Rumänisch in Berlin e.V.

02/04/2026

Am Samstag, den 18. April, von 10:00 bis 14:00 Uhr veranstalten wir in
unserem Haus eine Osterfeier nach rumänischer Tradition. Ich begleite diese besondere Veranstaltung.

Das Angebot richtet sich an alle Familien, die Interesse daran haben –
nicht nur an rumänischsprachige Familien.

08/12/2025

🚸 𝐈̂𝐧 𝐚𝐭𝐞𝐧𝐭̦𝐢𝐚 𝐜𝐞𝐭𝐚̆𝐭̦𝐞𝐧𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐫𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢 👪 🇷🇴 𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐥𝐨𝐜𝐮𝐢𝐞𝐬𝐜 𝐢̂𝐧 𝐋𝐚𝐧𝐝𝐮𝐥 #𝐁𝐞𝐫𝐥𝐢𝐧 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐞𝐬𝐚𝐭̦𝐢 𝐝𝐞 𝐩𝐨𝐬𝐢𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐚̆𝐭̦𝐢𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐢𝐞𝐫𝐞 𝐚 𝐋𝐢𝐦𝐛𝐢𝐢 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐞 🇷🇴 𝐜𝐚 𝐥𝐢𝐦𝐛𝐚̆ 𝐦𝐚𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚̆ 𝐢̂𝐧 🏫𝐬̦𝐜𝐨𝐥𝐢𝐥𝐞 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐞 𝐝𝐢𝐧 #𝐁𝐞𝐫𝐥𝐢𝐧

🎒📚 𝑰𝒏𝒇𝒐𝒓𝒎𝒂𝒕̦𝒊𝒊 𝒖𝒕𝒊𝒍𝒆 pentru părinții interesați de posibilitățile de studiere a limbii române în școlile din Berlin sunt de astăzi publicate și în limba română 🇷🇴 pe pagina web a 𝐃𝐞𝐩𝐚𝐫𝐭𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐬𝐞𝐧𝐚𝐭𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐞𝐝𝐮𝐜𝐚𝐭̦𝐢𝐞, 𝐭𝐢𝐧𝐞𝐫𝐞𝐭 𝐬̦𝐢 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐥𝐢𝐞 la adresa:

https://www.berlin.de/sen/bildung/unterricht/faecher-rahmenlehrplaene/sprachen/

🚸 Reamintim, grupele pentru studierea limbii materne (Erstsprachenunterricht-ESU) se pot constitui dacă participă 𝐜𝐞𝐥 𝐩𝐮𝐭̦𝐢𝐧 𝟏𝟐 𝐞𝐥𝐞𝐯𝐢 👦👧 .

📑 În baza solicitării primite de la școli, ministerul de resort al Landului Berlin (🏢 𝐃𝐞𝐩𝐚𝐫𝐭𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐮𝐥 𝐬𝐞𝐧𝐚𝐭𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐞𝐝𝐮𝐜𝐚𝐭̦𝐢𝐞, 𝐭𝐢𝐧𝐞𝐫𝐞𝐭 𝐬̦𝐢 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐥𝐢𝐞/ Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie) susține asigurarea orelor suplimentare de limbă maternă în limita bugetului, spațiului și a resurselor de personal disponibile.

🏫 Pentru înființarea grupelor de studiu al limbii materne și înscrierea elevilor la această formă de educație este necesară completarea formularului pus la dispoziție de către 🏢 𝐃𝐞𝐩𝐚𝐫𝐭𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐮𝐥 𝐬𝐞𝐧𝐚𝐭𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐞𝐝𝐮𝐜𝐚𝐭̦𝐢𝐞, 𝐭𝐢𝐧𝐞𝐫𝐞𝐭 𝐬̦𝐢 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐥𝐢𝐞 mai sus amintit, accesibil direct pe pagina oficială a Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie 🔗 : https://www.berlin.de/sen/bildung/unterricht/faecher-rahmenlehrplaene/sprachen/erstsprachenunterricht-flyer.pdf?ts=1760944140 👇și predarea acestuia completat dirigintelui/dirigintei copilului dumneavoastră sau la Secretariatul școlii.

