Internationaler Tag der Muttersprache in Münster

03/04/2026

05/03/2026

Mit einem bewegenden mehrsprachigen Gottesdienst in der St. Mariä Himmelfahrt Kirche in Münster ging am Samstag der XII. Internationale Tag der Muttersprache nach zwei intensiven Wochen zu Ende.

Die Kirche war erfüllt von Stimmen in vielen Sprachen: Rumänisch, Arabisch, Deutsch, Französisch, Kongolesisch, Niederländisch, Ibu (Nigeria), Englisch, Griechisch und Italienisch. Unterschiedliche Klänge – aber eine gemeinsame Botschaft: Frieden, Respekt und Zusammenhalt.

In den Predigten wurde deutlich: Mehrsprachigkeit ist kein Hindernis – sie ist ein Geschenk. Sie verbindet Menschen, Kulturen und Herzen. Gerade in einer Zeit voller Spannungen erinnert sie uns daran, dass Vielfalt eine Stärke ist.

Und ein Gedanke hat viele berührt: In Münster werden rund 160 Sprachen gesprochen. 160! Was für ein unglaublicher Schatz für unsere Stadt.

Ein herzliches Dankeschön an alle, die diesen besonderen Gottesdienst vorbereitet und mitgestaltet haben. Gemeinsam haben wir gezeigt, wie schön gelebte Vielfalt sein kann.

Parohia Ortodoxă Sfântul Spiridon, Münster

03/03/2026

01/03/2026

🌍 Stimmen der Herkunft – Welttag der Muttersprache in Münster

Am 21. Februar 2026 luden das Kommunale Integrationszentrum Münster und Radio-Kaktus Münster e.V. Radio-Kaktus Münster e.V. anlässlich des Internationalen Tages der Muttersprache in den Rathausfestsaal ein. Unter dem Titel „Stimmen der Herkunft“ wurde ein starkes Zeichen für sprachliche Vielfalt, kulturelle Identität und friedliches Zusammenleben gesetzt.

Mit inspirierenden Redebeiträgen von Natalja Vaas, Dr. Michael J. Rainer, Joachim Sommer, Molla Demirel und Osman Okkan wurde die Bedeutung der Muttersprache für Teilhabe, Bildung und Integration eindrucksvoll hervorgehoben.

Für die musikalische und künstlerische Begleitung sorgten Neva Hadipour & Olaf Götze (Navaa), Isabell Lipthay & Martin Firgau (Duo Contraviento) sowie Nedim Şahin. Ein Kurzfilm würdigte zudem das langjährige Engagement von Osman Okkan für Dialog und Verständigung zwischen Kulturen.

Die gelungene Veranstaltung zeigte einmal mehr: Mehrsprachigkeit ist ein Schatz – und eine Brücke zwischen Menschen.

https://www.stadt-muenster.de/zuwanderung/startseite

https://www.kaktus-net.de

Stadt Münster

Fotos: Catalina Ariadna

01/03/2026

Am 27. Februar fand in der Stadtteilbücherei im Aaseemarkt eine Veranstaltung im Rahmen des Internationaler Tag der Muttersprache statt.

Der polnische Autor Rafał Ryszka las aus seinem Kriminalroman „Tajemnica Cecylii Broll“ („Das Geheimnis der Cecylia Broll“). Der Roman führt nach Oberschlesien in die 1940er-Jahre und basiert auf realen Dokumenten, Orten und Ereignissen rund um einen ungeklärten Mordfall.

Die Veranstaltung fand in polnischer Sprache statt und wurde von Agnieszka Zawadzka moderiert.

Sie wurde in Kooperation mit dem Konsulat Generalny RP in Köln Konsulat Generalny RP w Kolonii / Polnisches Generalkonsulat in Köln organisiert.

Wir danken der Stadtbücherei Münster Stadtbücherei Münster herzlich für die Gastfreundschaft sowie allen Gästen für ihre Teilnahme. 📖

28/02/2026

Im Rahmen der XII. Internationalen Tage der Muttersprache in Münster fand am 19. Februar die Filmvorführung von „Shchedryk – Carol of the Bells“ statt, organisiert vom Verein Ukrainische Sprache und Kultur in Münster e.V. Ukrainische Sprache und Kultur in Münster e.V.

Der Film erzählt die bewegende Geschichte dreier Familien – einer polnischen, einer ukrainischen und einer jüdischen – im damaligen Stanisławów. Ihr friedliches Zusammenleben, geprägt von Musik, Nachbarschaft und gegenseitigem Respekt, wird durch Krieg und Besatzung erschüttert. Trotz Leid und Verlust zeigt der Film eindrucksvoll, wie Menschlichkeit, Solidarität und Hoffnung selbst in dunkelsten Zeiten weiterleben.

Das Publikum erlebte einen intensiven und nachdenklichen Abend, der lange nachwirkt und zum Austausch angeregt hat.

Ein herzliches Dankeschön an das Cinema & Kurbelkiste Cinema & Kurbelkiste Münster für die Bereitstellung des Saals und die Unterstützung.

