Städte-Partnerschaftskreis Unterhaching e.V.

26/08/2026

A vos agendas !
J-30 pour notre Oktoberfest 🥨🍻🎶

Städte-Partnerschaftskreis Unterhaching e.V. staepa.unterhaching
Ville du Vésinet villeduvesinet

01/08/2026

✨ Dîner en Weiß 2026 ✨

Was für ein wunderschöner Abend! 🤍

Gestern durften wir gemeinsam das Dîner in Weiß erleben – mit vielen tollen Begegnungen, leckerem Essen und einer ganz besonderen Atmosphäre. Selbst ein kleiner Regenschauer konnte der guten Stimmung nichts anhaben. 🌦️✨

Ein herzliches Dankeschön an alle, die dabei waren und diesen Abend zu etwas Besonderem gemacht haben. Wir freuen uns schon auf das nächste Mal! 🤍

27/07/2026

🤍 Dinner in Weiß 2026 🤍

Ein lauer Sommerabend, festlich gedeckte Tische, gute Gespräche und eine ganz besondere Atmosphäre – das erwartet euch beim Dinner in Weiß im Garten der St. Alto Kirche. 🌿✨

📅 31. Juli
🕖 19:00 Uhr
📍 Garten der St. Alto Kirche

Das Besondere: Jeder bringt sein eigenes Dinner mit!
🍽️ Speisen
🥂 Getränke
🍴 Geschirr
🤍 Weiße Tischdecke

Gemeinsam schaffen wir einen unvergesslichen Abend voller Begegnungen, Genuss und sommerlichem Flair. Bitte kommt – passend zum Motto – möglichst in weißer Kleidung.

🌱 Aus Rücksicht auf die Umwelt bitten wir euch, auf Einweggeschirr zu verzichten und euren Müll wieder mitzunehmen.

Wir freuen uns auf einen stimmungsvollen Abend mit euch! 🤍

14/07/2026

🇫🇷 Vive la France! 🇫🇷

Heute feiern unsere französischen Freunde ihren Nationalfeiertag, den 14. Juli. Dieser Tag steht für Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit – Werte, die bis heute Menschen über Grenzen hinweg verbinden.

Als Städtepartnerschaftskreis freuen wir uns über die freundschaftlichen Beziehungen zu unserer Partnerstadt in Frankreich und die vielen persönlichen Begegnungen, die unsere Partnerschaft lebendig machen.

Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern unserer Partnerstadt sowie allen Frankreich-Freunden einen schönen Nationalfeiertag und ein gelungenes Fest!

Joyeuse Fête Nationale! 🎉🇫🇷

10/07/2026

🎉 30 Jahre Partnerschaft Unterhaching & Żywiec! 🇩🇪🤝🇵🇱

Drei Jahrzehnte voller Freundschaft, Austausch und gemeinsamer Erlebnisse. Danke an alle, die diese besondere Verbindung mitgestaltet haben.

Auf viele weitere Jahre gelebter Partnerschaft! ✨

23/06/2026

🇫🇷🤝🇩🇪 Unterhaching zu Gast bei den Fêtes de la Marguerite in Le Vésinet 🌼

Vom 19. bis 23. Juni 2026 durfte eine Delegation der Städtepartnerschaft Unterhaching wieder unsere französischen Freunde in der Partnerstadt Le Vésinet besuchen. Neben dem traditionellen Margeritenfest stand in diesem Jahr ein ganz besonderes Ereignis im Mittelpunkt: das 20-jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Le Vésinet und Villanueva de la Cañada. 🇫🇷🇪🇸

🌼 Tag 1 – Ankunft und festlicher Empfang
Nach unserer Ankunft wurden die Delegationen im Forum herzlich begrüßt. Auch der zweite Bürgermeister von Le Vésinet hieß die Gäste willkommen. Am Abend folgte ein festliches Gala-Dinner, das durch einen beeindruckenden Auftritt der Flamenco-Tänzerinnen und -Tänzer aus Villanueva de la Cañada bereichert wurde.

🌼 Tag 2 – Jubiläumsfeier und Dîner en Blanc
Im Rathaus von Le Vésinet fand die feierliche Zeremonie zum 20-jährigen Partnerschaftsjubiläum statt, gefolgt von einem gemeinsamen Buffet. Der Nachmittag stand zur freien Verfügung oder konnte bei einer Seine-Bootsfahrt genossen werden.
Aufgrund der sommerlichen Temperaturen wurde das Konzert von Mondiovision vom Sonntag auf den Samstag vorverlegt und begleitete das traditionelle Dîner en Blanc. Auch die Flamenco-Gruppe sorgte erneut für Begeisterung. Den krönenden Abschluss des Abends bildete ein beeindruckendes Feuerwerk am Nachthimmel.

