين والجهات الحكومية بالإضافة إلى المؤسسات الدولية لضمان التعاون الفعال لحماية الطبيعة داخل حدود الوطن وعبره. الجمعية هي الشريك المصري لبيردلايف إنترناشيونال وهي عضو في الاتحاد الدولي للحفاظ على الطبيعة.

17/10/2026

من البرلس.. حكاية الصيد وتأثيره على الطيور الصغيرة

خلال زيارتنا الميدانية الأخيرة بمنطقة البرلس، تحدث الدكتور هيثم مسعد، الباحث في سلوك الطيور وهجرتها، عن الصيد الكثيف الذي يشهده الساحل الشمالي، وتأثيره على العصفوريات.

خلال حديثه، أوضح د. هيثم أن أهمية هذه الطيور الصغيرة لا تقتصر على وجودها في البيئة، بل تمتد إلى دورها في الشبكة الغذائية، حيث تمثل مصدر للغذاء لعدد من الطيور والكائنات الأخرى. وهو ما يجعل تأثير الصيد الكثيف لا يقف عند العصفوريات نفسها، بل يمتد إلى الكائنات التي تعتمد عليها، وإلى التوازن البيئي بصورة أوسع.

وعن هدف الزيارة، قال إننا جئنا لنتعرف على أساليب الصيد المستخدمة، ونتحدث مع الصيادين لنفهم دوافعهم، ونرى مدى معرفتهم بأهمية الطيور والمشكلات الناتجة عن الصيد، ونبحث معهم فرص الاستفادة من هذا المورد بطريقة أكثر استدامة.

وفي هذا السياق، جاءت ملاحظات الصيادين لتؤكد تراجع الأعداد، إلى جانب تغير المواسم بسبب التغير المناخي وتبدّل البيئات، لكن الجميع متفق على أن الأعداد تقل. وهذا مؤشر مقلق، فالخسارة لن تقتصر على التنوع البيولوجي، بل ستكون خسارة مادية مباشرة للصيادين أنفسهم.

ومن هنا، فالهدف ليس حماية الطيور بمعزل عن المجتمعات المحلية، بل الوصول إلى توازن يضمن استمرار الطيور، ويحافظ في الوقت نفسه على الموارد التي تعتمد عليها هذه المجتمعات.

حتى تعود الطيور

يمكنكم مشاهدة الفيديو على قناة الجمعية المصرية لحماية الطبيعة على يوتيوب عبر الرابط التالي:
https://youtu.be/4k2uWAK5XS0

From Burullus: The Impact of Intensive Bird Hunting on Small Birds

During our recent field visit to Burullus, Kafr El-Sheikh, Dr. Haitham Mossad, a researcher in bird behaviour and migration, discussed the intensive hunting taking place along Egypt’s northern coast and its impact on small passerine birds.

These birds matter beyond their own numbers. They are a food source for other birds and wildlife, so heavy hunting affects not only passerines but also the species that depend on them, and the wider ecological balance.

The visit aimed to better understand hunting practices, engage with local hunters, explore their motivations and awareness of the issue, and discuss ways to use this natural resource more sustainably.

Hunters themselves confirm that numbers are declining, alongside shifting seasons driven by climate change and changing habitats. It is a worrying sign, and the loss will not be limited to biodiversity. It will be a direct financial loss for the hunters too.

That is why the goal is not to protect birds in isolation from local communities, but to find a balance that sustains both the birds and the livelihoods that depend on them.

Until the birds return

Watch the video on Nature Conservation Egypt’s YouTube channel:
https://youtu.be/4k2uWAK5XS0







من مطروح.. نبدأ خطواتنا نحو مبادرة للحد من الصيد الجائر وغير القانوني للطيور تواجد الفريق المصري لمكافحة الصيد الجائر وغ...
14/10/2026

من مطروح.. نبدأ خطواتنا نحو مبادرة للحد من الصيد الجائر وغير القانوني للطيور

تواجد الفريق المصري لمكافحة الصيد الجائر وغير القانوني للطيور، اليوم الأربعاء 14 أكتوبر 2026، بمحافظة مطروح، لبدء أولى الفعاليات التحضيرية لمبادرة تستهدف الحد من ممارسات الصيد الجائر داخل المحافظة، من خلال تعزيز التعاون مع القيادات التنفيذية والشعبية والمجتمعية.

