Ukraine-Hilfe Potsdam

08/03/2026

Вітаємо всіх,
від імені спільного проєкту Ukraine-Hilfe Potsdam e.V. та партнера Kultür-Potsdam. Ми надаємо безкоштовно квитки в театри, музеї, кіно для людей з обмеженими доходами для інтеграції в культуру.

Умови участі:
– Ви надаєте для Ukraine-Hilfe Potsdam e.V. та партнерів право зберігати, обробляти та передавати ваші особисті дані (повне ім'я) у зв'язку з Datenschutz.
- У вас дохід до 1300 євро, та +550 євро на кожного члена сім'ї на місяць (мама з двома дітьми може отримувати 2400 євро).
- У нас 3 заборони: передавати квитки іншим, пропускати подію та спізнюватися. Ми залишаємо за собою право внести вас до чорного списку та не надавати квитки.
– Ми даємо квитки в необхідній кількості 1 раз на місяць .
– У місяць вашого Дня народження, можете замовити ще додаткові квитки.

Вітаємо всіх, від імені спільного проєкту Ukraine-Hilfe Potsdam e.V. та партнера Kultür-Potsdam. Ми надаємо безкоштовно квитки в театри, музеї, кіно для людей з обмеженими доходами дл...

22/01/2026

"Ukraine-Hilfe Potsdam e.V." відкриває нові групи теоретичного навчання на велосипеді 🚴‍♀️🚴‍♂️🚴‍♀️🚴🚵

📍Такі заняття будуть корисні, як початківцям, так і тим, хто вже вміє керувати транспортом.

📚На заняттях Ви:
✅ознайомитесь з правилами дорожнього руху;
✅дізнаєтесь про правила безпеки та порядок дій у разі потрапляння в ДТП.
➕ зможете відпрацювати свої практичні навички з безпечного керування велосипедом.

📚Теоретична частина занять проходитиме:
❗️ONLINE

📅 Коли? 25.01.2026
🕑Час: 10:00-12:30
📌Де?ONLINE Zoom
🇺🇦Організатор: Ukraine-Hilfe Potsdam e.V.

Для реєстрації:
https://www.ukraine-hilfe-potsdam.de/blank/informatsiyna-zustrich-pravila-dorozhnogo-rukhu-dlya-velosipedistiv-3

Для подальшої інформації переходьте в групу:https://t.me/+r0a6X6U1Q8hjMWYy
⠀
😎Ваше майбутнє у ваших руках, а Ukraine-Hilfe Potsdam e.V. допоможе вам у цьому.

02/01/2026

Запрошуємо на екологічну акцію в Потсдамі 🌍

Разом із нашими партнерами STEP та Potsdamer Plastik-Piraten ми організовуємо акцію з прибирання сміття в місті Потсдам.

Ця ініціатива — наш спосіб висловити подяку місту, яке з радістю прийняло українських мігрантів.

Ми хочемо зробити свій внесок у збереження довкілля та підтримати чистоту в нашому спільному домі — Потсдамі.

Коли?
10.01.2026

Где?
14 Uhr an der Nuthebrücke im Nuthepark
https://maps.app.goo.gl/ZxLfJah8PCqTo3pVA

З собою мати: гарний настрій, зручний одяг тал взуття, воду та снеки, сонцезахисний крем.

Рукавички, сміттеві пакети та грейфер буде надано на місці.

Долучайтеся до нашої дружньої еко-спільноти, проведіть час з користю та допоможіть зробити місто ще чистішим!

Реєструйся за посиланням: https://www.ukraine-hilfe-potsdam.de/blank/sotsialniy-proekt-chistiy-ta-zeleniy-pot-sdam-5

23/11/2025

Чи знаєте ви, що в Німеччині існують ініціативи та об’єднання, які залучають іммігрантів і біженців до волонтерської діяльності — навіть якщо вони ще не володіють німецькою мовою — щоб допомогти їм інтегруватися?

💪Окрім мовних курсів чи вивчення мови на роботі, волонтерська діяльність у місцевих об’єднаннях або організаціях дає можливість невимушено спілкуватися з іншими волонтерами та практикувати німецьку мову. Багато об’єднань і громадських організацій охоче надають волонтерам можливість брати участь у своїй діяльності без вимог до знання мови.

💸До речі, за таку діяльність може виплачуватися так звана волонтерська винагорода (Ehrenamtspauschale), яка не оподатковується, якщо її сума не перевищує 840 євро на рік.

