14/08/2026
La solidaridad es la respuesta! 🇨🇴🤝🇩🇪
Ante el terremoto del 10 de agosto en Colombia, desde Múnich nos unimos para acompañar y apoyar a las personas afectadas.
💛💙❤️ Dos encuentros, una misma solidaridad:
📍 HOY — viernes 14 de agosto | 19:00 h
🎶 Música en vivo y DJs colombianos
💃 Presentaciones y taller de baile
☕ Comida latinoamericana y café colombiano
📌 La Casita — Atelierstr. 12
📍 Domingo 16 de agosto | 13:00 h
🌞 Encuentro al aire libre
📌 Maximiliansstrand — Wittelsbacher Brunnen
Todo lo recaudado será destinado a apoyar a las personas afectadas por el terremoto.
Porque desde la distancia también podemos estar presentes.
❤️ ¡Múnich se une por Colombia!
Solidarität ist die Antwort! 🇨🇴🤝🇩🇪
Nach dem schweren Erdbeben vom 10. August in Kolumbien wollen wir nicht tatenlos bleiben. Gemeinsam mit der kolumbianischen Community in München setzen wir ein Zeichen der Solidarität und Unterstützung für die Betroffenen.
💛💙❤️ Zwei Veranstaltungen – ein gemeinsames Ziel: helfen!
📍 HEUTE – Freitag, 14. August | 19:00 Uhr
🎶 Live-Musik & kolumbianische DJs
💃 Tanzaufführungen & Tanz-Workshop
☕ Lateinamerikanisches Essen & kolumbianischer Kaffee
📌 La Casita, Atelierstr. 12
📍 Sonntag, 16. August | 13:00 Uhr
🌞 Gemeinsames Treffen unter freiem Himmel
📌 Maximiliansstrand, Wittelsbacher Brunnen
Die gesamten Einnahmen werden zur Unterstützung der Menschen gespendet, die vom Erdbeben betroffen sind.
Auch aus der Ferne können wir füreinander da sein.
❤️ München steht hinter Kolumbien!
Kommt vorbei, bringt eure Freund*innen mit und lasst uns gemeinsam helfen.