بدأت الزيارة بلقاء في مكتب العلاقات العامة بالمحافظة، لعرض مقترح المبادرة، تمهيدا للعرض على معالي المحافظ.

كما عقد الفريق لقاءً مع رئيس وأعضاء مجلس العمد والمشايخ بمطروح، جرى خلاله عرض فكرة المبادرة ومناقشة مقترح إشراك القيادات الشعبية وقادة الرأي في دعم جهود حماية الطيور، من خلال ميثاق شرف طوعي لممارسات الصيد المسؤول.

وقد لاقت الفكرة قبولا مبدئيا من جانب الحضور، مع التوافق على استكمال المناقشات خلال المرحلة المقبلة، تمهيدا لتحديد أطر التعاون الرسمية وآليات العمل المشترك.

هذه بداية الطريق، ونتطلع إلى استكمال الحوار وبناء شراكات فاعلة تسهم في الحد من الصيد الجائر وغير القانوني للطيور في مطروح.






11/10/2026

من البرلس.. خطوة جديدة لمواجهة الصيد الجائر وغير القانوني للطيور

من قلب منطقة البرلس بمحافظة كفر الشيخ، وخلال زيارتنا الميدانية الأخيرة، يتحدث الدكتور خالد النوبي، المدير التنفيذي للجمعية المصرية لحماية الطبيعة، عن التوسع المقلق في صيد الطيور الصغيرة بطرق غير قانونية، إذ يتم اصطيادها بمئات الآلاف شهريا، قبل الاتجار بها داخل مصر وخارجها.

ويأتي هذا الواقع في سياق عالمي مقلق، إذ يرصد أحدث تقارير منظمة بيرد لايف إنترناشيونال (BirdLife International) تراجع أعداد أكثر من 50% من أنواع الطيور حول العالم، وهو ما يستدعي تحركًا جادًا لحماية الطيور والموائل الطبيعية التي تعتمد عليها.

وفي مواجهة هذه التحديات، شهدت مدينة الإسكندرية في سبتمبر الماضي الإطلاق الرسمي للفريق المصري لمكافحة الصيد الجائر وغير القانوني للطيور، حيث تم انتخاب المهندس وحيد سلامة حميد رئيسا للفريق، إلى جانب خمسة من منسقي مجموعات العمل.

وتتولى الجمعية المصرية لحماية الطبيعة مهام السكرتارية الفنية والتنظيمية للفريق، دعما لجهوده في توحيد العمل وتنسيق الأدوار، وتحويل هذه الخطوة إلى إجراءات عملية ونتائج ملموسة على أرض الواقع.

وأكد الدكتور خالد النوبي تطلعه إلى أن يشهد الموسم الحالي تدخلات فعّالة تسهم في الحد من الصيد الجائر للطيور الصغيرة ومواجهة الممارسات غير القانونية.

شاهدوا الفيديو للتعرف على رسالة الدكتور خالد النوبي من قلب البرلس، وتطلعات الفريق المصري للمرحلة المقبلة.

🔗 رابط الفيديو على يوتيوب في التعليقات

From Burullus: A New Step Against Illegal and Unsustainable Bird Hunting

During our latest field visit to Burullus in Kafr El-Sheikh, Dr. Khaled Elnoby, CEO of Nature Conservation Egypt (NCE), spoke about the alarming expansion of illegal bird hunting. Hundreds of thousands of birds are caught every month before being traded inside and outside Egypt.

This comes against a worrying global backdrop: BirdLife International’s latest report shows that more than 50% of the world’s bird species are in decline, which calls for serious action to protect birds and the habitats they depend on.

In response, Alexandria hosted the official launch of the Egyptian Team to Combat Illegal and Unsustainable Bird Hunting in September. Eng. Wahid Salama was elected Chair, alongside five working group coordinators.

NCE serves as the Team’s technical and organisational secretariat, supporting its efforts to unify work, coordinate roles and turn this milestone into practical action and tangible results on the ground.

