Bayerisch-serbisches akademisches Forum e.V.

02/10/2026

ЗБОГ ВЕЛИКОГ ИНТЕРЕСОВАЊА ОТВОРИЛИ СМО ЈОШ ЈЕДНУ – ТРЕЋУ ГРУПУ! 🎉

Радионице за децу предшколског узраста настављају да расту!
Поносни смо што сада имамо 3 разреда у Минхену и 1 разред у Аугзбургу.

Срећни смо што се једна квалитетна и креативна прича тако брзо шири. ❤️

Сва деца су добро дошла!
Заједно учимо, стварамо, дружимо се и чувамо љубав према српском језику и култури. 🇷🇸

⸻

ZBOG VELIKOG INTERESOVANJA OTVORILI SMO JOŠ JEDNU – TREĆU GRUPU! 🎉

Radionice za decu predškolskog uzrasta nastavljaju da rastu!
Ponosni smo što sada imamo 3 razreda u Minhenu i 1 razred u Augzburgu.

Srećni smo što se jedna kvalitetna i kreativna priča tako brzo širi. ❤️

Sva deca su dobro došla!
Zajedno učimo, stvaramo, družimo se i čuvamo ljubav prema srpskom jeziku i kulturi. 🇷🇸

⸻

AUFGRUND DES GROSSEN INTERESSES HABEN WIR EINE WEITERE – DRITTE GRUPPE ERÖFFNET! 🎉

Unsere Workshops für Vorschulkinder wachsen weiter!
Wir freuen uns, dass wir mittlerweile 3 Gruppen in München und 1 Gruppe in Augsburg haben.

Es macht uns glücklich zu sehen, wie schnell sich diese hochwertige und kreative Initiative verbreitet. ❤️

Alle Kinder sind herzlich willkommen!
Gemeinsam lernen, gestalten und entdecken wir – und fördern dabei die Liebe zur serbischen Sprache und Kultur. 🇷🇸

18/09/2026

Нека вам последњи дан октобра остане у сећању по врхунском гласу и музици🌟🎭
​Драги пријатељи, са великим задовољством вас позивамо на свечани солистички концерт признате оперске певачице Габријеле Убавић Баумгартнер, којим обележава великих 20 година успешне уметничке каријере.

​У прелепом, барокном амбијенту дворца Нимфенбург, очекује вас вече врхунских емоција, вокалне виртуозности и безвременских оперских арија које су обележиле две деценије њеног рада на домаћим и светским сценама.
​📅 Датум: 31. октобар 2026.
⏰ Време: 19:00h
📍 Локација: Johannissaal, Schloss Nymphenburg, Минхен

​Будите део овог посебног јубилеја и доживите чаролију музике у једној од најлепших концертних сала Баварске. Број места је ограничен.
​🎟️ Улазнице: https://www.eventim-light.com/de/a/693444306fe9085f5022bf5b/e/6a99d2c04d592f671999034a ✨🎭 Ein Abend, der in Erinnerung bleibt. Eine Stimme, die berührt. Musik, die zeitlos bleibt.

Am 31. Oktober 2026 lädt die renommierte Opernsängerin Gabriela Ubavić Baumgartner zu einem besonderen musikalischen Abend ein:
Zum 20-jährigen Jubiläum ihrer erfolgreichen künstlerischen Laufbahn.

In der einzigartigen barocken Atmosphäre des Johannissaals im Schloss Nymphenburg in München erwartet Sie ein festliches Solokonzert voller Eleganz, Leidenschaft und musikalischer Virtuosität.

🎶 Erleben Sie zeitlose Opernarien, eindrucksvolle musikalische Momente und eine Stimme, die seit zwei Jahrzehnten das Publikum auf nationalen und internatio

25/08/2026

🐉 Дечји креативни центар „Змај“ позива све малишане од 5 до 8 година!

Придружите се да заједно кроз игру, песму и машту развијамо језик, самопоуздање и креативност.
Да нам деца буду говорници!

Пројекат је подржан од стране
Министарства спољних послова Републике Србије -
Управе за сарадњу с дијаспором и Србима у региону

—

🐉 Dečji kreativni centar „Zmaj“ poziva sve mališane od 5 do 8 godina!

