Corredor Biológico en el Caribe

03/10/2026

02/10/2026

🤿🐬Noticias desde el Calypso, la expedición que explora el Corazón del Caribe.

"La migración desde el mar"🌊
El mar Caribe, lejos de ser una barrera geográfica, es un puente que une la biodiversidad de nuestro continente. Ese puente es transitado cada año por millones de aves durante las migraciones otoñales y primaverales, entre ellas miles de aves rapaces que escogen sobrevolar nuestros cielos en su camino desde y hacia el sur.

La iniciativa del Corredor Biológico en el Caribe ha promovido el estudio de estas rutas migratorias en varios puntos de la geografía caribeña. Uno de estos sitios es Punta Caleta, en el municipio de Maisí (Cuba), donde en el año 2023 se obtuvo el récord mundial de cantidad de individuos de Águila Pescadora (Pandion haliaetus) contadas en una temporada migratoria. Ahora gracias a la expedición Calypso este estudio toma otra perspectiva, ya que por primera vez nuestros especialistas han podido obtener datos de la migración otoñal de aves rapaces desde el mar, en un punto cercano a Caleta.

🗓En el día de ayer, cuando el Papeye navegaba en el espacio marino entre Maisí (Cuba) y Mole San Nicolás (Haití), fueron observados varios individuos de Águila Pescadora y Halcón Peregrino migrando en dirección sureste. En el caso de las águilas se registraron dos conductas: usaron térmicas para remontarse y luego planear a más de 100 metros de altura y se observaron varios individuos volando a baja altura (menos de 30 m) dando golpes de ala intercalados con breves periodos de planeo, en ocasiones muy pegados a las olas. En el caso de los peregrinos se observaron migrando en la misma dirección de las águilas, en una ocasión, aprovechando la misma termal que estas utilizaban.

Y como no solo las rapaces surcan los cielos del Caribe también se observaron varias golondrinas migrando junto y en la misma dirección de las Águilas.

Nuevos avistamientos de Diablotín
El día dejó para el final lo mejor: 2 petreles fueron divisados al final de la tarde, mientras se colocaban sistemas de monitoreo de tiburones en el área.
Si quieres estar al tanto de todo lo que acontece en esta expedición no dejes de seguir nuestras redes.

📸Aviso: Las fotografías de las especies en esta publicación son de carácter ilustrativo y no fueron tomadas durante la Expedición Calypso. Son incluidas únicamente con fines informativos y de divulgación.

30/09/2026

🤿🐬Los investigadores a bordo del Papeye fueron testigos de un instante único: el avistamiento de dos individuos de cachalote (Physeter macrocephalus) cerca de la Penísula de Tiburones, en la costa sur de Haití.
Más detalles en el siguiente enlace: https://cbcbio.org/2026/09/30/noticias-desde-calypso-la-expedicion-que-explora-el-corazon-del-caribe/

Caribbean Cetacean Society
UN Environment Programme
Bioeco

29/09/2026

🐬Esta tarde, en Novedades Calypso, traemos el reporte que relata el encuentro con un grupo de delfines de dientes rugosos (Steno bredanensis) al sur de Haití.🤿

Observación que se suma a los registros obtenidos durante la expedición y que continúa ampliando la información disponible sobre las especies presentes en las aguas del Caribe.

Ampliamos en la siguiente infografía. ℹ️..................................

🐬This afternoon, on Calypso News, we’re sharing a report detailing an encounter with a group of rough-toothed dolphins (Steno bredanensis) off the southern coast of Haiti. 🤿

This sighting adds to the records gathered during the expedition and continues to expand the available information on the species found in Caribbean waters.

We’ll go into more detail in the following infographic.ℹ️..................................

🐬Cet après-midi, dans la rubrique « Actualités Calypso », nous vous présentons le rapport relatant la rencontre avec un groupe de dauphins à dents rugueuses (Steno bredanensis) au sud d'Haïti. 🤿

Cette observation vient s'ajouter aux données recueillies au cours de l'expédition et continue d'enrichir les informations disponibles sur les espèces présentes dans les eaux des Caraïbes.

Nous vous en disons plus dans l'infographie ci-dessous.ℹ️

29/09/2026

🔎Noticias desde Calypso, la expedición que explorará las aguas del Corazón del Caribe. 🌊

Las aves observadas y una grata sorpresa.

La observación de aves comienza muy bien. A bordo del Papeye se han observado Águilas Pescadoras (Pandion haliaetus) migrando sobre el mar hacia Sudamérica, Pájaros Bobo Prieto (Sula leucogaster), Fragata/Rabihorcados (Fregata magnificens), Galleguitos (Leucophaeus atricilla), Gaviota Real Grande (Hydroprogne caspia) y Gaviota Real (Thalasseus maximus).

Pero la gran alegría del día fue la observación de cinco Diblotines (Pterodroma hasitata), también conocidos como Pájaro de la Bruja, especie En peligro según la UICN y uno de los objetos de conservación del CBC. Fue observada a unos 10,6 km de la costa y 25 km del eje central del Parque Nacional La Visite una de las pocas zonas conocidas donde anida. Las observaciones de su conducta en la zona son una importante contribución al conocimiento de la especie.

En próximas publicaciones estaremos ofreciendo más detalles de la expedición.
📸Aviso: Las fotografías de las especies en esta publicación son de carácter ilustrativo y no fueron tomadas durante la Expedición Calypso. Son incluidas únicamente con fines informativos y de divulgación............................................

🐦The birds observed and a pleasant surprise.

Birdwatching is off to a great start. On board the Papaye, Ospreys (Pandion haliaetus) have been observed migrating over the sea towards South America, Brown B***y (Sula leucogaster), Magnificent Frigatebirds (Fregata magnificens), Laughing Gulls (Leucophaeus atricilla), Caspian Terns (Hydroprogne caspia) and Royal Terns (Thalasseus maximus).