Danke an alle Besucherinnen und Besucher für ihr Kommen und das gemeinsame Erinnern. 💙💛

27/02/2026

Heute um 19:00 Uhr findet in der Stadtteilbücherei Aaseemarkt die Autorenlesung mit Rafał Ryszka statt, dem Autor des Kriminalromans „Tajemnica Cecylii Broll.“

🗓 Der Roman entführt uns in das Oberschlesien der 1940er-Jahre, wo ein ungeklärter Mord einen Strudel aus Geheimnissen und Emotionen auslöst.

📍 Goerdelerstraße 51–53, 48151 Münster
🗓 27.02.2026
🕖 19:00 Uhr

💬 Die Veranstaltung wird von Agnieszka Zawadzka moderiert.

Veranstaltung findet in polnischer Sprache Sprache statt.

Dziś o 19:00 w Biblioteka w Aaseemarkt odbędzie się spotkanie autorskie z Rafałem Ryszką, autorem kryminału „Tajemnica Cecylii Brolll”.

🗓 Powieść przenosi nas na Górny Śląsk lat 40. XX wieku, gdzie niewyjaśnione morderstwo wciąga w wir tajemnic i emocji.

📍 Goerdelerstraße 51–53, 48151 Münster
🗓 27.02.2026
🕖 Godzina 19:00

💬 Spotkanie poprowadzi Agnieszka Zawadzka.

Wydarzenie odbędzie się w języku polskim.

Konsulat Generalny RP w Kolonii / Polnisches Generalkonsulat in Köln

Stadtbücherei Münster

Landesinitiative Polnischsprachiger Eltern und Familien NRW e.V.

26/02/2026

Eine kleine Erinnerungen für morgen.

Am 21.02. ist der von der UNESCO ausgerufene Internationale Tag der Muttersprache. In der Woche um diesen Tag finden in Münster viele Veranstaltungen dazu statt, auch wir in der vhs feiern kulturelle Vielfalt und Mehrsprachigkeit. 🗺 🎉

Zwei spezielle Veranstaltungen anlässlich des gibt es am Freitag, den 27.02.2026 online und bei uns vor Ort:

Kamishibai, das japanische „Papier-Theater“, ist eine kreative und interaktive Form des Geschich-tenerzählens. Im Seminar probieren wir die Methode gemeinsam aus – auf Deutsch, Englisch und weiteren Fremd- und Herkunftssprachen.
Mehrsprachige Geschichten, interkultureller Dialog und Raum für eure Sprachenvielfalt stehen im Mittelpunkt. Für Erwachsene, Jugendliche und Kinder sowie Sprachlernende und -lehrende. 🎭🇯🇵

👉 Fr., 27.02.2026
👉 15:00 – 17:15 Uhr
👉 Raum 206, Aegidiistraße 70
👉 um Anmeldung wird gebeten. Die Veranstaltung ist kostenlos.

---
Professorin Dr. Michaela Sambanis, FU Berlin, geht der Frage nach, warum im digitalen Zeitalter das Sprachenlernen keineswegs überflüssig geworden ist, sondern sogar wichtiger denn je. Mit spannenden Einblicken aus der Neurodidaktik zu Themen wie Gesundheit, Glück und digitalem Stress. 🗣️

👉 Fr., 27.02.2026
👉 14:30 Uhr – 15:30 Uhr
👉 Online, um Anmeldung wird gebeten. Die Veranstaltung ist kostenlos.

📲 Hier gehts es zur Anmeldung: https://kurse.vhs-muenster.de/p/558-CAT-KAT7794475

📷 Römer/vhs Münster

26/02/2026

Ein Abend, der bleibt 🤍

Das Atheater Münster atheater verwandelte sich in einen Ort gelebter Kultur und Erinnerung: Alexander Puschkins „Der Schneesturm“, eindrucksvoll gelesen von Alexey Wesner Alexey Wesner, ließ das Publikum von der ersten bis zur letzten Minute nicht los.

Das Theater war bis auf den letzten Platz gefüllt. Der Eintritt war kostenfrei.

Unterschiedliche Herkunft, unterschiedliche Lebensgeschichten – und doch entstand ein gemeinsamer kultureller Raum für diesen Abend.
Die Atmosphäre war dicht, emotional, beinahe greifbar.

Die Zeit verlor ihre Bedeutung, Worte wurden zu Bildern, Bilder zu Gefühlen – bis langer, warmer Applaus den Abend behutsam beschloss.

Landesinitiative Polnischsprachiger Eltern und Familien NRW e.V.

25/02/2026

Am vergangenen Samstag fand in der Stadtbücherei die liebevoll vorbereitete und spannende Kinderlesung statt. Die strahlenden Augen der Kinder waren dabei die beste „Rezension“.

Ein herzliches Dankeschön an Afrikanische Perspektiven die die Veranstaltung organisiert haben, und an die Stadtbücherei Stadtbücherei Münster für ihre Gastfreundschaft.