EU Reflect-Asociație pentru dialog intercultural e.V.

EU Reflect-Asociație pentru dialog intercultural e.V. Vezi programul festivalului pe www.eureflect.org
Susținem dezvoltarea culturii româneşti şi promovarea artiştilor noştri în Germania.

EUReflect, organizație e.V., își propune un dialog între oameni, între culturi. Ea reflectă munca, aspirațiile, cunoștințele, dragostea pentru frumos în toleranță și acceptanță într-o Europă ai cărei copii suntem cu toții, în pace și înțelegere. Ea ne îndeamnă și la a reflecta la spațiul în care trăim, la problemele cu care ne confruntăm cu toții, fiecare în parte dar și toți împreună. Ne îndeamn

ă la a găsi, tot împreună, soluții pentru a ne fi mai bine, într-o lume multiculturală în care globalizarea ne face să ne pierdem uneori, păstrându-ne totodată identitatea, împărtășind dar și acumulând, învățând. EU Reflect, un nucleu de români, își deschide brațele spre lume, o lume pe care ne-o dorim cu toții mai bună, în toate frumusețile ei. Pornit de la grupul redactorilor care formau la data respectivă „Zig-Zag de România“ la Freies Radio für Stuttgart, cărora spațiul redacțional în multitudinea acțiunilor extra radio nu le mai era suficient, se năștea în anul 2014, ideea unei noi forme de organizare, căreia i s-au adăugat tot mai mulți simpatizanți, oameni de bine care, în decursul timpului participaseră activ la acțiunile redacției dar și alții, interesați și atrași de noul grup. Avantajul era că nu se pleca pe un teren gol. Viața de redacție, munca în echipă, cu ușoare sau mai puțin ușoare provocări, toate la un loc, au arătat că se poate mai mult și acest lucru se poate realiza numai când bunăvoința este de partea tuturor, în primul rând, în a oferi. Ideile noilor veniți s-au adăugat, s-au diversificat, s-au încropit încet-încet, ca plămădeala bine amestecată, pentru viitoarea coacere. Redacția a rămas, ea își duce munca independent mai departe, și-a găsit însă mai mulți susținători și deja numai acest aspect îi dă motivația continuării. Echipa EU Reflect
Stuttgart 2015




EU Reflect e.V. strebt einen interkulturellen Dialog an. Er widerspiegelt die Arbeit, die Bestrebungen, das Wissen und die Liebe für das Schöne von uns, Europäern, die im Einklang arbeiten und in Frieden leben wollen. Der Verein regt auch zum Nachdenken über unseren Lebensraum, über die Probleme, mit denen wir alle einzeln oder gemeinsam konfrontiert werden, an. In einer globalisierten und multikulturellen Gesellschaft, in der wir uns als Individuen zuweilen verlieren und trotzdem unsere Identität bewahren, ermuntert der Verein EU Reflect dazu, dass wir gemeinsam Lösungen zum Wohle aller suchen. Von einer kleinen Gruppe von Rumänen gegründet, streckt EU Reflect seine Arme der Welt entgegen, von der wir uns wünschen, dass sie in all ihrer Schönheit besser werde. Auf Initiative der Redakteure von „Zig-Zag de România“, Freies Radio für Stuttgart, denen die Rundfunksendung für die Vielfalt des ehrenamtlichen Tuns nicht nicht mehr genügte, entstand 2014 die Idee eines neuen Vereins. Menschen, die sich an den vielfältigen Aktionen der Redaktion aktiv beteiligt hatten, aber auch viele neue Anhänger waren von der Idee begeistert und wurden Gründungsmit

Festival – Concurs literar pentru copiii și tinerii români de pretutindeni (clasa 5-12), ediția a III-aUn festival s-a s...
15/10/2025

Festival – Concurs literar pentru copiii și tinerii români de pretutindeni (clasa 5-12), ediția a III-a

Un festival s-a sfârșit, altul va începe în curând!!

De această dată adresat numai copiilor și organizat de colegii noștri de la asociația Litera e.V. Bruchsal.

Părinți, îndrumați-vă copiii să scrie romănește, îndemnați-i să scrie ce văd, ce aud, ce simt!
Numai așa se pot descoperi tinerele talente literare.

Ne bucură și ne onorează acest parteneriat!

Mult succes!

Detalii și posibilități de înscriere găsiți pe site:

https://literabruchsal.com/2025/09/01/litere-romanesti/

13/10/2025

🎶 „Transilvanyan Dance” – un final în ritm de jazz, libertate și bucurie!

Concertul susținut de Nicolas Simion Band a încheiat Zilele Culturale Române, Stuttgart 2025 cu o energie extraordinară.
Un dialog muzical între generații și culturi — tinerii muzicieni Vlad Briciu și Alexia Harpa din România alături de maeștrii Nicolas Simion, Ryan Carniaux și Martin Gjakonovski au creat împreună o seară plină de improvizație, profunzime și entuziasm.

Un concert care ne-a amintit cât de universală e muzica și cât de frumos se întâlnesc tradiția și modernitatea atunci când există curiozitate și pasiune.

