26/05/2022
https://www.ostsee-zeitung.de/oz-fuer-ukrainer
🇺🇦💞🇩🇪 У проекті «ОZ для українців» буде багато невеличких відео українською. В них українка Віра, яка вже багато років живе у Ростоку і є членом українсько-німецького центру, розповідає співвітчизникам про своє нове рідне місто. Також Тетяна, викладачка німецької мови, якій довелося тікати від війни і вже кілька тижнів живе в Ростоку, також розповість про важливі повсякденні речі, які є звичними для Німеччини. На веб-сторінці Ostsee-Zeitung Луїза Шредер супроводжує проект і бере на себе управління. Тісно співпрацюючи з українцями, вона також змогла багато дізнатися про їхню батьківщину. Жінки знайомлять з Ростоком, розповідають про історію ганзейського міста та про те, як користуватися транспортними засобами. Ви знайдете відповіді на запитання: як записати своїх дітей у садок чи школу, де можна знайти найкрасивіші ігрові майданчики в Ростоку та його околицях. Також будуть представлені роботодавці, які зможуть забезпечити громадян України підходящою роботою. Крім того буде проведено невеликий мовний курс з вивчення німецьких ідіом і слів. Нарешті, йдеться про найважливіші речі в повсякденному житті, щоб українці почувалися комфортно в новому середовищі.
Жінки знайомлять з Ростоком, розповідають про історію ганзейського міста та про те, як користуватися транспортними засобами. Ви знайдете відповіді на запитання: як записати своїх дітей у садок чи школу, де можна знайти найкрасивіші ігрові майданчики в Ростоку та його околицях. Також будуть представлені роботодавці, які зможуть забезпечити громадян України підходящою роботою. Крім того буде проведено невеликий мовний курс з вивчення німецьких ідіом і слів. Нарешті, йдеться про найважливіші речі в повсякденному житті, щоб українці почувалися комфортно в новому середовищі.
🇩🇪💞🇺🇦 Die Ostseezeitung Rostock hat eine Aktion mit dem Deutsch-Ukrainischen Zentrum Rostock ins Leben gerufen. Ukrainer*innen erhalten hier wichtige Informationen und neueste Nachrichten. In ukrainischer Sprache präsentiert Vira Makovska vom Deutsch-Ukrainischen Zentrum in Rostock in interessanten Videos über alles Wissenswertes zum Leben in Rostock. Aktuelle Nachrichten informieren über Hilfsaktionen und Veranstaltungen Rostocker Unternehmen und Organisationen.
Wir danken der Ostseezeitung für ihre Hilfe, damit sich unsere ukrainischen Freunde in der neuen, unbekannten Umgebung besser zurechtfinden können:
https://www.ostsee-zeitung.de/oz-fuer-ukrainer🇺🇦💞🇩🇪 🇺🇦💞🇩🇪
ОZ для українцівВітаємо Вас в економічній мережі регіону Росток «Wirtschaftsnetzwerk Region Rostock»!Це мережа, яка зініціювала дуже цікавий інтернет портал, на якому українці мож...
