17/06/2026
Ohne Übersetzerinnen und Übersetzer könnten wir sehr viele Bücher nicht lesen. Einen Einblick in literarische Übersetzungsarbeit gibt es heute in der Leipziger Buchhandlung Südvorstadt: Woran erinnert sich etwa Gunter Böhnke, einer der Mitbegründer der „Fähre“, der auf Zufälle in der Bibliothek hoffen musste, um an gewünschte Literatur - auch Wörterbücher - zu kommen? Und wie sieht der Alltag einer Übersetzerin einer jüngeren Generation aus, die sich die virtuelle Welt nahezu gratis ins Haus kommen lassen kann? Unsere Empfehlung!
Die Sächsische Staatsministerin für Kultur und Tourismus - SMKT Sachsen Leipziger Literatur Kreatives Sachsen