Goethe-Institut Estland

Goethe-Institut Estland Meie kultuuri- ja haridusprogrammid toetavad kultuuridevahelist dialoogi. Goethe Instituut on üle maailma tegutsev Saksa Liitvabariigi kultuuriinstituut.

Meie eesmärgiks on edendada saksa keelt, tegeleda rahvusvahelise kultuurialase koostööga ning vahendada informatsiooni Saksamaa kultuuri-, ühiskonna- ja poliitikaelust. Meil on hea meel, kui osalete aktiivselt meie aruteludes. Samas on meile oluline, et kommenteerides jäädakse viisakaks. Seda silmas pidades jätame endale õiguse eemaldada ebasobivad ning seadusega vastuolus olevad sissekanded.

[Head leiud meie partnerraamatukogudest] Soovite lugeda raamatuid saksa keeles? Suurepärase raamatuvaliku leiate meie pa...
05/06/2026

[Head leiud meie partnerraamatukogudest] Soovite lugeda raamatuid saksa keeles? Suurepärase raamatuvaliku leiate meie partnerraamatukogudes – Eesti Rahvusraamatukogus ja Pärnu Keskraamatukogus.

Täna soovitame teile lugemiseks Eva Rottmanni täiskasvanuks saamise romaani „Kurz vor dem Rand“.

Romaanis tutvume 17-aastase Ariga, kes kohtub iga päev sõprade Lou, Teddy ja Yasiniga, et rulapargis rulatada.
Ühel lihavõttepühade esmaspäeval ilmub äkki välja Tom, keda Ari alguses üldse ei salli. Kui siis veel Ari ema linna tagasi tuleb, pöördub tema elu täielikult pea peale.
---
[Tipps aus den Partnerbibliotheken] Ihr habt Lust, Bücher auf Deutsch zu lesen? Eine tolle Auswahl an deutschsprachigen Büchern könnt ihr in unseren Partnerbibliotheken ausleihen - in der Estnischen Nationalbibliothek und in der Zentralbibliothek Pärnu.

Heute empfehlen wir euch Eva Rottmanns Coming-of-Age Roman „Kurz vor dem Rand“ empfehlen.

Im Roman lernen wir die 17-jährige Ari kennen, die sich jeden Tag mit ihren Freunden Lou, Teddy und Yasin zum Skaten auf dem Skatepark trifft.
An einem Ostermontag taucht plötzlich Tom auf, den Ari anfangs überhaupt nicht leiden kann. Und als dann auch noch Aris Mutter zurück in die Stadt kommt, wird ihr Leben komplett auf den Kopf gestellt.

🇩🇪Diese Woche trafen sich Kolleginnen und Kollegen aus Lettland, Estland und Litauen in Vilnius. Gemeinsam hat das Team ...
04/06/2026