Dr. El-Noby expressed his hope that this season will see effective interventions to curb the illegal hunting of small birds.

Watch Dr. El-Noby’s message from the heart of Burullus and the Team’s priorities for the next phase.

🔗 Video link on YouTube in the comments



#البرلس

10/10/2026

الطيور المهاجرة والنباتات المصرية الأصيلة... علاقة تستحق الحماية

بمناسبة اليوم العالمي للطيور المهاجرة، نظّمت الجمعية المصرية لحماية الطبيعة، يوم السبت 10 أكتوبر، فعالية لمراقبة الطيور في حديقة الزهرية بالزمالك، بمشاركة مجموعة من محبي الطبيعة، في صباحٍ جمع بين متعة المشاهدة والتعرّف على أهمية حماية التنوع البيولوجي.

بدأت الجولة في التاسعة والنصف صباحا، وتعرّف المشاركون خلالها على أهداف اليوم العالمي للطيور المهاجرة وشعار هذا العام: «كل طائر يُعَدّ.. ملاحظتك تُحدث فرقًا»، كما تعرّفوا على تاريخ حديقة الزهرية وأهمية الحدائق والمساحات الخضراء داخل المدن، باعتبارها أماكن توفر للطيور الغذاء والمأوى وفرص الراحة، خاصة خلال رحلات الهجرة الطويلة.

لكن الحكاية مش عن الطيور وحدها

سلّطت الجولة الضوء على العلاقة الوثيقة بين الطيور والغطاء النباتي الطبيعي، وأهمية النباتات البرية المصرية الأصيلة في توفير الغذاء والمأوى للطيور، ودعم التنوع البيولوجي. فالمساحات الخضراء، بما تحتويه من أشجار ونباتات، يمكن أن تمثل محطات مهمة للطيور المقيمة والمهاجرة والزائرة.

وخلال الجولة، نجح المشاركون في رصد 20 نوعا من الطيور، تنتمي إلى مجموعات الطيور المقيمة والمهاجرة والزائرة؛ في تجربة أكدت أن مراقبة الطيور مش مجرد هواية ممتعة، لكنها كمان فرصة لاكتشاف الطبيعة من حولنا وفهمها بشكل أفضل.

كل واحد فينا يقدر يكون له دور

كانت الفعالية فرصة للتعريف بأهمية الرصد العلمي بمشاركة المواطنين (Citizen Science)، ودور ملاحظات الأفراد وتسجيلاتهم في توفير بيانات تساعد الباحثين على متابعة الطيور وفهم تغيرات أعدادها وتوزيعها، بما يدعم جهود حمايتها.

فحماية الطيور لا تقتصر على حمايتها أثناء رحلات الهجرة، بل تبدأ أيضا بالحفاظ على الموائل التي تعتمد عليها، وصون النباتات والغطاء النباتي الذي يوفر لها احتياجاتها الأساسية.

كل طائر نرصده بيساعدنا نفهم الطبيعة أكتر، وكل ملاحظة ممكن تكون خطوة مهمة في طريق حمايتها.

قام بتنفيذ الفعالية فريق الحماية بالجمعية المصرية لحماية الطبيعة
واتر البحري
د. سمر حسن

📸 التصوير: رزان الأباصيري

Migratory Birds and Native Egyptian Plants: A Connection worth Protecting

To mark World Migratory Bird Day, Nature Conservation Egypt held a bird watching walk on Saturday, 10 October, at Al Zohriya Garden in Zamalek, bringing together a group of nature lovers for a morning of birding and learning about biodiversity

Participants learned about this year’s theme, “Every Bird Counts: Your Observation Makes a Difference,” and about the history of the garden. Urban green spaces matter because they give birds food, shelter, and a place to rest, especially during long migrations.

But the story isn’t only about birds. Native Egyptian plants are a vital part of it, providing the food and shelter that resident, migratory, and visiting birds depend on.

Together, participants recorded 20 bird species during the walk.
The walk also highlighted the power of citizen science: individual observations help researchers track bird populations, distribution, and change over time, which in turn supports conservation.