But the great joy of the day was the sighting of five Black-capped Petrels (Pterodroma hasitata) a species listed as Endangered by the IUCN and one of the CBC’s conservation targets. They were observed about 10.6 km from the coast and 25 km from the central axis of La Visite National Park, one of the few known areas where the species nests. Observations of their behavior in the area are an important contribution to our knowledge of the species.
🔎In upcoming posts, we will be sharing more details about the expedition.

📸The photographs of the species included in this publication are for illustrative purposes and were not taken during the Calypso Expedition.......................................

🐦Les oiseaux observés et une agréable surprise.

L’observation des oiseaux commence très bien. À bord du Papaye, des Balbuzards pêcheurs (Pandion haliaetus) ont été observés en migration au-dessus de la mer en direction de l’Amérique du Sud, ainsi que des Fous bruns (Sula leucogaster), des Frégates magnifiques (Fregata magnificens), des Goélands atricilles (Leucophaeus atricilla), des Sternes caspiennes (Hydroprogne caspia) et des Sternes royales (Thalasseus maximus).

Mais la grande joie de la journée a été l’observation de cinq Pétrels diablotins (Pterodroma hasitata), également connus sous le nom d’Oiseaux-sorcières, une espèce classée En danger par l’UICN et l’un des objets de conservation du CBC. Ils ont été observés à environ 10,6 km de la côte et à 25 km de l’axe central du Parc national de La Visite, l’une des rares zones connues où l’espèce se reproduit. Les observations de leur comportement dans cette zone constituent une contribution importante à la connaissance de l’espèce.

🔎Dans les prochaines publications, nous vous donnerons plus de détails sur l’expédition.

📸Avis : Les photographies des espèces incluses dans cette publication sont fournies à titre illustratif et n’ont pas été prises lors de l’expédition Calypso. Sont incluses uniquement à des fins d’information et de sensibilisation.

29/09/2026

🌊 Noticias desde Calypso, la expedición que explorará las aguas del Corazón del Caribe.

Los primeros mamíferos marinos 🐬

Arribando a Punta Beata, en la costa sur de La Española, nos recibieron dos delfines nariz de botella (Tursiops truncatus) como avisando que el día sería bueno. Más tarde, cuando navegamos al sur de Isla Beata, nos acompañaron durante media hora alrededor de 20 de estos mamíferos marinos, que jugaron en la proa del Papeye (nombre del Catamarán que lleva la expedición del Calypso) dando un festín a los amantes de la fotografía.

Disfruta junto a nosotros de este mágico momento en el vídeo que te dejamos a continuación.

Si quieres estar al tanto de todo cuanto acontece en esta expedición no olvides seguirnos en nuestras redes, pronto estaremos compartiendo una grata sorpresa.

28/09/2026

🌊 La Expedición Calypso aporta información al Plan de Acción Marino 30x30 Plus del Corredor Biológico en el Caribe 👇🏻

¿Sabías que por estos días una expedición investiga las aguas del Corazón del Caribe?

Como parte de sus esfuerzos para llenar los vacíos de conocimiento sobre las aguas profundas y las zonas marinas alejadas de la costa, la Secretaría del Corredor Biológico en el Caribe (CBC), con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UN Environment Programme) y el financiamiento del Gobierno de Noruega a través del proyecto CBC Ocean 2030, ha acordado con la Caribbean Cetacean Society que la Expedición Calypso trabaje en áreas prioritarias del CBC.

La expedición aportará información científica sobre las zonas marinas que recorra en las Antillas Mayores, y contribuirá así al Plan de Acción Marino 30x30 Plus del CBC.

Especial atención tendrán las aguas que separan a Cuba, Haití y Jamaica, particularmente las áreas próximas al Paso de los Vientos y al Estrecho de Colón, dentro del amplio espacio marino que hemos denominado “El Corazón del Caribe”.

⛵ ¿Qué es la Expedición Calypso?

Calypso es una expedición científica organizada por la Caribbean Cetaceans Society que estará recorriendo el Caribe durante unos tres meses a bordo del catamarán francés Papaye, con el objetivo de estudiar la megafauna marina y contribuir a su conservación.

La expedición está estudiando cetáceos, tiburones, aves marinas y grandes peces óseos pelágicos, así como las principales amenazas que enfrentan en la cuenca del Caribe. La información obtenida fortalecerá la base científica para la toma de decisiones y la conservación de la biodiversidad marina de la región.

📍 Calypso continúa su recorrido por el Caribe

Después de estudiar las aguas comprendidas entre Martinica y Curazao, y posteriormente entre Curazao y la República Dominicana, la expedición partió en la mañana del 26 de septiembre desde Barahona, República Dominicana, rumbo a la península de Tiburón, Haití.

Tras visitar la isla Beata, el Papaye continúa actualmente su navegación por las aguas al sur de Haití en dirección a la península de Tiburón.

Esta travesía permitirá incorporar nuevos datos sobre zonas marinas poco estudiadas y de gran importancia para avanzar en los objetivos de conservación del Plan de Acción Marino 30x30 Plus del CBC.

24/09/2026

18/09/2026

Por estos días se está desarrollando en Haití la expedición del proyecto CAMAC 2 en una zona de alto interés para el CBC.
La Expedición busca mejorar la información sobre la megafauna marina en el Caribe, y en este sector es liderada por la organización Haiti Ocean Project, uno de los socios locales del CBC para la conservación marina en Haití.
En el día de ayer, pudieron observar un grupo de orcas ( _Orcinus orca_ ):
https://www.instagram.com/reel/DdZ2I2VOt1t/?stkn=MWNlamR5dHkxazdsag==