🇩🇪
Diese Woche trafen sich Kolleginnen und Kollegen aus Lettland, Estland und Litauen in Vilnius. Gemeinsam hat das Team „Mit Deutsch durchstarten“ die Maßnahmen für den Herbst geplant und bereits einen Blick auf das kommende Jahr geworfen.
Die konstruktiven Gespräche, der länderübergreifende Austausch und die gemeinsame Planung haben einmal mehr gezeigt, wie wertvoll unsere Zusammenarbeit ist.
Wir freuen uns auf die nächsten Schritte und hoffen, die erfolgreiche Arbeit auch im kommenden Jahr fortsetzen zu können!
🇱🇹
Šią savaitę Vilniuje susitiko kolegės ir kolegos iš Estijos, Latvijos ir Lietuvos. Projekto „Vokiečių kalba – startuojam iš naujo“ komanda planavo rudens veiklas ir diskutavo apie ateinančius metus.
Konstruktyvūs pokalbiai, tarpvalstybinis bendradarbiavimas ir bendras planavimas dar kartą parodė, kokia vertinga yra mūsų partnerystė.
Esame pasirengę kitiems žingsniams ir tikimės sėkmingai tęsti šį darbą ir ateinančiais metais!
🇱🇻
Šonedēļ Viļņā tikās kolēģes un kolēģi no Latvijas, Igaunijas un Lietuvas. Projekta “Mit Deutsch durchstarten” komanda plānoja rudens aktivitātes un jau ieskatījās nākamajā gadā.
Konstruktīvās sarunas, pārrobežu pieredzes apmaiņa un kopīgā plānošana vēlreiz apliecināja, cik vērtīga ir mūsu sadarbība.
Ar nepacietību gaidām nākamos soļus un ceram veiksmīgi turpināt šo darbu arī nākamajā gadā!
🇪🇪
Sel nädalal kohtusid kolleegid Lätist, Eestist ja Leedust Vilniuses. Projekti „Mit Deutsch durchstarten“ meeskond kavandas sügiseseid tegevusi ning heitis juba pilgu ka järgmisesse aastasse.
Konstruktiivsed arutelud, kogemuste vahetus ja ühine planeerimine näitasid taas, kui väärtuslik on meie koostöö.
Ootame põnevusega järgmisi samme ning loodame seda edukat tööd jätkata ka järgmisel aastal!

Sel nädalal on Baltic Pride täies hoos. Sellega sobivalt soovitame teile meie e-raamatukogust Ozan Zakariya Keskinkilici...
04/06/2026

Sel nädalal on Baltic Pride täies hoos. Sellega sobivalt soovitame teile meie e-raamatukogust Ozan Zakariya Keskinkilici kvääriteemalist debüütromaani „Hundesohn“.

Zeko elab Berliinis. Kuid teiste meestega kohtudes ei suuda ta Hassanit oma peast välja saada – endist naabripoissi Adanast, keda Dede, tema vanaisa, nimetab alati lihtsalt „koerapojaks“. Zeko oli mõlemat alati suvevaheajal külastanud. Pärast Dede surma tahab ta Hassanit uuesti näha ja loeb päevi nende kohtumiseni. Kuid mida lähemale see jõuab, seda raskem on Zekol unustada nende viimasel kohtumisel juhtunut.

Onleihe (e-laenutus) on Goethe Instituudi tasuta e-raamatukogu, mis pakub laenutamiseks põnevaid e-raamatuid ja põnevaid filme!

👉 www.goethe.de/estland/onleihe
----
Diese Woche ist die Baltic Pride voll im Gange. Passend dazu können wir euch aus unserer Onleihe den queeren Debütroman „Hundesohn“ von Ozan Zakariya Keskinkılıç empfehlen.

Zeko lebt in Berlin. Beim Treffen von anderen Männern will ihm Hassan nicht aus dem Kopf gehen, der frühere Nachbarsjunge aus Adana, den Dede, sein Großvater, immer nur „Hundesohn“ nennt. Beide hatte Zeko immer in den Sommerferien besucht. Nach Dedes Tod will er Hassan wiedersehen und zählt die Zeit herunter. Aber je näher die Abreise kommt, desto schwieriger wird es für Zeko, einem Vorfall bei ihrem letzten Treffen weiter zu verdrängen.

Die Onleihe ist die kostenlose digitale Bibliothek des Goethe-Instituts und hat zum Ausleihen von fesselnden E-Books bis zu spannungsreichen Filmen einiges zu bieten!

👉www.goethe.de/estland/onleihe

Kutsume teid filmi "Kookon" linastusele ja arutelule Narvas 13. juunilMeil on hea meel teatada, et osaleme VitaTiimi fes...
03/06/2026

Kutsume teid filmi "Kookon" linastusele ja arutelule Narvas 13. juunil

Meil on hea meel teatada, et osaleme VitaTiimi festivalil "Õpime koos" ja kutsume kõiki kes pole filmi veel näinud ning neid kes on ja tahavad seda uuesti vaadata.