🔎Існує кілька пошукових платформ, на яких ви можете знайти місцеві спілки та організації, де ви можете стати волонтером. У фільтрах ви можете вказати свій рівень володіння німецькою мовою в розділі «Deutschkenntnisse/Sprachen».
https://govolunteer.com/suche/projekte
https://www.aktion-mensch.de/.../ehr.../engagement-plattform
https://helfenkannjeder.de/.../question;answers=%5B%5D...
Для короткочасної та віддаленої діяльності : https://letsact.de/
Для творчих людей: https://www.youvo.org/projekte
Пошук за сферами діяльності: https://vereinshelden.org/engagementplattform/ #/
Земля ГЕСЕН: https://www.ehrenamtssuche-hessen.de/

❓Ще не впевнені, яка волонтерська робота вам підійде та які місцеві пропозиції є? Спробуйте Mitwirk-O-Mat: https://mitwirk-o-mat.de/
У вас є ще питання щодо волонтерської діяльності? Регіональну інформацію на тему волонтерства ви знайдете на цьому веб-сайті: https://www.bmi.bund.de/.../finden-sie-ihr-engagement...

21/11/2025

Не завжди є можливість відвідувати мовні курси офлайн або безпосередньо на місці. На щастя, існує багато доступних онлайн-курсів та курсів для самостійного навчання по всій Німеччині, за допомогою яких ви можете гнучко та безкоштовно або за невелику плату навчатися вдома.

🔎vhs-Lernportal (www.vhs-lernportal.de)
Навчальний портал від VHS пропонує безкоштовні курси німецької мови від рівня А1 до В2. Там ви можете крок за кроком практикувати граматику та словниковий запас, виконувати інтерактивні завдання та готуватися до іспитів. Є також спеціальні пропозиції, такі як «Німецька мова на робочому місці» або курси грамотності. Після реєстрації ви навіть отримаєте онлайн-супровід від репетиторів.

📌Deutsche Welle (www.dw.com/deutschlernen)
Deutsche Welle пропонує великий вибір безкоштовних матеріалів: серії відео, такі як «Nicos Weg», аудитивні завдання, подкасти, додатки та онлайн-курси для будь-якого рівня володіння мовою. За допомогою них ви можете вивчати як граматику, так і повсякденну німецьку мову – у будь-якій точці світу, у будь-який час і без реєстрації.

Інші можливості для домашнього навчання:
☑️ Бібліотеки: У багатьох містах за допомогою бібліотечної картки можна безкоштовно або за дуже низькою ціною користуватися книгами, аудіокнигами та цифровими навчальними матеріалами..
☑️ Додатки: Існує багато додатків для вивчення мови, які підходять для мобільного використання. За допомогою коротких завдань ви можете практикувати словниковий запас, прості діалоги та покращувати своє розуміння мови на слух. Особливо зручно: ви можете вчитися по кілька хвилин щодня — в поїзді, під час перерви або вдома. Наприклад: HalloDeutsch, різні додатки для різних рівнів мови від «Deutscher Volkshochschul-Verband», для дітей та підлітків: Lern Deutsch від Goethe-Institut e.V.
☑️ ЗМІ в щоденному житті: Фільми, серіали з субтитрами, книги простою мовою, радіопередачі або подкасти допоможуть поліпшити ваше розуміння на слух і читання.
☑️ YouTube: На YouTube можна знайти великий вибір безкоштовних навчальних відео для будь-якого рівня володіння мовою. Є канали з поясненнями граматики, тренуваннями словникового запасу, аудіювання або повсякденними ситуаціями. Багато відео зроблені простою мовою і часто мають субтитри, тому ви можете одночасно покращувати своє аудіювання та читання. Крім того, ви можете переглядати, повторювати або зупиняти перегляд за своїм темпом, якщо хочете щось зрозуміти детальніше.

Чому це варто спробувати?
📲Онлайн-курси та програми для самостійного навчання гнучкі, доступні в будь-який час і легко поєднуються з вашим повсякденним ритмом життя. Вони не замінюють очні курси мови, але є чудовим доповненням для регулярної практики німецької мови, вивчення нового словника та набуття впевненості у повсякденному житті.

Більше інфо в Інста https://www.instagram.com/nedim_ukr/ або

20/11/2025

Мовні кафе – вивчення німецької мови в затишній атмосфері
Ти хочеш покращити свою німецьку мову, але не хочеш сидіти тільки в навчальній аудиторії? Тоді мовні кафе – саме те, що тобі потрібно.

💬Що таке мовне кафе?
Мовне кафе - це затишне місце для зустрічей, де можна розслаблено поговорити німецькою мовою – без екзаменаційного стресу.

Для кого підійдуть мовні кафе?
▪️Для всіх, хто вивчає німецьку мову – незалежно від того, чи ви початківець, чи вже маєте поглиблені знання.
▪️Для людей, які ще не впевнені у своїх знаннях і хочуть покращити свої мовні навички.
▪️Для всіх, хто хоче познайомитися з новими людьми і одночасно стати частиною спільноти.

