Städtepartnerschaftsverein Pegnitz

12/10/2025

Zum 20jähigen Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Pegnitz und Slaný pflanzten wir zusammen eine Eiche als Symbol unserer Freundschaft. Auf dass die starken Wurzeln auch in Zukunft für eine Partnerschaft mit vielen starken Ästen sorgen!
Mit einem Ausflug zum Feriensitz des Staatspräsidenten im Schloss Lány, der Besichtigung der nagelneuen städtischen Sporthalle und einem wunderbaren Partnerschaftsabend bereiteten uns die Gastgeber ein tolles Wochenende.
HERZLICHEN DANK ❤️ der Stadt Slaný mit Bürgermeister Martin Hrabánek und dem Partnerschaftskomitee um Kateřina Nedvědová und ganz besonders auch den Gastfamilien!

01/06/2025

❤️liche Gastfreundschaft in den französischen Familien, tolle Ausflüge nach Paris und in die wunderschöne Umgebung von Guyancourt - das alles macht unsere Partnerschaft aus.

Seit 1989, mehr als 30 Jahre, bedeuten viele gemeinsame lustige Anekdoten und Erlebnisse.
Auch die Jugendbergmannskapelle war schon einige Male dabei. Wieder einmal hat sich gezeigt: Musik und Tanz verbinden Menschen! 💃🕺🎼🎶

So kehren wir mit neuen Freundschaften im Gepäck nach Hause zurück.

29/05/2025

Heute früh um 7 sind wir mit 2 Bussen pünktlich in Pegnitz gestartet. Die Stimmung ist gut und wir freuen uns auf die nächsten Tage bei unseren französischen Freund*innen in Guyancourt und auf die Ausflüge zum Schloss Malmaison sowie nach Paris 😀

🇩🇪 [𝗔𝗡𝗜𝗠𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗔𝗨 𝗠𝗔𝗥𝗖𝗛𝗘́] 🎺

Samedi prochain, 𝗹𝗮 𝗳𝗮𝗻𝗳𝗮𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝘃𝗶𝗹𝗹𝗲 𝗮𝗹𝗹𝗲𝗺𝗮𝗻𝗱𝗲 𝗱𝗲 𝗣𝗲𝗴𝗻𝗶𝘁𝘇, jumelée avec Guyancourt, nous fera l'honneur de jouer quelques morceaux de musique pendant le Marché.
Venez nombreux partager ce moment convivial en compagnie du comité de jumelage, de nos amis allemands et des commerçants du marché.

📅 Samedi 31 mai à 9 h 30
📍 Place du marché (quartier du Pont du Routoir)

17/05/2025

Ein großes Spektakel für Groß und Klein ist das Hussitenfest in unserer Partnerstadt Slaný!

16/05/2025

Unsere Partnerstadt Slaný feiert jedes Jahr das historische Hussitenfest. Mit Fackelumzug, Mittelaltergruppen auf dem Marktplatz und Konzerten.

24/02/2025

Wundervolle Kunst aus Slany in Pegnitz 🤩

21/02/2025

Kommt zahlreich zur Eröffnung am Montag um 17 Uhr ins Bürgerzentrum!

18/01/2025

Zusammen kochen und genießen! Unser Diner Amical unter dem Motto „Baskisches Menü“ 🇫🇷

30/12/2024

Himmelfahrtstreffen in Pegnitz, Hussitenfest, Eröffnungsfeier Olympia in Paris, Besuch bei Traumwetter in Slany - und viele Begegnungen mit Freunden: das war 2024!

22/09/2024

Diesmal waren wir nur gut einen Tag in Slany. Der war aber bei wundervollem Sonnenschein aber reich an neuen Eindrücken:
👉Am Marktplatz wurde das Martinicki-Fest gefeiert,
👉im Hotel bekamen wir ein leckeres Mittagessen
👉wir haben den neu gestalteten Kumpan-Garten gesehen,
👉die Salzausstellung im Stadtmuseum besucht
❤️ und - am allerwichtigsten - unsere Freundinnen und Freunde aus Slany getroffen.
Mit Marc Benda war auch ein Vertreter unserer Partnerstadt Guyancourt bei diesem Ausflug dabei 😀

Ein großes DANKESCHÖN für die Einladung und den schönen Tag!!!

11/08/2024

Jimmy Poteau aus dem Comité de jumelage Guyancourt ist ein begeisterter Läufer 🏃
Er hatte gestern beim Volkslauf „Marathon pour tout“ anlässlich der Olympischen Spiele in Paris auch Pegnitz dabei 👍🏻😀