Millest film räägib?
Neljateistaastane Nora veedab 2018. aasta kuuma suve oma vanema õe Jule ja sõpradega. Nende ema on alati ära ja tüdrukud on omapäi väljas, kuid Nora järgneb alati oma õele. Kasvava teismeliste seltskonna seas ei ole ta peamiste sündmuste osaline, vaid vaikne ja hääletu vaatleja. Kõik muutub, kui Nora kohtub sama kooli vanema klassi õpilase Romyga.
(Ksenia Reutova, materjal bok-o-bok.com-ist)

Pärast linastust toimub arutelu selle üle, kui lihtne või raske on tänapäeval olla queer-teismeline, milliste väljakutsetega võib sellega seoses silmitsi seista ja millist tuge Eestis pakutakse. See on võimalus jagada mõtteid, kuulda erinevaid vaatenurki ja arutada olulisi teemasid lugupidavas ja turvalises keskkonnas.

🕙13. juuni, laupäev, kell 16.00-19.00
📍Narva, VitaTiim (Tuleviku 7)
🎟️ Tasuta, registreerimisel
Link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfMCWY_e7ioKkMmgafpnino3wKFe5Ho1oJjFv5DJWJV8S6_-g/viewform
🗣Keeled: saksa keel, eesti ja vene subtiitritega. Arutelu toimub vene keeles.

See üritus on hooaja viimane. Ärge magage seda maha!

Üritus toimub Rosa Luxemburgi Fondi, Tallinna Goethe Instituudi ja VitaTiimi keskuse toel

[Häid leide õppekirjanduse raamatukogust] Õpikud, erinevad lisamaterjalid, lihtsad lugemistekstid - meie õppekirjanduse ...
03/06/2026

[Häid leide õppekirjanduse raamatukogust] Õpikud, erinevad lisamaterjalid, lihtsad lugemistekstid - meie õppekirjanduse raamatukogus on nii mõndagi põnevat!
Meie õppematerjalide raamatukogu pakub teile saksakeelset kirjandusklassikat keeletasemetel A1-A2.

Kas soovite lõbusat lugemist? Siis soovitame lugeda näiteks Till Eulenspiegeli seiklustest! Või eelistate pigem jälgida peategelaste tegemisi detektiividena? Siis soovitame raamatut „Die Vorstadtkrokodile“! Leidke oma uus lemmikraamat!

Soovime teile head avastamist ja mõnusat lugemist!

Õppekirjanduse raamatukogu on avatud esmaspäevast neljapäevani kell 14.00–17.00.

www.goethe.de/estland/bibliothek
---
[Tipps aus der Lehrmittelbibliothek] Leichte Lektüre, Lehrwerke und Lehrmaterial - unsere Lehrmittelbibliothek hat so Einiges zu bieten!
Unsere Lehrmittelbibliothek bietet euch deutschsprachige Literaturklassiker in A1/A2 an.

Ihr habt Lust auf schnelle Lacher? Dann legen wir euch z.B. Till Eulenspiegel ans Herz! Ihr wollt lieber die Hauptcharaktere auf ihrer Detektivarbeit begleiten? Dann empfehlen wir euch z.B. „Die Vorstadtkrokodile“! Du kannst jetzt dein neues Lieblingsbuch entdecken!

Wir wünschen euch viel Spaß beim Reinschnuppern und Lesen!

Die Lehrmittelbibliothek ist Montag-Donnerstag von 14:00–17:00 Uhr geöffnet.

www.goethe.de/estland/bibliothek

Tähistame pride'i kuud ja seetõttu näitame koostöös Q-Space'i ja VitaTiimiga veelkord imelist täiskasvanuks saamise film...
02/06/2026

Tähistame pride'i kuud ja seetõttu näitame koostöös Q-Space'i ja VitaTiimiga veelkord imelist täiskasvanuks saamise filmi „Kookon“ – seekord Narvas! Registreeru kohe!