🔵 Mulțumiri: Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie

Limba Română în școlile din Berlin

03/12/2025

Situație neprevăzută în străinătate? 🌍

Dacă ai fost reținut(ă) sau arestat(ă) în străinătate, iată ce putem face pentru tine:

• Te sprijinim în relația cu autoritățile locale, pentru a clarifica circumstanțele și pentru a ne asigura că îți sunt respectate drepturile; 🤝⚖️
• Cu acordul tău, îți putem informa familia; 👨‍👩‍👧‍👦📞
• La cerere, putem să îți punem la dispoziție, cu titlu de recomandare, datele de contact ale unor specialiști / prestatori de servicii din statul în care te afli și care te pot sprijini în demersurile specifice. 📄📘

De știut! ℹ️
Funcționarii consulari NU pot interveni în deciziile autorităților locale – dar se pot asigura că ai parte de tratament corect și că primești toate informațiile de care ai nevoie. ✔️

Păstrează întotdeauna datele de contact ale ambasadei sau consulatului român din țara în care călătorești:
🔗 https://www.econsulat.ro/Home/DateDeContact
🔗 https://www.mae.ro/node/1460

24/10/2025

17/09/2025

📢 Romanian language courses - Registration now open!

This autumn, the RKI Berlin opens a new session of Romanian language courses. Between 7 October and 11 December 2025, participants will have the chance to join online classes at different levels - A1.2, A2, B1, and C1.

The courses are designed and taught by experienced lecturers, each bringing a strong academic and cultural background. While the program will take place mainly online, the groups will also meet once in person at the beginning of the session.
Registration is open until 25 September 2025 via the online form: https://forms.gle/YuGgrmYzDamF1Zi86

For any further questions, participants are welcome to reach out at [email protected].✨

05/09/2025

Berliner Filmproduktionsfirma Seven Elephants. Aktuell bereiten wir den Kinofilm ATHOS 2643 von Regisseur David Wnendt (Sonne und Beton, Er ist wieder da) vor – ein Science-Fiction-Krimi, für den wir authentische Persönlichkeiten für kleinere Rollen und Komparsenauftritte suchen. Gesucht werden:
Männer ab 40: Für den Drehzeitraum Oktober bis Dezember 2025 suchen wir Männer mit markanter Erscheinung und besonderer Ausstrahlung. Wichtig sind uns nicht perfekte Schauspieler, sondern Gesichter mit Charakter und Geschichten – Vorerfahrung ist daher nicht notwendig. Konkret geht es um die Darstellung von Mönchen in einer futuristischen Klosterwelt.

18/08/2025

Noi reguli de călătorie cu minorii. Ce trebuie să știe însoțitorii copiilor

Persoanele care însoțesc minori în vacanță nu mai trebuie să prezinte cazierul judiciar. Poliția de frontieră va verifica electronic dacă însoțitorul are infracțiuni care îl fac incompatibil cu statutul de însoțitor al unui copil.
……..

Atenție, însă, la toate celelalte documente necesare, cm ar fi declarațiile notariale, care rămân valabile.

Citește mai mult la: https://www.digi24.ro/stiri/actualitate/noi-reguli-de-calatorie-cu-minorii-ce-trebuie-sa-stie-insotitorii-copiilor-3376347

09/08/2025

"Es gibt kein sauberes Land"

https://www.tagesschau.de/ausland/europa/eu-generalstaatsanwaeltin-koevesi-100.html

07/06/2025

Ce este cardul european de sănătate (CEASS) și cm poate fi obținut în 2025. Cine poate beneficia de servicii medicale în străinătate

Citește mai mult la: https://www.digi24.ro/stiri/actualitate/social/ce-este-cardul-european-de-sanatate-ceass-si-cum-poate-fi-obtinut-in-2025-cine-poate-beneficia-de-servicii-medicale-in-strainatate-3271851

16/05/2025

Alegeri prezidențiale 2025, turul 2, în diaspora.

Secțiile de votare din străinătate vor fi deschise timp de trei zile după cm urmează:

Vineri, 16 mai 2025, între 7:00 și 21:00, orele locale;
Sâmbătă, 17 mai 2025, între 7:00 și 21:00, orele locale;
Duminică, 18 mai 2025, între 7:00, ora locală, și 21:00, ora locală a României, dar nu mai târziu de ora 21:00, ora României.

05/05/2025

Președintele României

este șeful de stat al României. El are rolul de a:

- reprezenta statul român în relațiile internaționale;
- este garantul independenței naționale,
- veghează la respectarea Constituției și la buna funcționare a autorităților publice,
- exercită funcția de mediere între puterile statului, precum și între stat și societate.

De asemenea, președintele este comandantul forțelor militare și îndeplinește funcția de președinte al Consiliului Suprem de Apărare a Țării.

Susține Dezaburit pe Patreon: https://www.patreon.com/dezaburitPentru colaborări: [email protected]ședintele României ar...

02/05/2025