Forum Brasil

01/06/2026

Ritual público do Candomblé afro-brasileiro em homenagem ao Orixá Ṣangô⚡️⚡

📅Sábado, 20 de junho de 2026

🕗14:30- aprox. 19:00

Os Orixás são, nas religiões afro-brasileiras, os mediadores entre o princípio supremo Olurum e os seres humanos. Eles representam, por um lado, os elementos da natureza e, por outro, características específicas da natureza.
Nos mitos, Ṣangô é um rei que se tornou deus. Ele é o deus do trovão e do relâmpago, uma figura semelhante a Thor, uma rocha no meio da tempestade, mas que ainda assim teme a morte. Além disso, ele representa justiça, administração e o sistema jurídico.

Todos os interessados, amigos e curiosos estão cordialmente convidados!

Não é necessário inscrição.

Por favor, tragam flores brancas e vermelhas e venham vestidos de branco. 😊

No final do ritual, será solicitado uma doação para a 🏠 Ilê Obá Silekê – Candomblé Haus

[+++ Deutsch+++]

Öffentliches Ritual aus dem afro-brasilianischen Candomblé zu Ehren des Orixá Ṣangô⚡️⚡

📅Samstag 20. Juni 2026

🕗14:30- ca. 19:00 Uhr

Orixás sind in den afrobrasilianischen Religionen die Vermittler zwischen dem obersten Prinzip Olurum und den Menschen. Sie stehen einerseits für die Naturelemente und andererseits für charekterspezifische Eigenschaften aus der Natur.
In den Mythen ist Ṣangô ein König, der zum Gott wurde. Er ist der Gott des Donners und des Blitzes, eine Thor-Gestalt, ein Fels in der Brandung, der aber trotzdem den Tod fürchtet. Außerdem steht er für Gerechtigkeit, Verwaltung und das Rechtswesen. Ṣangôs Söhne können eine Sache von zwei Seiten betrachten, ohne ihre Entschlossenheit aufzugeben.

Herzlich eingeladen sind alle Interessierte, Freunde und Neugierige!

Keine Anmeldung erforderlich.

Bitte bringt weiße und rote Blumen mit und kommt in weißer Kleidung. 😊

Am Ende des Rituals wird um eine Spende für das Ilê-Haus gebeten.

🏠 Ilê Obá Silekê – Candomblé Haus

ÖffentlichesRitual

21/05/2026

DE
Dieses Wochenende findet der Karneval der Kulturen zum 30. Mal statt!

Die Ausstellung VOM SEHEN UND GESEHEN WERDEN feiert und erinnert die 30-jährige Bestehen des KdK. Bis zum 26. Mai 2026 ist sie noch zu besuchen im Kunstquartier Bethanien (Mariannenplatz 2, 10997 Berlin).

Afoxé Loní, mitgegründet von Murah Soares, Krista Zeißig und Dudu Tucci, brachte die Tradition der brasilianischen Afoxé-Gruppen ab 1996 in den Berliner Kontext und eröffnete fünfzehn Jahre lang den Straßenumzug des Karnevals der Kulturen mit bis zu zweihundert Tänzer_innen und Perkussionist_innen.

Murah Soares und Mitglieder des Ilê Obá Silekê eröffneten ebenfalls die Ausstellung im Kunstquartier Bethanien am 12. Mai mit einem performativen Ritual.

PT
Este fim de semana celebra a 30.ª edição do Carnaval das Culturas!

A exposição VOM SEHEN UND GESEHEN WERDEN celebra e homenageia os 30 anos do KdK até dia 26 de maio de 2026 no Kunstquartier Bethanien (Mariannenplatz 2, 10997 Berlim).

O Afoxé Loní, cofundado por Murah Soares, Krista Zeißig e Dudu Tucci, trouxe a partir de 1996 a tradição dos grupos de afoxé para o contexto berlinense e, durante quinze anos, abriu o desfile de rua do Carnaval das Culturas com até duzentos dançarinos e percussionistas.

Murah Soares e membros do Ilê Obá Silekê também inauguraram a exposição no Kunstquartier Bethanien, no dia 12 de maio, com um ritual performativo.

Aproveitem o final de semana para visitar a exposição!

Copyright (Slide 7): Ras Adauto

Berlin Kunstquartierbethanien

12/05/2026

MORGEN GEHT’S LOS! ✨
VOM SEHEN UND GESEHENWERDEN

30 Jahre Karneval der Kulturen
Eine Gruppenausstellung mit 14 künstlerischen Positionen
13.–26. Mai 2026 | Studio 1, Kunstquartier Bethanien, Berlin

Öffnungszeiten: Mo - Fr von 14 - 20 Uhr (Ruhetag 18.05.) Sa - So von 12 - 20 Uhr

14 Künstler:innen unterschiedlicher Generationen und mit unterschiedlichen Erfahrungen des Karnevals der Kulturen wurden eingeladen ihre künstlerische Arbeit im und außerhalb des Kontexts des KdK zu präsentieren.