Mulțumim LBBW Stiftung și Colector e.V. pentru sprijinul care a făcut posibil acest moment de mare valoare artistică.
Și mulțumim vouă, publicului, pentru aplauze și vibrația comună! 💫


; ; ;









://www.facebook.com/drpromania/
://www.instagram.com/drp.gov.ro/?hl=en

Duminică seară am avut bucuria de a o urmări pe doamna Liana Ceterchi într-un spectacol de o forță și sensibilitate rar ...
11/10/2025

Duminică seară am avut bucuria de a o urmări pe doamna Liana Ceterchi într-un spectacol de o forță și sensibilitate rar întâlnite, Misiune ispititoare.
Timp de o oră și 45 de minute, ea a ținut publicul captiv într-un one woman show despre viața și trăirile Reginei Elisabeta a României (Carmen Sylva) — o femeie vizionară, artistă și regină, mereu între datorie și sensibilitate.

Interpretarea Lianei Ceterchi a fost nuanțată, energică, profund umană — o demonstrație de dăruire artistică și inteligență scenică.
A reușit să aducă la viață nu doar o regină, ci o întreagă epocă, cu eleganță și emoție.

Mulțumim, doamnă Liana Ceterchi, pentru această seară de teatru autentic și inspirație! 🌹


; ; ;









://www.facebook.com/drpromania/
://www.instagram.com/drp.gov.ro/?hl=en

O seară de neuitat în semn de omagiu pentru George Enescu.Aseară am trăit un moment rar, profund și emoționant. Concertu...
05/10/2025

O seară de neuitat în semn de omagiu pentru George Enescu.

Aseară am trăit un moment rar, profund și emoționant. Concertul dedicat lui George Enescu, susținut de excepționalii Wolfgang Jellinek (vioară), Cristina van Grootel (pian) & Evert van Grootel (voce), a adus magia muzicii clasice românești în sufletele tuturor celor prezenți.

Sala a răsunat în acordurile geniului Enescu, iar publicul majoritar german, a fost fascinat și fermecat. S-au ridicat în picioare, au aplaudat minute în șir și au trăit fiecare notă cu sufletul la gură.

A fost mai mult decât un concert: a fost o punte între culturi, un omagiu viu adus unui geniu care, chiar și la 70 de ani de la trecerea sa în eternitate, continuă să inspire și să emoționeze.

La final, un tort simbolic oferit de Dori Dorina (Dorina Plustea), a încheiat seara dulce, dar cu un gust de reverență. Un gest simplu, dar încărcat de semnificație:

La mulți ani în eternitate, Maestre!

A fost o seară care ne-a amintit că muzica adevărată nu cunoaște granițe. Iar George Enescu, prin artiști ca Wolfgang Jellinek, Cristina & Evert van Grootel, continuă să trăiască.

Mii de mulțumiri tuturor celor care au fost alături cu prezența, cu donații sau implicare.

A fost o seară cu adevărat, memorabilă! 👏👏👏


; ; ;









://www.facebook.com/drpromania/
://www.instagram.com/drp.gov.ro/?hl=en

🌟 O duminică plină de cultură la Stuttgart! 🌟În ultima zi a festivalului, vă așteptăm la trei evenimente speciale:🎭 11:0...
04/10/2025

🌟 O duminică plină de cultură la Stuttgart! 🌟

În ultima zi a festivalului, vă așteptăm la trei evenimente speciale:

🎭 11:00 – „În apă se oglindește luna”
Adolescenții trupei Teatrolicii aduc pe scenă un spectacol colectiv original, sincer și curajos. (română cu subtitrare în germană)

👑 16:00 – „Misiune ispititoare”
Teatru istoric cu Liana Ceterchi, inspirat din corespondența Reginei Elisabeta (Carmen Sylva) și a Regelui Carol I. (română cu subtitrare în germană)

🎷 19:00 – „Transilvanyan Dance”
Concert de jazz cu Nicolas Simion Band – un dialog vibrant între tineri talentați din România și muzicieni internaționali.

📍 Altes Feuerwerkhaus Süd, Stuttgart
📅 Duminică, 5 octombrie

Toate evenimentele au intrare liberă – un final spectaculos pentru Zilele Culturale Române, Stuttgart 2025. Nu ratați ocazia!


; ; ;









://www.facebook.com/drpromania/
://www.instagram.com/drp.gov.ro/?hl=en

🎶 George Enescu – 70 de aniDiseară, vă invităm la un concert omagial dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori român...
04/10/2025

🎶 George Enescu – 70 de ani

Diseară, vă invităm la un concert omagial dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori români și europeni: George Enescu, „poet muzical al dorului și reveriei”.

Concertul are loc într-un spațiu cu rezonanță aparte – Leonhardskirche Stuttgart – unde muzica prinde o vibrație specială.

Pe scenă îi veți asculta pe:
🎹 Cristina Popa van Grootel – o virtuoasă a pianului, fascinată de universul lui Enescu
🎻 Wolfgang Jellinek – maestru al viorii
🎙️ Evert van Grootel – maestru al artei vocale

📅 Sâmbătă, 4 octombrie, ora 19:00
📍 Leonhardskirche, Stuttgart
🎟️ Intrare liberă – rezervări aici: [email protected]

Un concert de mare valoare culturală și artistică, susținut de Zilele Culturale Române, Stuttgart 2025.


