20/11/2025
📢 Komm am 25. November, dem Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen 🚺 auf die Straße und mach bei der Aufführung der feministischen Performance „un violador en tu camino” mit!
Übe die Performance mit unseren Videos und Texten. Wenn du mitmachen möchtest, schreib uns eine Nachricht an oder .nbg. oder komm einfach am Tag der Demo zu uns!
Diese Performance wurde 2019 in Chile entwickelt und verbreitete sich weltweit. Sie ist heute Teil feministischer Proteste auf internationaler Ebene und wurde in viele Sprachen adaptiert. “Un violador en tu camino” kritisiert die patriarchale Gewalt sowie die Mitverantwortung des Staates und seiner Institutionen bei ihrer Aufrechterhaltung.
Mit dem Satz “Der Vergewaltiger bist du!”‘ macht die Performance die verbreitete Tendenz sichtbar, das Opfer verantwortlich zu machen, und bricht dieses Narrativ, indem sie die Machtstrukturen als die Schuldigen benennt, die Frauen nicht schützen. Die Performance ist voller Symbolik, die die patriarchale Gewalt darstellt und zeigt, wie chilenische Frauen vom Staat unterdrückt und gewaltsam behandelt werden.
Wir haben die deutsche Version erneut angepasst und dabei die Machtstrukturen berücksichtigt, die in Deutschland an patriarchaler Gewalt mitschuldig und verantwortlich sind , ebenso wie die Leitmotive der deutschen Polizei.
💜
