18/08/2026
🇩🇪🇺🇦 НІМЕЧЧИНА СПРОСТИЛА ОБМІН УКРАЇНСЬКИХ ВОДІЙСЬКИХ ПРАВ
17 серпня 2026 року в Bundesgesetzblatt опубліковано Erste Verordnung zur Änderung der Berufskraftfahrerqualifikationsverordnung und anderer straßenverkehrsrechtlicher Vorschriften від 12.08.2026. Публікація: BGBl. 2026 I Nr. 236.
🇺🇦 Головне
У новій редакції Anlage 11 для України прямо зазначені категорії:
A1, A, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE.
▪️ Теоретичний іспит — ні
▪️ Практичний іспит — ні
Тобто при обміні на німецьке посвідчення складати німецькі іспити для цих категорій не потрібно.
🚛 Але для вантажівок і автобусів є умова
Для категорій C, D відсутність іспитів не скасовує інших вимог: перед видачею потрібно підтвердити придатність за німецькими правилами (зокрема медогляд і перевірка зору за FeV).
🏍 Нюанс з категорією A1
Українська A1 за замовчуванням прирівнюється до німецької AM. Щоб отримати саме A1, передбачені додаткові умови — вони прописані в примітці до українського рядка Anlage 11.
⚠️ Що це НЕ означає
Не треба терміново бігти міняти права. Тут дві різні речі:
1️⃣ Їздити з українськими правами — для тих, хто під тимчасовим захистом, і далі діє спеціальний режим ЄС: українське посвідчення визнається протягом дії захисного статусу.
2️⃣ Обміняти українські права на німецькі — саме тут і відбулася принципова зміна.
👉 Кому це найважливіше: тим, хто планує залишатися в Німеччині надовго, переходить з тимчасового захисту на інший Aufenthaltstitel або в майбутньому вийде за межі спецрежиму визнання.
Багаторічна проблема з повторним складанням німецьких іспитів на нормативному рівні вирішена.
📄 Джерело: Bundesgesetzblatt, BGBl. 2026 I Nr. 236 vom 17.08.2026
https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2026/236/VO.html