; ; ;









://www.facebook.com/drpromania/
://www.instagram.com/drp.gov.ro/?hl=en

🎷 Jazz în dialog cu tradițiaDuminică încheiem festivalul cu un concert care aduce pe scenă energia Transilvaniei, libert...
03/10/2025

🎷 Jazz în dialog cu tradiția

Duminică încheiem festivalul cu un concert care aduce pe scenă energia Transilvaniei, libertatea jazzului și forța întâlnirii dintre generații și culturi.

Nicolas Simion, unul dintre cei mai apreciați muzicieni români de jazz, a invitat doi tineri talentați descoperiți în România – Vlad Briciu și Alexia Harpa – pentru a crea împreună un dialog viu, în care și maestrul are ce învăța de la noua generație.
Li se alătură muzicienii internaționali Ryan Carniaux și Martin Gjakonovski, care aduc propria lor viziune asupra ritmurilor românești.

Rezultatul: un amestec vibrant de tradiție și improvizație modernă – un final spectaculos pentru Zilele Culturale Române, Stuttgart 2025.

📅 Duminică, 5 octombrie, ora 19:00
📍 Altes Feuerwerkhaus Süd, Stuttgart
🎟️ Intrare liberă

Concert finanțat de LBBW Stiftung prin Colector e.V. – un eveniment de reală valoare culturală și artistică, pe care nu trebuie să îl ratați!

Link spre rezervări în comentarii.


; ; ;









://www.facebook.com/drpromania/
://www.instagram.com/drp.gov.ro/?hl=en

În perioada 19 septembrie-2 octombrie, fotografia cu imagini din România a fost expusă spre vizionare în spațiul clădiri...
03/10/2025

În perioada 19 septembrie-2 octombrie, fotografia cu imagini din România a fost expusă spre vizionare în spațiul clădirii Bischoff-Moser-Haus Stuttgart.

Patru fotografi ne-au purtat prin colțuri mai mult sau mai puțin cunoscute ale țării, surprinzând momente inedite, așa cm le-au simțit ei.

Oameni și peisaje, arhitectură și detalii surpriză, un putpuriu care a meritat din plin atenția și aprecierea publicului.

Expoziția "România prin ochii noștri", parte din Festivalul Zilele culturale române, ed.a lll-a Stuttgart, 2025, cu finanțare parțială a Departamentului pentru românii de pretutindeni

Expozanti: Simona Ficuta, Dan Boia, Hugo Balazs, Robert Babiak

Filmare: Simona Ficuta


; ; ;









://www.facebook.com/drpromania/
://www.instagram.com/drp.gov.ro/?hl=en

🎸 AmaRock! – Muzicieni amatori în lumina reflectoarelorDiseară, scena aparține pasiunii! Muzicieni amatori, dar cu sufle...
03/10/2025

🎸 AmaRock! – Muzicieni amatori în lumina reflectoarelor

Diseară, scena aparține pasiunii! Muzicieni amatori, dar cu suflet de profesioniști, urcă pe scenă pentru un concert pop-rock și folk plin de energie și voie bună.

👉 Surpriză pentru public: Restaurant by Alexa oferă o băutură gratuită primilor 20 de participanți care ajung la eveniment! 🍹

📅 Vineri, 3 octombrie, ora 18:00
📍 Restaurant by Alexa, Schmollerstraße 185, Stuttgart

Intrarea este liberă – veniți cu prietenii și lăsați-vă purtați de ritmurile serii! 🎶


; ; ;









://www.facebook.com/drpromania/
://www.instagram.com/drp.gov.ro/?hl=en

🌙 „În apă se oglindește luna”Un spectacol de teatru creat colectiv de adolescenții trupei Teatrolicii, care aduc pe scen...
02/10/2025

🌙 „În apă se oglindește luna”
Un spectacol de teatru creat colectiv de adolescenții trupei Teatrolicii, care aduc pe scenă gândurile, emoțiile și întrebările generației lor.

🎭 Este un spectacol original, rezultat dintr-un proces de lucru creativ și participativ, unde fiecare voce contează. Prin joc, imagini și fragmente de viață, tinerii actori ne invită să vedem lumea prin ochii lor – sincer, curajos și plin de sensibilitate.

📅 Duminică, 5 octombrie, ora 11:00
📍 Altes Feuerwerkhaus Süd, Stuttgart
🌍 Limba română, cu subtitrare în germană

Un eveniment care arată cât de puternică poate fi arta tinerilor atunci când are spațiu de exprimare. Vă așteptăm să îi susțineți! 💫


; ; ;









://www.facebook.com/drpromania/
://www.instagram.com/drp.gov.ro/?hl=en

Adresse

Stuttgart

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von EU Reflect-Asociație pentru dialog intercultural e.V. erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Die Organisation Kontaktieren

Nachricht an EU Reflect-Asociație pentru dialog intercultural e.V. senden:

Teilen