01/08/2025
Der finale Tag im Tandem und es wurde noch einmal intensiv gearbeitet - heute begannen wir mit der Auswertung der Partnerinterviews in Finsterbergen. In einem Quiz über die Jugendlichen wurde schnell klar, dass sich alle bereits sehr gut kennengelernt haben. Nach dem Mittagessen arbeiteten die Jugendlichen an eigenen Photo-Framingmotiven und auch hier wurde wieder klar, wie motiviert und ehrgeizig alle sind. Nebenbei wurden die Vorbereitungen für unsere Abschlussfeier getroffen und der Preis für das ordentlichste Zimmer verteilt. Für die La-Boom am Abend haben sich alle schick gemacht, es wurde getanzt und viel gelacht. Zum Abschied am Bus gab es allerdings dann doch einige Tränen. So tolle, motivierte und freundliche Kinder. Wir hoffen, wir sehen viele der Teilnehmer im nächsten Jahr wieder.
C'est le dernier jour du tandem et le travail a encore été intense - aujourd'hui, nous avons commencé à évaluer les interviews des partenaires à Finsterbergen. Lors d'un quiz sur les jeunes, il est vite apparu que tous avaient déjà appris à bien se connaître. Après le déjeuner, les jeunes ont travaillé sur leurs propres motifs de cadrage photo et là encore, on a pu constater à quel point ils étaient tous motivés et ambitieux. En parallèle, les préparatifs pour notre fête de fin d'année ont été effectués et le prix de la chambre la plus ordonnée a été distribué. Tout le monde s'est mis sur son trente-et-un pour le La-Boom du soir, on a dansé et beaucoup ri. Au moment de se quitter dans le bus, il y a tout de même eu quelques larmes. Des enfants si formidables, si motivés et si gentils. Nous espérons revoir beaucoup de participants l'année prochaine.