Protecting birds doesn’t stop at migration routes. It starts with protecting the habitats and native vegetation they rely on.

Every bird we spot helps us understand nature a little better, and every observation can be a step toward protecting it.

🔗 Read the full story on our website: https://natureegypt.org/story/migratory-birds-and-egypt-s-native-plants-a-connection-worth-protecting

Organized by the Conservation Team at Nature Conservation Egypt: Watter Al Bahry Photography, Dr. Hassan
📸 videography: Razan Abassery

Convention on Migratory Species








دعوة مجانية لكل المهتمين بالطبيعة ومشاهدة الطيور من السماء إلى الأرض ... اليوم العالمي للطيور المهاجرة كل عام، تقطع ملاي...
07/10/2026

دعوة مجانية لكل المهتمين بالطبيعة ومشاهدة الطيور

من السماء إلى الأرض ... اليوم العالمي للطيور المهاجرة

كل عام، تقطع ملايين الطيور المهاجرة آلاف الكيلومترات بين مناطق التكاثر والمناطق التي تقضي فيها الشتاء، وتعتمد خلال رحلتها الطويلة على أماكن آمنة للتغذية والراحة.

ورغم أن رحلتها تبدأ من السماء، إلا أن بقاءها ونجاح هجرتها يعتمدان بشكل كبير على ما يوجد على الأرض .. على الموائل الطبيعية، والمساحات الخضراء، ومصادر الغذاء والمياه، والأماكن اللي بتقدر تتوقف فيها بأمان خلال رحلتها.

ولكن للأسف هذه الرحلة بتواجه تحديات كبيرة زي .. فقدان الموائل ، والتلوث، الصيد الجائر وغير القانوني، وغيرها من التهديدات الأخرى، التي تجعل هذه الرحلة أصعب وأخطر

ومن هنا تأتي أهمية اليوم العالمي للطيور المهاجرة، اللي بيسلط الضوء على هذه الرحلات المذهلة، وبيذكرنا إن حماية الطيور مش بتتعلق بس بحمايتها في مكان واحد، لكن كمان بالحفاظ على مسارات هجرتها والموائل اللي بتعتمد عليها على امتداد رحلتها.

وبمناسبة اليوم العالمي للطيور المهاجرة، فريق الجمعية المصرية لحماية الطبيعة هيكون موجود يوم السبت الساعة 9:30 صباحا في حديقة الزهرية بالزمالك، وندعوكم تقضوا معانا يوم مختلف وسط الطبيعة والطيور.

خلال الفعالية، هنقوم بجولة لمشاهدة الطيور والتعرف عليها، واكيد مش هننسى يكون معانا مناظير تقدروا من خلالها تتعرفوا على الطيور عن قرب وتتعرفوا على الأنواع الموجودة في الحديقة.

مش هنشوف الطيور بس !!
هنعمل كمان جولة للتعرف على النباتات الموجودة في الحديقة، ومعانا مسؤولة برنامج صون النباتات المصرية الأصيلة، اللي هتشاركنا معلومات عن أهم الأنواع الموجودة وأهميتها ودورها في دعم التنوع البيولوجي..

المشاركة في الفعالية مجانية.

كل اللي عليك هو دفع رسوم دخول الحديقة فقط، ولو هتصور بكاميرا احترافية، هيكون فيه كمان رسم دخول الكاميرا وفقا لنظام الحديقة.

مستنيينكم نقضي مع بعض يوم جميل، ونكتشف جزء من الطبيعة اللي حوالينا، ونتعرف أكتر على الطيور والنباتات وأهميتها.











الشباك قريبة من الساحل.. والطيور تدفع الثمنتصل الطيور إلى الساحل قادمة من البحر، وتخفض طيرانها بحثًا عن مكان للراحة، لكن...
06/10/2026

الشباك قريبة من الساحل.. والطيور تدفع الثمن

تصل الطيور إلى الساحل قادمة من البحر، وتخفض طيرانها بحثًا عن مكان للراحة، لكنها تجد في انتظارها شباك الصيد المنصوبة على مسافة قريبة جدا من الساحل.