Чому це варто спробувати?
🔹Ви практикуєте щоденну німецьку мову в реальних розмовах.
🔹Ви знайомитесь з людьми з різних країн.
🔹Зазвичай це безкоштовно або дуже дешево.
🔹Ви долаєте мовний бар’єр і одразу отримуєте зворотний зв’язок під час спілкування.

Де можна знайти мовні кафе?
▪️у багатьох міських бібліотеках
▪️у сусідських або районних центрах
▪️у церквах або благодійних організаціях (Caritas, Diakonie, AWO)
▪️через групи у Facebook, Meetup або місцеві інтеграційні проєкти

🔎Мовні кафе є майже в кожному великому місті та навіть у багатьох менших населених пунктах. Просто введіть у пошук «Sprachcafé + ваше місто» або запитайте у місцевій бібліотеці.

Більше інфо за посиланням Инстаграм: https://www.instagram.com/nedim_ukr/. Або звертайтеся ()

19/11/2025

Мовний тандем передбачає, що дві людини з різними рідними мовами зустрічаються і навчаються одна в одної. Кожна людина приносить свою мову і допомагає іншій у навчанні. Часто час розподіляється, наприклад, 30 хвилин німецької мови і 30 хвилин іншої мови. Таким чином виникає справедливий обмін, від якого вигоду отримують обидві сторони.

Де можна знайти партнера для тандему?
Існує багато можливостей на федеральному рівні:
🔹через біржу тандемів від ErsteNachhilfe: https://www.erstenachhilfe.de/tandempartners
🔹за допомогою пропозиції посередництва від Goethe-Institut: https://www.goethe.de/ins/de/de/ort/ber/tan.html
🔹через спеціальні додатки або платформи для тандемів, такі як Preply (https://preply.com/en/about-us), Tandem ( https://tandem.net/de), HelloTalk (https://www.hellotalk.com/) або italki (https://www.italki.com/)
🔹на дошках оголошень у бібліотеках, університетах або мовних школах
🔹у місцевих групах Facebook або сусідських проєктах

Переваги:
➕безкоштовно та індивідуально
➕безпосереднє навчання з носіями мови
➕повсякденна мова замість суто теорії
➕міжкультурний обмін та нерідко нові друзі

Недоліки:
➖немає систематичного викладання граматики
➖успішність навчання залежить від мотивації обох партнерів
➖іноді виникає дисбаланс, якщо одна людина отримує більше користі

🗣 Мовний тандем не замінює курси, але є чудовим доповненням для практики розмовної мови та її використання в щоденному житті.

Більше інфо за посиланням Инстаграм: https://www.instagram.com/nedim_ukr/. Або звертайтеся ()

18/11/2025

Курси професійної мови (Berufssprachkurse) – це курси для інтеграції на ринок праці від BAMF. Умовою є завершення інтеграційного курсу. Існує два різних типи курсів: 1.Професійні мовні курси з сертифікатом після завершення навчання пропонують базові знання про професійне життя та ринок праці в Німеччині, наприклад, співбесіди і т.д. 2. Курси, пов’язані з робочим місцем, зосереджені на фаховій мові, наприклад, у медичній галузі, у технічній чи комерційній галузях.
Право на професійні мовні курси мають, серед інших, особи, які шукають роботу, шукають навчання, також особи, які отримують допомогу відповідно до SGB II, SGB XII та ін. мають право подати заявку на повне покриття витрат.
Більше інформації тут:
https://www.arbeitsagentur.de/fuer.../deutsch-lernen
https://www.bamf.de/.../Titelab2005/titelab2005-node.html
Більше інфо в Інста https://www.instagram.com/nedim_ukr/ або

17/11/2025

❗Інтеграційні курси
➡️Інтеграційний курс складається з двох частин – орієнтаційного курсу та мовного курсу до рівня B1.
❗️BAMF покриває витрати на інтеграційні мовні курси, якщо є дозвіл або зобов’язання від відомства у справах іноземців, центру зайнятості, агентства з працевлаштування або безпосередньо від BAMF.
Право на участь в інтеграційному курсі мають особи, які постійно проживають у Німеччині та мають певні дозволи на проживання, наприклад, з метою працевлаштування, для возз'єднання сім' та ін. Подати заявку на звільнення від сплати витрат на інтеграційний курс:
➡️https://urli.info/1ezca.❗️Для тих, хто не отримує фінансову допомогу, є можливість самостійно оплачувати інтеграційні курси.📑Подати заявку: 🔶Інтеграційний курс: за допомогою BAMF або онлайн: https://urli.ihttps://www.instagram.com/nedim_ukr/://www.instagram.com/nedim_ukr/ або