(FR)
Notre parti pris
Aux confluences territoriales, imaginaires, historiques, linguistiques et culturelles entre la France et l’Allemagne, la Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe (CCFA) invite l’Autre sous tous ses aspects par le biais de la création artistique contemporaine, la réflexion sociétale et l’enseignement de la langue. Sous une nouvelle direction aujourd’hui, la Stiftu
ng CCFA Karlsruhe se conçoit non seulement comme un espace initiateur d’échanges et rencontres transfrontaliers mais, plus encore, il se positionne comme l’émanation sans cesse réaffirmée d’un projet citoyen et culturel européen fort, investi par les Français et les Allemands. Engagée dans une démarche ouverte au partage, la fondation invite les créateurs contemporains de tous horizons, chercheurs, étudiants en langues, habitants et passants à contribuer au projet et façonner ainsi un espace collectif d’expériences sensibles et de découvertes intellectuelles; il s’agit de faire société à partir de cet Imaginaire authentiquement Européen qui anime la Stiftung CCFA Karlsruhe depuis 1951. (Marlène Rigler, 2017)
-------------------------------------------------------------------------
(DE)
Unser Selbstverständnis
Im Herzen Europas, gelegen im deutsch-französischen Grenzland, begreift sich die gemeinnützige Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe (CCFA) als kultureller und sprachlicher Mittler. Mit künstlerischen Projekten greifen wir gesellschaftsrelevante, kulturelle Fragestellungen auf, die Europa heute beschäftigen. Unser Fokus richtet sich über Frankreich hinaus in den französischsprachigen Raum, unter besonderer Berücksichtigung der postkolonialen Geographie des Globalen Südens. (Marlène Rigler, 2019)
Pour plus d'informations, merci de nous contacter par mail : [email protected] ou par téléphone au +49 (0)721 160380
Für weitere Informationen:
Email: [email protected]
Telefon: 0721 160380