Copyright: Ras Adauto
Afoxé Loní, gegründet von Murah Soares zusammen mit Krista Zeißig und Dudu Tucci, brachte die Tradition der Afoxé-Gruppen aus Brasilien ab 1996 in den Berliner Kontext und eröffnete sechzehn Jahre lang den Straßenumzug des Karnevals der Kulturen mit bis zu zweihundert Tänzer:innen und Perkussionist:innen.

Die in der Ausstellung präsentierten Arbeiten von Murah Soares tragen diese Geschichte in den Ausstellungsraum, durch die Präsenz verschiedener Altäre für Exú, Oxalá und Oxum. Die erste Original-Standarte der Gruppe steht auf der Empore als historisches und symbolisches Zentrum, umgeben von Arbeiten, die die Prozessionen von Afoxé Loní und einige von Soares' Performances über drei Jahrzehnte dokumentieren.

Kommt vorbei, bringt Freund mit und feiert mit uns 30 Jahre Karneval der Kulturen, Kunst, Erinnerung und Sichtbarkeit! Wir freuen uns auf euch im Kunstquartier Bethanien! ✨

06/05/2026

Mai-Highlights im Forum Brasil! ☀️ -

Bazar do Axé am 09. Mai -  Unser Bazar do Axé bringt Gemeinschaft, brasilianische Köstlichkeiten und Musik zusammen. Komm vorbei, genieße die Atmosphäre und unterstütze unsere Kinder und unseren Ilê! Am 13. Mai, lädt das Forum Brasil zum Dia dos Pretos Velhos und Dia do Passe ein - zur V...

21/04/2026

No centro da celebração está a homenagem aos Pretos Velhos, arquétipos espirituais dos ancestrais africanos escravizados, cuja sabedoria, paciência e resistência permanecem vivas até hoje. Eles representam compaixão, acolhimento e um profundo conhecimento transmitido ao longo de gerações. Muitas expressões da cultura afro-brasileira, como o samba, a capoeira e o maracatu, carregam esse legado.
O evento começa com os cantos sagrados do Ilê Obá Sileké, conduzidos pela comunidade afro-brasileira da casa, dedicados aos Pretos Velhos, invocando proteção e sabedoria ancestral.
Em seguida, acontece o Passe, um ritual de limpeza espiritual e harmonização entre corpo e alma. Em encontros breves e individuais, o Babalorixá Muralesimbe, junto com membros da comunidade de Candomblé Ilê Obá Sileké, realiza essa cerimônia.

Importante:
• 18:00–19:30
• 📝 Inscrição obrigatória
https://app.guestoo.de/public/event/896d43bf-ce98-40a2-b5b2-610aa553de04?lang=de

• 💛 Doações: 15€ ou mais (apoio à Casa Ilê Obá Sileké)
• 👗 Roupas brancas (mulheres: saia branca)

[+++ Deutsch+++]

Im Zentrum steht die Ehrung der Pretos Velhos, spirituelle Archetypen der versklavten afrikanischen Vorfahren, deren Weisheit, Geduld und Widerstandskraft bis heute lebendig sind. Sie stehen für Mitgefühl, Gastfreundschaft und tiefes Wissen, das über Generationen weitergegeben wurde. Viele Ausdrucksformen afro-brasilianischer Kultur wie Samba, Capoeira und Maracatu tragen dieses Erbe in sich.
Die Veranstaltung beginnt mit den heiligen Gesängen des Ilê Obá Sileké, getragen von der afro-brasilianischen Gemeinschaft des Hauses, die den Pretos Velhos gewidmet sind und Schutz sowie uralte Weisheit anrufen.
Im Anschluss folgt der Passe, ein Ritual der spirituellen Reinigung und Harmonisierung von Körper und Seele. In kurzen, persönlichen Begegnungen führen der Babalorixá Muralesimbe und Mitglieder der Candomblé-Gemeinde Ilê Obá Sileké diese Zeremonie durch.

Wichtig:
• 18:00–19:30 Uhr
• 📝 Anmeldung erforderlich: https://app.guestoo.de/public/event/896d43bf-ce98-40a2-b5b2-610aa553de04?lang=de
• 💛 Spenden: 15€ oder mehr
• 👗 Weiße Kleidung (Frauen: weißer Rock)

Axé!

16/04/2026

April-Highlights im Forum Brasil! 🌱🌱 -

Am Samstag, 25. April laden wir euch zu einem Ritual zu Ehren der afrobrasilianischen Orixás Ogum, Oṣosi und Ossaim ein. SAVE THE DATE Bazar do Axé am 09. Mai -  Unser Bazar do Axé bringt Gemeinschaft, brasilianische Köstlichkeiten und Musik zusammen. Komm vorbei, genieße die Atmosphäre und...

08/04/2026

[+++ Portugiesisch unter +++]

Öffentliches Ritual zu Ehren Ogun, Oṣosi & Ossayin✨
aus dem afro-brasilianischen Candomblé
❗Samstag, 25.04. – 14.30 bis ca. 19.00 Uhr

Die Orixás sind Vermittler zwischen Olurum und den Menschen. Ogum repräsentiert Energie und Expansion, während Oṣosi den Wald und die Jagd schützt und für seine Intelligenz und Bescheidenheit bekannt ist. Ossayin ist die Gottheit der Heilkräuter, er ist der Herr der Medizin und der Natur.