📅 L, 13.06.2026 | 16.00
📍 Vitatiim, Narva
Keel: Saksa keeles, eesti- ja venekeelsete subtiitritega
Hind: Tasuta sissepääs eelregistreerumisega.

Nora liigub alati ringi koos oma vanema õe sõpradega. Alles siis, kui ta õpib tundma Romyt, mõistab ta, kui suurel määral erineb tema maailmataju oma eakaaslastest, kes žongleerivad lakkamatult mobiiltelefonidega ja üritavad kuhugi kuuluda. Nagu röövik kookoni seest, tuleb ka Nora vaikselt oma „kestast“ välja.
---
Wir feiern den Pride Month und zeigen daher gemeinsam mit Q-Space und VitaTiim noch einmal den wundervollen Coming-Of-Age Film „Kokon" - diesmal in Narva! Jetzt anmelden!

📅 Sa., 13.06.2026 | 16:00
📍 Vitatiim, Narva
Sprache: Deutsch mit estnischen und russischen Untertiteln
Preis: Freier Eintritt mit Anmeldung

Nora läuft sets im Kreis der Freunde ihrer älteren Schwester mit. Erst als sie Romy trifft, versteht sie, wie anders sie die Welt begreift, wie fern ihr der Wunsch nach Instafame und Angepasstheit ist. Wie eine Raupe im Kokon beginnt sich Nora zu entpuppen.

[Goethe on Demand - filmisari „Reaalsuse lõhestumine“] Meie juunikuu film on ulmefilm „Tavalised tegelased” (2022): Mui...
01/06/2026

[Goethe on Demand - filmisari „Reaalsuse lõhestumine“] Meie juunikuu film on ulmefilm „Tavalised tegelased” (2022):

Muinasjutulises maailmas, mis on rangelt jagatud peategelasteks, kõrvaltegelasteks ja väljajäetuteks, peab Paula tõestama, et tal on, mida vaja, et olla peategelane. Suuri emotsioone otsides avastab ta üha rohkem ebakõlasid seoses oma isa surmaga. Tema otsingud viivad teda filmimaailma kuristikust, loojutustamise äärealadelt ning ühiskonda juhtiva Instituudi poolt halastamatult rõhutud Väljajäetute juurde.

Vaata filmi tasuta Goethe on Demand platvormil:
👉 goethe-on-demand.de

Filmisari „Reaalsuse lõhestumine“ („Risse in der Wirklichkeit”) on pühendatud hetkedele, reaalsuse habras konstruktsioon kõikuma lööb.
---
[Goethe on Demand - „Risse in der Wirklichkeit"] Unser Monatsfilm im Juni ist der Science-Fiction Film „The Ordinaries" (2022):

In einer fabelhaften Welt, streng unterteilt in Haupt-, Nebenfiguren und Outtakes, muss Paula beweisen, dass sie das Zeug zur Hauptfigur hat. Auf der Suche nach großen Emotionen stößt sie auf immer mehr Ungereimtheiten im Zusammenhang mit dem Tod ihres Vaters. Ihre Nachforschungen führen sie in die Abgründe der filmischen Welt, in den Morast der verrohten Outtakes am Rande der Gesellschaft.

Jetzt kostenlos anschauen auf goethe-on-demand.de.

Die Filmreihe „Risse in der Wirklichkeit" widmet sich jenen Momenten, in denen die fragile Konstruktion von Realität ins Wanken gerät.

Filmiklassika „Metropolis“ filmiti 1926. aastal … ja selle tegevus toimub aastal 2026! Kas režissöör Fritz Lang tabas o...
29/05/2026

Filmiklassika „Metropolis“ filmiti 1926. aastal … ja selle tegevus toimub aastal 2026!

Kas režissöör Fritz Lang tabas oma ettekujutusega meie tänapäevast kümnesse? Võtke popkorn välja ja vaadake ise.

Vaadake filmi tasuta meie voogedastusplatvormil „Goethe on Demand“: goethe-on-demand.de!

