12/02/2026
🎬 Показ фільмів та дискусія | Filmvorführung & Diskussion
🇺🇦
У межах серії заходів до річниці російської агресивної війни проти України щиро запрошуємо вас на кінопоказ із подальшою панельною дискусією.
📅 Дата: 21 лютого 2026
🕔 Початок: 17:00
📍 Місце: Sankt-Petri-Kirche, Росток
Будуть показані фільми
„The Longer You Bleed“ (реж. Ewan Waddell)
та
„I Gaze at the Sky / Patrzę w niebo“ (реж. Alexandra Strunin),
які порушують тему досвіду дітей та молоді в умовах війни та вимушеного переміщення.
Після показу відбудеться панельна дискусія:
«Діти і війна — досвід, пам’ять, травма, майбутнє»
Організатори:
Deutsch-Ukrainisches Zentrum in Rostock e.V.
Deutsch-Polnische Gesellschaft Mecklenburg-Vorpommern e.V.
Будемо раді вашій участі!
———
🇩🇪
Im Rahmen unserer Veranstaltungsreihe zum Jahrestag des russischen Angriffskrieges gegen die Ukraine laden wir Sie herzlich zu einer Filmvorführung mit anschließender Podiumsdiskussion ein.
📅 Datum: 21. Februar 2026
🕔 Beginn: 17:00 Uhr
📍 Ort: Sankt-Petri-Kirche Rostock
Gezeigt werden die Filme
„The Longer You Bleed“ (Regie: Ewan Waddell)
sowie
„I Gaze at the Sky / Patrzę w niebo“ (Regie: Alexandra Strunin),
die sich mit den Erfahrungen von Kindern und jungen Menschen im Kontext von Krieg und Flucht auseinandersetzen.
Im Anschluss findet die Podiumsdiskussion statt:
„Kinder und Krieg – Erfahrung, Erinnerung, Trauma, Zukunft“
Veranstalter:
Deutsch-Ukrainisches Zentrum in Rostock e.V.
Deutsch-Polnische Gesellschaft Mecklenburg-Vorpommern e.V.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!