Freundeskreis Los Pipitos San Rafael del Sur in Nicaragua - Therapiezentrum für Kinder mit Behinderung
Spendenkonto
Städtepartnerschaft Kreuzberg-San Rafael del Sur
IBAN: DE35 1001 0010 0464 8051 04
Vwz./Uso/Use: Pipitos
paypal: [email protected] Die Amigas (= Freundinnen) der Los Pipitos in San Rafael del Sur sind Una, Lisa, Katja und Julia, 4 ehemalige Freiwillige aus Deutschland, die jeweils
für knapp ein Jahr im Therapiezentrum in San Rafael del Sur gearbeitet haben. In dem landesweiten Dachverein „Los Pipitos“ haben sich die Eltern und Freunde behinderter Kinder in Nicaragua zusammengeschlossen, um Unterstützungsmaßnahmen zu organisieren und den rechtmäßigen Platz der Kinder in der Gesellschaft einzufordern. Da die Einrichtung staatlich kaum unterstützt wird, sind die Pipitos immer auf neue Spenden zur Fortsetzung ihrer Projekte und Instandhaltung des Zentrums angewiesen. Der Vereinsbezirk in San Rafael del Sur kooperiert seit vielen Jahren mit der ortsansässigen Nichtregierungsorganisation CEDRU und der Städtepartnerschaft Berlin-Kreuzberg - San Rafael del Sur (staepa). In Zusammenarbeit mit dem deutschen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung wurde es bereits 8 Generationen deutscher Jugendlicher ermöglicht einen weltwärts-Freiwilligendienst im Therapiezentrum in San Rafael del Sur zu absolvieren. Leider musste dieses Projekt aufgrund politischer Unruhen im Jahr 2019 eingestellt werden. Die Verbindung zwischen den Organisationen und die daraus entstandenen Freundschaften sind jedoch ungebrochen. Deshalb möchten wir mit dieser Seite weiterhin über die Arbeit im Therapiezentrum und darüber hinaus informieren. Wir hoffen den Freundeskreis der Pipitos San Rafael del Sur dadurch noch erweitern zu können und freuen uns über jede einzelne Person, die die Kinder unterstützen möchte. Leichte Sprache:
Wir sind Una, Lisa, Katja und Julia und nennen uns die Amigas der Los Pipitos in San Rafael del Sur. Das bedeutet die Freundinnen der Kinder in San Rafael del Sur. San Rafael del Sur ist eine Stadt in Nicaragua. Dort haben wir vier für jeweils ein Jahr gelebt und im Therapiezentrum der Los Pipitos gearbeitet. Die Los Pipitos sind ein Verein wo sich Eltern mit behinderten Kindern treffen. Zusammen versuchen sie allen zu zeigen, wie großartig ihre Kinder sind. Im Therapiezentrum gibt es verschiedene Angebote für die Kinder, weil sie in manchen Dingen etwas mehr Hilfe brauchen. Zum Beispiel gibt es kostenlose Physiotherapie und einen Raum zum Malen und Basteln. Leider können inzwischen keine deutschen Jugendlichen mehr im Therapiezentrum helfen, weil es in den letzten Jahren viele Probleme in Nicaragua gab. Die Kinder mit Behinderungen brauchen aber immer noch Unterstützung. Deshalb möchten wir hier über die Arbeit im Therapiezentrum informieren. Wir hoffen, dass auch du ein Freund der Pipitos wirst.
-----------------------------------------------------------------------------
Las Amigas de Los Pipitos San Rafael del Sur son Una, Lisa, Katja y Julia, 4 voluntarias alemanas que han trabajado cada una para casi un año en el centro de terapia en San Rafael del Sur. En la unión nicaraguense „Los Pipitos“ los padres y amigos de niños con discapacidad se han juntado para organizar medidas de apoyo y reclamar el lugar legítimo de los niños en la sociedad. En el centro de terapia en San Rafael del Sur los niños reciben la fisioterapia gratuita así como la posibilidad participar en ofertas de clase y artísticas. Dado que la instalación es apoyada por el Estado apenas, Los Pipitos están dependiente de nuevos donaciones para la continuación de sus proyectos y el mantenimiento del centro. El capitulo San Rafael del Sur coopera durante muchos años con la organización CEDRU y la asociación Berlín Kreuzberg- San Rafael del Sur (staepa). La colaboración con el ministerio federal alemán de la colaboración económica y desarrollo ha permitido 8 generaciones de jóvenes alemanes ya hacer un Servicio de Voluntariado en el centro de terapia en San Rafael del Sur. Por desgracia este proyecto tenía que ser puesto a causa de preocupaciones políticas en 2019. Sin embargo la relación entre las organizaciones y las amistades producidas de ellos continuan fuertes. Por eso queremos usar esa página para informar sobre los actividades en el centro de terapia y los necesidades de los ninos. Esperamos que así ganamos más amigos con Los Pipitos San Rafael del Sur todavía. Nos alegra cada persona que quisiera apoyar a los niños. En palabras simples:
Somos Una, Lisa, Katia y Julia y nos llamamos Las Amigas de Los Pipitos San Rafael del Sur. Hemos vivido cada una por un año en San Rafael del Sur y hemos trabajado en el centro de terapia de Los Pipitos. Los Pipitos nacional son una unión de padres con niños discapacidados en Nicaragua. Juntos ellos tratan de señalar a todos que sus niños son fantásticos. En el centro de terapia en San Rafael del Sur hay ofertas diferentes para los niños porque ellos necesitan un poco más ayuda en algunas cosas. Por ejemplo, hay la fisioterapia gratuita y un espacio para dibujar. Por desgracia ningunos jóvenes alemanes pueden llegar más para ayudar en el centro porque había unas problemas en Nicaragua durante los últimos años. Sin embargo los niños todavía necesitan el apoyo. Por eso aquí queremos informar sobre el trabajo en el centro de terapia. Esperamos que también tu haces un amigo con Los Pipitos.
