21/05/2026
„Wenn du ein Vogel wärst“ – ein Gedicht von .zhuravlova aus dem zweisprachigen Gedichtband „Vorspiel“ (KLAK Verlag).
Zlata Zhuravlova ist Stipendiatin der und engagiert sich ehrenamtlich in kulturellen Bildungsprojekten zur Integration ukrainischer Jugendlicher in ihrem neuen deutschen Umfeld.
Heute, am Welttag der kulturellen Vielfalt für Dialog und Entwicklung, erinnert uns Zlatas Gedicht daran, wie Sprache und Kunst Grenzen überwinden kann.
Die ukrainische Version des Gedichts findet ihr ganz bald auch auf Zlatas Profil. 🫶
—
„If You Were a Bird“ – a poem by Zlata Zhuravlova from the bilingual poetry collection „Vorspiel“.
Zlata Zhuravlova is a scholar of the Werner-Schulz Initiative and volunteers in cultural education projects that support the integration of Ukrainian youth in their new German environment. Today, on the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, Zlata’s poem reminds us how language and art can transcend borders.
You can find the Ukrainian version of the poem on Zlata Zhuravlova’s profile.
Kamera:
—
Die Revolutionale wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.