فتقع فيها بلا فرصة للنجاة.

نصب الشباك بالقرب من الساحل ليس مجرد ممارسة صيد.. بل مخالفة للقانون الذي ينص على ترك مسافة آمنة من ساحل البحر.

الحماية تبدأ باحترام القواعد، وترك مساحة آمنة لتستريح، وتواصل رحلتها.

تم إعداد الصورة باستخدام الذكاء الاصطناعي بواسطة المهندس حاتم مشير، عضو الفريق المصري لمكافحة الصيد الجائر وغير القانوني للطيور.





من الحوار الوطني إلى العمل المؤسسي المشترك.. خطوة انتظرناها لسنوات لحماية طيور مصرهناك خطوات تتجاوز كونها مجرد أحداث جدي...
01/10/2026

من الحوار الوطني إلى العمل المؤسسي المشترك.. خطوة انتظرناها لسنوات لحماية طيور مصر

هناك خطوات تتجاوز كونها مجرد أحداث جديدة، لتمثل محطات فارقة تتوّج سنوات من العمل والسعي، وتفتح آفاقًا جديدة للعمل المشترك. وكان الإطلاق الرسمي للفريق المصري لمكافحة الصيد الجائر وغير القانوني للطيور، أمس من نقابة الصحفيين، إحدى هذه المحطات المهمة في مسيرة حماية الطيور في مصر، وبدايةً لمرحلة جديدة تستهدف توحيد الجهود وتعزيز العمل المؤسسي المشترك.

فبعد أكثر من عشر سنوات من العمل على هذه القضية، جاء عام 2026 ليتوج كل هذه المساعي حيث شهد خطوات جادة ومتتابعة لتحويل الفكرة إلى واقع.

بدأ المسار بورشة عمل الخبراء التي نظمتها الجمعية المصرية لحماية الطبيعة في القاهرة يومي 10 و11 مايو، ثم تلاها الاجتماع التأسيسي للفريق في الإسكندرية يوم 17 سبتمبر، والزيارة الميدانية إلى منطقة البرلس في اليوم التالي. وتُوّج ذلك كله بالإعلان الرسمي عن إطلاق الفريق من نقابة الصحفيين، بمشاركة أكثر من 40 صحفيا وإعلاميا، إلى جانب ممثلي الجهات المعنية والخبراء والمتخصصين ومنسّقي اللجان الفنية للفريق.

وفي هذا السياق، أكدت الكلمات الافتتاحية أن الهدف لا يقتصر على جمع الجهود أو إصدار التوصيات، بل يتمثل في الانتقال من الجهود المتفرقة إلى عمل مؤسسي منظّم، يستند إلى العلم والبيانات، ويترجم الحوار إلى خطوات عملية قابلة للتنفيذ وقياس الأثر. فحماية الطيور ليست مسؤولية الخبراء والجمعيات المتخصصة وحدها، وإنما قضية وطنية ترتبط بالتنوع البيولوجي، وسلامة النظم البيئية، والموارد الطبيعية، ومستقبل الأجيال القادمة.

ومن هذا المنطلق، حظي الإعلام بحضور أساسي في نقاشات اللقاء، إيمانًا بأنه شريك لا غنى عنه في إحداث التغيير. وقد استُهلّت المناقشات بالتأكيد على خدمات النظم البيئية التي تقدمها الطيور، ودورها في حفظ التوازن البيئي والحد من الآفات الزراعية، بما يبيّن أن قيمتها تتجاوز مجرد وجودها في الطبيعة. وانتقل الحوار بعد ذلك إلى الأبعاد الاجتماعية والاقتصادية والثقافية للصيد، وضرورة دراستها لفهم دوافع الممارسات القائمة، وبناء تدخلات واقعية تراعي ظروف المجتمعات المحلية، مع تطوير بدائل اقتصادية مستدامة، مثل سياحة مشاهدة الطيور.