Alle Interessierten, unsere Freunde und auch Neugierige sind herzlich willkommen!
Bitte kommt in weißer Kleidung (Frauen mit weißen Röcken) und bringt Blumen und weiße Kerzen mit.

🔍Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

💚Am Ende des Rituals wird um eine Spende für das Casa Ilê gebeten.

[+++ Portugiesisch +++]

Ritual em homenagem a Ogun, Oṣosi & Ossayin ✨
❗Sábado, 25.04 - das 14h30 às aprox. 19h00

Os Orixás são mediadores entre Olurum e os humanos. Ogum representa energia e expansão, enquanto Oṣosi protege a floresta e a caça, conhecido por sua inteligência e modéstia. Ossayin é a divindade das ervas medicinais; ele é o senhor da medicina e da natureza.

Todas as pessoas interessadas, nossos amigos e também os curiosos são bem-vind@s!

Por favor, venham vestidos de branco (mulheres com saias brancas) e tragam flores e velas brancas.

🔍Não é necessário fazer inscrição.

💚No final do ritual, será pedido um donativo para a Casa Ilê

19/03/2026

Lust, Portugiesisch mit brasilianischem Flair zu lernen?

Dann bist du bei uns genau richtig! Unsere Kurse verbinden Sprache, Kultur und Gemeinschaft – mit Herz, Kompetenz und Freude am Lernen.
�Wir bieten Kurse für brasilianisches Portugiesisch in fünf verschiedenen Kursen von absoluten Anfänger:innen (A 1.0) bis Fortgeschrittene (B 2) an.
Unsere Portugiesischkurse sind so konzipiert, dass ein Einstieg jederzeit möglich ist – unabhängig vom Sprachniveau.
Der Fokus liegt auf dem Alltag und dem lebendigen, praxisnahen Lernen. Mit Musik, Konversationen und abwechslungsreichen Übungen gestalten unsere qualifizierten Lehrkräfte den Unterricht auf interaktive und motivierende Weise.

Melde dich gerne bei uns für eine Probestunde:
✉️ [email protected]

28/02/2026

März-Highlights im Forum Brasil! 🌱🌱 -

 Der Tag der Spirituellen Reinigung im Candomblé - „Dia do Passe“ ist wieder da!   Am 13. März findet das Ritual zum Dia do Passe statt. "Passe" bedeutet so viel wie das Gleichgewicht zwischen Körper und Seele. In einer kurzen, persönlichen und doch intensiven Einzel-Zeremonie führt der...

27/02/2026

✨ Dia do Passe está de volta! ✨

🌙 Na s*xta-feira 13, quando os portais se abrem, o Dia do Passe convida você a purificar, proteger e renovar sua energia.

📅 Próxima data: 13.03.2026 (s*x)
🕕 Horário: 18h – 19h

O Passe é um ritual de equilíbrio entre corpo e alma, promovendo uma profunda purificação espiritual. 🌿✨ O Babalorixá Muralesimbe e membros da Casa Ilê Obá Sileké conduzem esse momento especial.

⚠️ Importante:
✅ Atendimento por ordem de chegada (18h – 19h).
✅ Inscrição obrigatória (link na bio ou aqui: https://app.guestoo.de/public/event/0625756d-fa49-4997-b477-927d099a7dc3?lang=de). Avise se não puder comparecer.
✅ Chegada: 18h – 18h30 (atrasos não serão permitidos).
✅ Vagas limitadas (20 pessoas).

💛 Doações
Contribuição sugerida: 15€ ou mais para apoiar a comunidade.
👗 Vestuário: Roupas brancas (mulheres de saia branca).
De coração, esperamos por você! ❤️
________________________________________
✨ Tag der Spirituellen Reinigung – Dia do Passe ✨

🌙 Am Freitag, dem 13., wenn sich spirituelle Portale öffnen, lädt der Dia do Passe zur Reinigung, zum Schutz und zur Erneuerung deiner Energie ein. ✨

📅 Nächstes Datum: 13.03.2026 (Fr)
🕕 Zeit: 18:00 – 19:00 Uhr

Der Passe bringt Körper und Seele ins Gleichgewicht – eine tiefgehende spirituelle Reinigung. 🌿✨ Babalorixá Muralesimbe und Mitglieder der Ilê Obá Sileké führen das Ritual durch.

⚠️ Wichtig:
✅ Empfang nach Ankunftsreihenfolge (18:00 – 19:00 Uhr).
✅ Anmeldung erforderlich (Link in Bio oder hier: https://app.guestoo.de/public/event/0625756d-fa49-4997-b477-927d099a7dc3?lang=de. Bitte absagen, falls ihr nicht kommen könnt.
✅ Ankunft: 18:00 – 18:30 Uhr (kein Zutritt danach).
✅ Begrenzte Plätze (20 Personen).

💛 Spenden
Empfohlene Spende: 15€ oder mehr zur Unterstützung der Gemeinde.
👗 Kleidung: Weiß tragen (Frauen in weißem Rock).

Wir freuen uns auf euch! ❤️