¿Cuál es el sitio web?

Yspaniola

www.yspaniola.org Yspaniola capacita comunidades marginadas en la República Dominicana.

A través de becas universitarias, capacitación en liderazgo, y desarrollo comunitario, proporcionamos recursos que permiten a individuos y a bateyes acceder a redes locales y salir de la pobreza. Visión

Estudiantes en comunidades marginadas logran realizar sus estudios universitarios y tras culminarlos aplican sus habilidades y competencias adquiridas para aumentar el empoderamiento de su comunidad y reducir la pobreza en la comunidad a la que pertenecen. Estudiantes participan en programas de aprendizaje-servicio internacional como manera de adquirir mayor comprensión de su lugar en este mundo y su responsabilidad de promover cambio positivo. Valores

Valoramos capacitación individual y creemos que todos somos capaces de contribuir al mejoramiento de nuestro mundo. Valoramos capacitación comunitaria y creemos que líderes locales, comprometidos y bien entrenados son clave para promover el desarrollo humano y sostenible.

15/07/2026

Last week, we wrapped up our 2026 Art from the Heart Summer Camp! 🎨💛

Over four inspiring days, children from Batey Libertad explored their creativity, built new artistic skills, and discovered passions in a fun, safe, and supportive environment. From drawing and painting to creating art with recycled materials, dancing, singing, and acting, each camper had the opportunity to express themselves, grow in confidence, and make lasting memories.

A heartfelt thank you to our incredible campers, dedicated staff, and everyone who helped make this year’s camp such a meaningful experience. We can’t wait to do it all again next summer! 🌞✨

La semana pasada, terminamos nuestro Campamento de Verano Arte con Corazón 2026! 🎨💛

Durante cuatro días inspiradores, los niños de Batey Libertad exploraron su creatividad, construyeron nuevas habilidades artísticas y descubrieron pasiones en un ambiente divertido, seguro y de apoyo. Desde dibujar y pintar hasta crear arte con materiales reciclados, bailar, cantar y actuar, cada campista tuvo la oportunidad de expresarse, crecer en confianza y crear recuerdos duraderos.

Un sincero agradecimiento a nuestros increíbles campistas, personal dedicado y a todos los que ayudaron a hacer del campamento de este año una experiencia tan significativa. ¡No podemos esperar a hacerlo todo de nuevo el próximo verano! 🌞✨

02/07/2026

School is out at Yspaniola! Last week we recognized our students’ incredible scholastic achievements at our end-of-year celebration. We are so proud of the effort, resilience, and dedication our students have displayed this past school year. They will be missed and we cannot wait to see them again at our summer camp!📚 💫🎓

Thank you to our teachers and staff for showing up everyday ready to be the wonderful leaders and role models that our students look up to. We appreciate the work you do every day, thanks to you the children in our community grow, learn, and thrive! 🌟

¡El fin de las clases en Yspaniola está aquí! La semana pasada reconocimos los increíbles logros académicos de nuestros estudiantes durante nuestra celebración de fin de año escolar. Estamos muy orgullosos del esfuerzo, la resiliencia y la dedicación que nuestros estudiantes demostraron a lo largo de este año escolar. ¡Los vamos a extrañar y ya estamos emocionados por volver a verlos en nuestro campamento de verano! 📚 💫🎓

¡Gracias a nuestras maestras y al personal por presentarse cada día con la disposición de ser los maravillosos líderes que nuestros estudiantes tanto admiran! Agradecemos todo el trabajo que realizan cada día. ¡Gracias a ustedes, los niños de nuestra comunidad crecen, aprenden y prosperan! 🌟

30/06/2026

Happy teacher appreciation day! A million thanks to our incredible teaching team, without them none of our work would be impossible. Thanks to our teachers and teaching assistants, our mission to empower our community through education continues everyday. We are grateful for their dedication to our students and for their excellence as educators. Thank you to Yspaniola’s teachers! 🎓❤️💫

¡Feliz Día del Maestro! Un millón de gracias a nuestro increíble equipo de enseñanza. Sin ellos, nada de nuestro trabajo sería posible. Gracias a nuestros maestros y asistentes de enseñanza, nuestra misión de fortalecer a nuestra comunidad por medio de la educación continúa cada día. Estamos profundamente agradecidos por su dedicación a nuestros estudiantes y por la excelencia que demuestran como educadores. ¡Gracias a los maestros de 🎓❤️💫

08/06/2026

We are so proud to be highlighting one of our scholarship recipients Manushka Symeleus🤩. Recently, we cheered her on at her cap and pin ceremony, signalling the start of her nurse practicum. This a great step towards her future goal of getting a masters in gynecology so that she may, in her own words, “continue to prepare herself and provide better care to my future patients.” We congratulate her for her accomplishment as she enters the final phase of her university studies! 🩺❤️📚

Estamos muy orgullosos de destacar a una de nuestras beneficiarias de beca, Manushka Symeleus 🤩. Recientemente, la acompañamos con entusiasmo en su ceremonia de cofia e insignia, que marca el inicio de su práctica profesional de enfermería. Este es un gran paso hacia su meta futura de obtener una maestría en ginecología para que, según sus propias palabras, pueda “seguir preparándome y brindar una mejor atención a mis futuros pacientes.” ¡La felicitamos por este gran logro mientras entra en la fase final de sus estudios universitarios! 🩺❤️📚

05/06/2026

Today is World Environment Day! We are so grateful to live and work in a beautiful place. Through our environmental initiative, Un Batey Más Verde, we promote the care and protection of our local environment by organizing with the community: communal clean up days, environmental education workshops, and the proper disposal of waste. Take a moment today to appreciate the environment by swiping through some scenic shots of our community.🌎📸