🌼 Tag 3 – Gemeinschaft und Abkühlung
Der Sonntag begann mit einer Messe in der Kirche Sainte Marguerite. Anschließend trafen sich die Gäste zu einem Picknick im angenehm kühlen Pfarrkeller, wo die Sängerinnen und Sänger von Mondiovision spontan ein kleines Konzert gaben.
Der Nachmittag stand zur freien Verfügung – bei den hochsommerlichen Temperaturen nutzten viele die Gelegenheit zur Abkühlung in den Pools der Gastfamilien. Eine Gruppe aus Unterhaching besuchte zudem das benachbarte Saint-Germain-en-Laye und ließ den Tag bei einem Cafébesuch ausklingen.

🌼 Tag 4 – Ausflug nach Rouen
Ein gemeinsamer Tagesausflug führte uns nach Rouen. Bei einer spannenden Stadtführung konnten wir zahlreiche Sehenswürdigkeiten kennenlernen. Das Mittagessen genossen wir mit Blick auf die beeindruckende Kathedrale von Rouen. Anschließend blieb noch Zeit für die Besichtigung der Kathedrale und einen eigenen Spaziergang durch die historische Altstadt. Den Abend verbrachten wir bei unseren Gastfamilien.

🌼 Tag 5 – Au revoir!
Nach erlebnisreichen Tagen voller Begegnungen, kulturellem Austausch und gelebter europäischer Freundschaft hieß es Abschied nehmen. Wir bedanken uns herzlich bei unseren Gastgeberinnen und Gastgebern in Le Vésinet für ihre außergewöhnliche Gastfreundschaft und freuen uns schon auf das nächste Wiedersehen!

12/06/2026

Nächste Woche wird es spannend
Bitte drückt unserer Adrianna die Daumen ✊️🍀

[MONDIOVESINION]
🎉 Le concert approche ! Venez nombreux applaudir les finalistes de notre concours international de chant 🎤🎶

01/06/2026

🇩🇪🤝🇺🇸 Gastfamilien in München gesucht

Im Auftrag des Parlamentarischen Patenschafts-Programms (PPP) von Deutschem Bundestag und US-Kongress werden Gastfamilien in München für junge Stipendiatinnen und Stipendiaten aus den USA gesucht.

Die Teilnehmenden verbringen von Ende Juli bis Anfang Oktober 2026 einen Sprach- und Kulturaufenthalt in Deutschland und erhalten dabei die Möglichkeit, den Alltag in Deutschland in einer Gastfamilie kennenzulernen.

📅 Aufenthalt: 31. Juli bis 3./4. Oktober 2026
🏠 Einzelzimmer mit WLAN erforderlich
🍽️ Frühstück inklusive
💰 Aufwandsentschädigung: 24 € pro Nacht (insgesamt ca. 1.560 €)

Die Stipendiatinnen und Stipendiaten wurden im Rahmen eines Auswahlverfahrens des US-Kongresses und des Deutschen Bundestages ausgewählt und freuen sich auf den kulturellen Austausch in München.

🔗 Weitere Informationen:
did.de/gastfamilien/muenchen-ppp

09/05/2026

🇪🇺 Europatag 2026 🇪🇺

Heute, am 09. Mai, feiern wir den Europatag.
Dieser Tag erinnert an die Schuman-Erklärung von 1950, die als Grundstein der Europäischen Union gilt.

Der Europatag steht für Einheit, Frieden und Zusammenarbeit in Europa – Werte, die heute wichtiger denn je sind. 💙✨

Auch in Unterhaching wird ein Zeichen gesetzt:
Vor dem Rathaus weht heute die Europaflagge. 🇪🇺

Und in München erstrahlen am Abend das Rathaus sowie der Olympiaturm in den Europafarben. 💡

08/05/2026

Wir gratulieren der neuen Bürgermeisterin Jane Doughty, der stellvertretenden Bürgermeisterin Joy Aitman zusammen mit dem Stadtrat und deren Vorsitzenden Dr. Ruth Smith viel Erfolg. 🍀 🎊

Bis bald in Unterhaching 👏🏼