Millest räägib see ehk kõige kuulsam tummfilm?

„Tuleviku linna“ METROPOLIS elanikkond on jagunenud töötajateks, kes peavad elama pimedas allmaailmas, ja rikasteks, kes naudivad futuristlikku linna kogu selle hiilguses. Pildid, millega illustreeritakse nende kahe ühiskonna pingelist tasakaalu, kuuluvad 20. sajandi ikoonilisemate hulka.

---
Der große Klassiker METROPOLIS wurde 1926 gedreht … und spielt im Jahr 2026!

Hat der Regisseur Fritz Lang mit seiner Vorstellung von unserem Heute ins Schwarze getroffen? Popcorn raus und schaut selbst.

Streamt jetzt kostenlos METROPOLIS auf goethe-on-demand.de!

Worum geht’s im vielleicht berühmtesten aller Stummfilme?

Die Bevölkerung von METROPOLIS, der „Stadt der Zukunft“, ist gespalten in Arbeiter, die in der dunklen Unterwelt leben müssen, und Reiche, die eine futuristische Stadt voller Pracht genießen. Die Bilder, mit denen das angespannte Gleichgewicht dieser beiden Gesellschaften veranschaulicht wird, zählen zu den ikonischsten des 20. Jahrhunderts.

📸 METROPOLIS
Bild © Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung

28/05/2026

Alates 28. aprillist on Tallinnas Vabaduse väljakul avatud uus fotonäitus “Jäämine”.
Fotograaf Sophie Kirchner jäädvustab oma fotodel liigutavaid lugusid kodukohta jäämisest ja elust maal. Miks on mõned jäänud, mõned lahkunud või mõned isegi tagasi tulnud?

📅 28. aprill - 7. juuni 2026.
📍Vabaduse väljak, Tallinn
---
Seit Ende April ist die neue Fotoausstellung „Bleiben" auf dem Vabaduse Väljak in Tallinn zu sehen. Die Fotografin Sophie Kirchner hält in ihren Bildern bewegende Geschichten über das Bleiben in der Heimat und das Leben auf dem Land fest. Warum sind manche Menschen geblieben, gegangen oder sogar zurückgekehrt?

📅 28. April 2026-07. Juni 2026
📍 Vabaduse Väljak, Tallinn

[Häid leide õppekirjanduse raamatukogust] Lihtsad lugemistekstid: meie õppekirjanduse raamatukogus on laenutamiseks erin...
27/05/2026

[Häid leide õppekirjanduse raamatukogust] Lihtsad lugemistekstid: meie õppekirjanduse raamatukogus on laenutamiseks erinevaid saksakeelseid raamatuid keeletasemetel A2-B1.
Meie raamatute valik on mitmekesine, alates klassikast nagu „Emil und die Detektive“ ja „Das fliegende Klassenzimmer“ kuni näiteks raamatuni „Tintenherz“.

Soovime teile mõnusaid lugemiselamusi!

Õppekirjanduse raamatukogu on avatud esmaspäevast neljapäevani kell 14.00 – 17.00.

www.goethe.de/estland/bibliothek
---
[Tipps aus der Lehrmittelbibliothek] Leichte Lektüre: In unserer Lehrmittelbibliothek gibt es allerlei deutschsprachige Literaturklassiker in A2/B1 zum Ausleihen.
Von Klassikern wie „Emil und die Detektive“ und „Das fliegende Klassenzimmer“ bis zu „Tintenherz“ ist unsere Bücherauswahl vielfältig.

Wir wünschen euch ein schönes Leseerlebnis!

Die Lehrmittelbibliothek ist Montag-Donnerstag von 14:00–17:00 Uhr geöffnet.

www.goethe.de/estland/bibliothek

Address

Pärnu Mnt 10
Tallinn
10148

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Telephone

+3726276960

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Goethe-Institut Estland posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Goethe-Institut Estland:

Shortcuts

Share

Category