¡Hoy es el Día Mundial del Medio Ambiente! Estamos muy agradecidos de vivir y trabajar en un lugar tan hermoso. A través de nuestra iniciativa ambiental, Un Batey Más Verde, promovemos el cuidado y la protección de nuestro entorno local, organizando, junto con la comunidad, jornadas de limpieza, talleres de educación ambiental y la disposición correcta de los residuos.. Tómate un momento hoy para apreciar el medio ambiente deslizando las imágenes y disfrutando de algunas vistas panorámicas de nuestra comunidad. 🌎📸

28/05/2026

Sharing moments from last week when our students from our learning center joined the reading hour at our preschool! We are so proud of the progress all of our students have made this year and love seeing the older students inspire the younger ones through learning and reading together. 💙 📚💫

¡Compartiendo momentos de la semana pasada cuando nuestros estudiantes de el centro de aprendizaje participaron en la hora de lectura en el preescolar! Estamos muy orgullosos del progreso que todos nuestros estudiantes han logrado este año y nos encanta ver cómo los estudiantes mayores inspiran a los más pequeños al aprender y leer juntos. 💙 📚💫

25/05/2026

The second service trip group we hosted this year was a group of healthcare professionals from Brookside Community Health Center. They carried out meaningful health workshops for our community and local schools, explored Bani, and through hospital visits learned about the Dominican healthcare system.

We are so grateful to have hosted such amazing and thoughtful participants. The genuine care they displayed for this community and our work is sincerely appreciated, and we thank them for their investment in us through their service!🩺❤️‍🩹✈️

El segundo grupo de viaje de servicio que recibimos este año fue un grupo de profesionales de la salud del Brookside Community Health Center. Ellos desarrollaron talleres de salud significativos para nuestra comunidad y las escuelas locales, exploraron Baní, y a través de visitas a hospitales aprendieron sobre el sistema de salud dominicano.

Estamos muy agradecidos de haber recibido a participantes tan increíbles y considerados. El cuidado genuino que demostraron por esta comunidad y por nuestro trabajo es sinceramente apreciado, y les agradecemos su inversión en nosotros a través de su servicio. 🩺❤️‍🩹✈️

22/05/2026

Collaboration leading to empowerment. In 2023, we partnered with Cromosomos X through a series of training sessions and workshops focused on fostering greater understanding and acceptance of menstruation and sexual health. Under this project, together we raised awareness about sustainable menstrual products while strengthening the self-esteem of girls and adolescents in Batey Libertad.

The impact of our collaboration with Cromosomos X is still felt three years later through our women’s sewing cooperative: Fanm Vayan (brave women in creole). Established in 2025, the women in this cooperative have created new economic opportunities for themselves. Growing their empowerment and independence one stitch at a time. 🪡✊🏾💕🩸

Colaboración hasta el empoderamiento. En 2023, colaboramos con Cromosomos X a través de una serie de capacitaciones y talleres enfocados en fomentar una mayor comprensión y aceptación de la menstruación y la salud sexual. En el marco de este proyecto, logramos crear conciencia sobre productos menstruales sostenibles y fortalecimos la autoestima de niñas y adolescentes en Batey Libertad y zonas cercanas.

El impacto de nuestra colaboración con Cromosomos X todavía se siente tres años después a través de nuestra cooperativa de costura para mujeres: Fanm Vayan (mujeres valientes en creole). Fundada en 2025, las mujeres de esta cooperativa han creado nuevas oportunidades económicas para ellas mismas, fortaleciendo su empoderamiento e independencia, puntada a puntada. 🪡✊🏾💕🩸

20/05/2026

Our first service trip of the year was with St. Johns University. We got the chance to explore the DR through the lens of identity and baseball. We visited the Brewers Baseball training center in Santo Domingo, met with the Norma Diaz youth league from Los Mina Sur, had an informative learning session with Centro Montalvo in Dajabon, and much more during this trip!

A big thank you from us, it was wonderful witnessing how engaged the students were and their genuine interest and care they displayed for our community. We look forward to hosting them again in the future! ✈️ ⚾❤️

El primer grupo de servicio que recibimos este año fue de St. Johns University. Con ellos tuvimos la oportunidad de explorar la República Dominicana a través de la identidad y el béisbol. Visitamos el centro de entrenamiento de béisbol de los Brewers en Santo Domingo, nos reunimos con la liga juvenil Norma Díaz de Los Mina Sur, tuvimos una sesión de aprendizaje muy informativa con el Centro Montalvo en Dajabón y mucho más durante este viaje!

Un gran agradecimiento de nuestra parte, fue maravilloso ver lo involucrados que estaban los estudiantes y el interés y cuidado genuino que mostraron por nuestra comunidad.¡Esperamos recibirlos otra vez en el futuro!
✈️⚾❤️

23/04/2026

Students in our learning center got the opportunity to show off their environmental knowledge this Earth Day! Through our weekly reading hours under our Greener Batey program, we have planted the seed of environmental education in our students. Now, our students are growing these knowledge branches throughout our community, by giving out environmental stewardship brochures and speaking with neighbors about the importance of keeping our community clean. 🌱 💚🌎

Los estudiantes de nuestro centro de aprendizaje tuvieron la oportunidad de demostrar sus conocimientos sobre el medio ambiente en este Día de la Tierra. A través de nuestras horas semanales de lectura bajo nuestro programa Greener Batey, hemos sembrado la semilla de la educación ambiental en nuestros estudiantes. Ahora, nuestros estudiantes están haciendo crecer estas ramas de conocimiento en toda nuestra comunidad, al repartir folletos sobre el cuidado del medio ambiente y al conversar con los vecinos sobre la importancia de mantener nuestra comunidad limpia. 🌱 💚🌎

Dirección

Santo Domingo

Página web

http://www.yspaniola.org/

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando Yspaniola publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.