04/08/2026
🇩🇪🚒🇫🇮 Eine Reise, die verbindet – DANKE an unsere Unterstützer! ❤️
Hinter uns liegen unvergessliche Tage in Finnland – voller besonderer Begegnungen, gemeinsamer Erlebnisse, Kameradschaft und Momente, die uns noch lange in Erinnerung bleiben werden.
Doch so eine Reise ist nur möglich, wenn viele Menschen und Unternehmen an einem Strang ziehen. Deshalb möchten wir von Herzen DANKE sagen! 🙏❤️
🥛 Danke an die Gläserne Molkerei aus Dechow für die Unterstützung mit Lebensmitteln. Ihr habt damit einen wichtigen Beitrag geleistet, dass wir während unserer Reise und im Lager bestens versorgt waren.
Danke an aha Anhänger Hagen für die Unterstützung mit einem Anhänger. Eine enorme Hilfe für den Transport und unsere Reise nach Finnland!
Danke an Automobile D. Grossmann für die Unterstützung mit einem Auto. So konnten wir auch vor Ort zuverlässig und flexibel unterwegs sein.
🚒🇫🇮 Ein ganz besonderer Dank geht an unsere Partnerfeuerwehr Muurla! ❤️
Feuerwehr verbindet – und das weit über Ländergrenzen hinweg. 🇩🇪🤝🇫🇮
Danke für den Schlafplatz, eure unglaubliche Gastfreundschaft und vor allem für eure Unterstützung bei allen Fragen und Anliegen während unseres Aufenthalts und des Lagers. Bei euch haben wir uns nicht nur willkommen, sondern ein Stück weit wie zu Hause gefühlt.
Was uns verbindet, ist mehr als nur die Feuerwehr. Es sind Kameradschaft, Freundschaft, Hilfsbereitschaft und das gemeinsame Gefühl, füreinander da zu sein – egal, wie viele Kilometer zwischen uns liegen.🚒❤️
🇫🇮 Kiitos ystävyydestä, vieraanvaraisuudesta ja kaikesta avusta! Kiitos, että saimme yöpyä luonanne ja että autoitte meitä kaikissa leirin aikana heränneissä kysymyksissä ja asioissa. On suuri ilo ja kunnia, että meillä on teidät ystävinä ja yhteistyökumppaneina Suomessa! Toivomme, että näemme jälleen pian! ❤️🇫🇮
Wir hoffen, dass wir uns bald wiedersehen!❤️
Toivomme, että näemme jälleen pian! ❤️🇫🇮
Bis dahin bleibt uns nur zu sagen: KIITOS, Muurla!
Und natürlich auch ein riesiges DANKE an alle weiteren Unterstützer, Sponsoren, Helfer und Wegbegleiter, die diese Reise zu etwas ganz Besonderem gemacht haben!