وفي ضوء ذلك، تناولت النقاشات دور الإعلام ومسؤوليته تجاه الحياة البرية، ولا سيما التعامل المهني مع المحتوى الذي يروّج لممارسات ضارة أو مخالفة، كاقتناء الطيور الجارحة والحيوانات البرية والتباهي بها عبر الشاشات، مع التشديد على أهمية اللجوء إلى القنوات المختصة للإبلاغ عن المخالفات. واختُتمت المحاور بالحديث عن تطوير برامج التوعية خلال المرحلة المقبلة، والإفادة من قصص النجاح والتجارب الإيجابية، وإشراك المتطوعين وشباب الجامعات في أنشطة توعوية تصل إلى المجتمعات المحلية، خاصة في المحافظات التي تشهد ممارسات صيد مكثفة.

وتمثل هذه النقاشات بداية لمسار أوسع يستند إلى خارطة الطريق الوطنية للفترة 2026–2030، التي تجمع بين البحث العلمي والرصد، والتوعية والإعلام، والتعاون المؤسسي، والعمل مع المجتمعات المحلية، وتطوير البدائل الاقتصادية.

ومن ثمّ، فإن إطلاق الفريق ليس نهاية الطريق، بل بداية مرحلة جديدة من العمل المشترك. فالنجاح الحقيقي لن يُقاس بعدد الاجتماعات أو التوصيات، وإنما بما ننجزه على أرض الواقع لحماية الطيور وموائلها الطبيعية، وتعزيز الوعي بقيمة ثرواتنا الطبيعية، وبناء شراكات قادرة على إحداث تغيير مستدام.





From national dialogue to joint institutional action: a step years in the making to protect Egypt's birds

Some milestones are more than new events. They crown years of sustained effort and open the way to a new chapter of collaboration. Yesterday, the Egyptian Illegal Killing of Birds (IKB) Task Force was officially launched at the Journalists Syndicate, marking a turning point in Egypt's bird conservation journey and a shift toward unified, institutional action.

After more than a decade of work on this issue, 2026 brought steady and decisive progress. It began with the experts' workshop organized by Nature Conservation Egypt in Cairo on 10-11 May, followed by the Task Force's founding meeting in Alexandria on 17 September and a field visit to Burullus the next day. The journey culminated in the official launch, attended by over 40 journalists and media professionals, alongside stakeholders, experts, and the coordinators of the Task Force's technical committees.

The opening remarks set the direction clearly: moving from scattered efforts to organized, science- and data-driven institutional action, with measurable impact. Protecting birds is not the responsibility of specialists alone. It is a national issue tied to biodiversity, ecosystem health, natural resources, and the future of coming generations.

In that spirit, the media took a central place in the discussions, as an indispensable partner in driving change. The conversation opened with the ecosystem services birds provide, including pest control, which underscores their value beyond their presence in nature. It then turned to the social, economic, and cultural dimensions of hunting, and the need to understand them in order to design realistic interventions and sustainable alternatives such as birdwatching tourism. From there, the discussion addressed the media's responsibility in handling content that glorifies wildlife violations, such as showing off captive raptors, and concluded with plans to expand awareness programmes by engaging volunteers and university students, particularly in governorates where hunting is most intensive.

These discussions mark the start of a broader path, guided by Egypt's National Roadmap 2026-2030, which combines scientific research and monitoring, awareness and media engagement, institutional cooperation, community work, and economic alternatives.

The launch is therefore not the end of the road, but the beginning of a new phase of joint action. Success will be measured not by the meetings we hold, but by real impact on the ground: protecting birds and their habitats, raising awareness of our natural heritage, and building partnerships that deliver lasting change.

🔗 Read the full story on our website: https://natureegypt.org/story/egypt-s-ikb-task-force-officially-launched-at-the-journalists-syndicate-in-cairo

يوم مع جيل جديد بيحب الطبيعةاستقبلنا النهارده في الجمعية المصرية لحماية الطبيعة 30 طالب وطالبة من Lycée Français Simone ...
29/09/2026

يوم مع جيل جديد بيحب الطبيعة

استقبلنا النهارده في الجمعية المصرية لحماية الطبيعة 30 طالب وطالبة من Lycée Français Simone de Beauvoir du Caire ، في إطار برنامج التوعية البيئية للجمعية، وهدفنا إننا نقرّب النشء أكتر من الطبيعة ونعرّفهم بأهمية التنوع البيولوجي.