Pridružite se da zajedno kroz igru, pesmu i maštu razvijamo jezik, samopouzdanje i kreativnost.
Da nam deca budu govornici!

Projekat je podržan od strane
Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije -
Uprave za saradnju s dijasporom i Srbima u regionu

25/08/2026

🐉 Дечји кутак „Змајић“ тражи другаре којима машта нема границе!

Дођите да се играмо, дружимо и учимо на матерњем језику кроз игру, песму и креативне активности.

Пројекат је подржан од стране
Министарства спољних послова -
Управе за сарадњу с дијаспором и Србима у региону

—

🐉 Dečji kutak „Zmajić“ traži drugare kojima mašta nema granice!

Dođite da se igramo, družimo i učimo na maternjem jeziku kroz igru, pesmu i kreativne aktivnosti.

Projekat je podržan od strane
Ministarstva spoljnih poslova -
Uprave za saradnju s dijasporom i Srbima u regionu

22/07/2026

05/07/2026

ime čuvene naučnice Mileve Marić od sada se nalazi na zvaničnoj mapi Hajdelberga, jednog od najpoznatijih univerzitetskih centara u Evropi.

04/07/2026

🐉 Змајеве игре 2026 🏅

Данас, 04.07.2026. године, одржане су традиционалне „Змајеве игре“, које са великим задовољством организујемо сваке године.

Наши најмлађи су уживали у спортским надметањима, дружењу, игри и укусној храни – а све то на српском језику. Уз осмехе, тимски дух и фер-плеј, показали су колико су прави мали спортисти.

Велико хвала нашим учитељима, родитељима, а посебно деци, која су својим ентузијазмом и енергијом учинила овај дан незаборавним. Након успешно завршених игара, сва деца су заслужено добила награде и дипломе.

Посебну захвалност дугујемо Управи за сарадњу с дијаспором и Србима у региону Министарства спољних послова Републике Србије, која је препознала значај и подржала пројекат „Змај“, назван по нашем великом песнику Јовану Јовановићу Змају.

Хвала свима који су били део овог дивног дана! ❤️🇷🇸
-
🐉 Drachen-Spiele 2026 🏅

Heute, am 04.07.2026, fanden unsere traditionellen „Drachen-Spiele“ statt, die wir jedes Jahr mit großer Freude veranstalten.

Unsere Kinder hatten viel Spaß bei den sportlichen Wettkämpfen, gemeinsamen Spielen und leckerem Essen – und das alles auf Serbisch. Mit Teamgeist, Fairness und viel Begeisterung machten sie diesen Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Ein herzliches Dankeschön gilt unseren Lehrerinnen und Lehrern, den Eltern und vor allem unseren kleinen Sportlerinnen und Sportlern. Als Anerkennung für ihre großartigen Leistungen erhielten alle Kinder Geschenke und Urkunden.

Ein besonderer Dank gilt der Verwaltung f�

29/06/2026

20/06/2026

🌿🦌 Данас је део деце из Дечјег кутка „Змајић“ и Дечјег креативног центра „Змај“ данашњу радионицу провео у природи, заједно са учитељима и родитељима, у посети Wildpark Poing.

Током излета деца су се упознала са различитим животињама, посматрала их у њиховом природном окружењу и учила како се оне називају на српском језику.

Кроз игру, дружење и учење у природи провели смо један леп и незабораван дан. 🦉🐐🦌🌳

⸻

🌿🦌 Heute verbrachte ein Teil der Kinder aus dem Kinderclub „Zmajić“ und dem Kreativzentrum „Zmaj“ den Workshop gemeinsam mit Lehrkräften und Eltern in der Natur bei einem Besuch im Wildpark Poing.

Während des Ausflugs lernten die Kinder verschiedene Tiere kennen, beobachteten sie in ihrer natürlichen Umgebung und erfuhren, wie die Tiere auf Serbisch heißen.

Durch Spiel, Gemeinschaft und Lernen in der Natur erlebten wir einen schönen und unvergesslichen Tag. 🦉🐐🦌🌳