خلال الزيارة، الطلاب اتعرفوا على الجمعية وأنشطتها، واتعرفوا على برنامج صون النباتات المصرية الأصيلة وزاروا مشتل الجمعية، واتكلمنا معاهم عن أهمية النباتات المحلية ودورها في الحفاظ على التنوع البيولوجي.

وكمان كان ليهم فرصة يتعرفوا على السلحفاة المصرية، واحدة من أصغر أنواع السلاحف، واللي بتواجه تهديدات كبيرة في بيئتها الطبيعية بسبب فقدان الموائل والتوسع العمراني والصيد الجائر.

الجميل إن الزيارة كانت مليانة أسئلة ونقاشات، وكان واضح جدًا اهتمام الطلاب بالطبيعة ورغبتهم في يعرفوا أكتر عن التنوع البيولوجي المحلي، وإزاي ممكن يكون ليهم دور إيجابي في حمايته.

سعدنا جدًا بزيارتهم وتفاعلهم، وإن شاء الله نشوفهم تاني في زيارات وأنشطة جديدة.

لأن الوعي بالطبيعة بيبدأ من بدري.






A Day with the Next Generation of Nature Advocates

Today, Nature Conservation Egypt welcomed around 30 students from Lycée Français Simone de Beauvoir du Caire, as part of our environmental awareness program, designed to connect young people with nature and deepen their understanding of biodiversity.

During their visit, the students learned more about NCE’s work and activities, explored our Native Flora Conservation Programe, and learned about the importance of native plants and their role in supporting local biodiversity.

They also had the opportunity to learn about the Egyptian tortoise, one of the smallest tortoise species, which faces growing threats from habitat loss, urban expansion, and illegal hunting.

The visit was full of questions and discussions, reflecting the students’ strong interest in nature and their desire to understand how they can play a positive role in protecting it.

We were very pleased to welcome them and look forward to seeing them again in future activities.

Because building a connection with nature starts early.

27/09/2026

ماذا ناقش الحوار المجتمعي حول تنظيم صيد الطيور؟

زي ما وعدناكم، بنشارككم النهارده فيديو المهندس وحيد سلامة، رئيس فريق مكافحة الصيد الجائر وغير القانوني للطيور في مصر، بيطلعنا فيه على أهم النقاط والموضوعات اللي اتناقشت خلال الاجتماع.

الاجتماع ناقش عددا من الملفات المهمة المرتبطة بتنظيم صيد الطيور وحماية الطيور المهاجرة، من بينها تنظيم تصاريح الصيد، وإنشاء قاعدة بيانات وطنية، ودعم القرارات بالدراسات العلمية، ومواجهة وسائل الصيد غير المصرح بها، والتأكيد على حظر الصيد داخل المحميات الطبيعية.

وكمان كان فيه نقاش مهم حول دور المجتمع المدني والمواطنين في رصد المخالفات والإبلاغ عنها، ودور الإعلام في التوعية، وتدريب العاملين والجهات المعنية، بالإضافة إلى دعم سياحة مشاهدة الطيور كأحد البدائل المرتبطة بحماية الطبيعة والتنمية المستدامة.

شوفوا الفيديو مع المهندس وحيد سلامة، وتعرفوا على أهم ما دار خلال الاجتماع.

وفي النهاية، كل الشكر والتقدير لـ وزارة التنمية المحلية والبيئة، ولمعالي الدكتورة منال عوض على الدعوة لهذا الحوار المهم، وإتاحة مساحة حقيقية للنقاش والاستماع إلى مختلف الآراء حول مستقبل تنظيم صيد الطيور وحماية الطيور المهاجرة في مصر.

وزارة البيئة المصرية - Ministry of Environment

Address

المعادى ، القاهرة Al Maadi
Cairo
11728

Opening Hours

Monday 9am - 5pm
Tuesday 9am - 5pm
Wednesday 9am - 5pm
Thursday 9am - 5pm
Sunday 9am - 5pm

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Nature Conservation Egypt (NCE) posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Nature Conservation Egypt (NCE):

Shortcuts

Share