04/09/2026
🎨 Kreativ gestalten & Aquarell malen – fühl dich frei, dich auszudrücken!
Du möchtest kreativ werden, neue Materialien ausprobieren und deiner Fantasie freien Lauf lassen? Dann bist du herzlich zu unserem Kreativ-Atelier eingeladen! 💚
Wir starten mit Aquarellmalerei und entdecken anschließend gemeinsam weitere Materialien, Techniken und kreative Ausdrucksformen. Dabei geht es nicht um „richtig“ oder „falsch“, sondern um Freude am Gestalten, Experimentieren und Ausprobieren. ✨
📅 Start: Donnerstag, 10. September
⏰ 17–19 Uhr
📍 Pfarrsaal St. Michael, Geistingen
Der Kurs findet zweimal im Monat statt.
👩🎨 Kursleitung: Leonie Scharff, freischaffende Künstlerin und Kunstvermittlerin
👉 Interesse? Bitte eine Woche vorher anmelden:
📧 [email protected]
Wir freuen uns auf euch! 💚🎨
🇬🇧 ENGLISH
🎨 Get creative & paint with watercolors – feel free to express yourself!
Would you like to get creative, try out new materials and let your imagination flow? Then you are warmly invited to our Creative Art Studio! 💚
We will start with watercolor painting and then explore different materials, techniques and creative ways of expressing ourselves. There is no “right” or “wrong” – the focus is on experimenting, discovering and enjoying the creative process. ✨
📅 Start: Thursday, September 10
⏰ 5–7 pm
📍 St. Michael Parish Hall, Geistingen
The course takes place twice a month.
👩🎨 Course instructor: Leonie Scharff, freelance artist and art educator
👉 Interested? Please register one week in advance:
📧 [email protected]
We look forward to creating with you! 💚🎨
🎨 Творческая мастерская и акварель – почувствуй свободу самовыражения!
Хочешь творить, пробовать новые материалы и дать волю своей фантазии? Тогда мы приглашаем тебя в нашу творческую мастерскую! 💚
Мы начнём с акварельной живописи, а затем вместе познакомимся с различными материалами, техниками и способами творческого самовыражения.
Здесь нет правильного или неправильного – главное экспериментировать, пробовать новое и получать удовольствие от творчества. ✨
📅 Начало: четверг, 10 сентября
⏰ 17:00–19:00
📍 Приходской зал церкви Святого Михаила, Геистинген
Курс проходит два раза в месяц.
👩🎨 Руководитель курса: Леони Шарфф, свободная художница и преподаватель искусства
👉 Заинтересовались? Пожалуйста, зарегистрируйтесь за неделю до занятия:
📧 [email protected]
Будем рады творить вместе с вами! 💚🎨
🇮🇷 فارسی
🎨 کارگاه خلاقیت و نقاشی آبرنگ – آزادانه خودت را بیان کن!
دوست داری خلاقیت خودت را کشف کنی، مواد و تکنیکهای جدید را امتحان کنی و به تخیلت اجازه بدهی جریان پیدا کند؟
پس با خوشحالی از تو در کارگاه خلاقیت دعوت میکنیم! 💚
کارگاه را با نقاشی آبرنگ شروع میکنیم و در ادامه با هم مواد، تکنیکها و روشهای مختلف بیان هنری را تجربه خواهیم کرد.
در اینجا «درست» یا «غلطی» وجود ندارد؛ مهم این است که تجربه کنیم، چیزهای جدید را امتحان کنیم و از خلاقیت لذت ببریم. ✨
📅 شروع: پنجشنبه، ۱۰ سپتامبر
⏰ ساعت ۱۷ تا ۱۹
📍 سالن کلیسای سنت میشائیل، گایستینگن
این دوره دو بار در ماه برگزار میشود.
👩🎨 مدرس: لئونی شاراف، هنرمند مستقل و مربی هنر
👉 علاقهمند هستید؟ لطفاً یک هفته قبل ثبتنام کنید:
📧 [email protected]
خوشحال میشویم در کنار هم خلاقیت را تجربه کنیم! 💚🎨
🇸🇦 العربية
🎨 ورشة إبداعية للرسم بالألوان المائية – عبّر عن نفسك بحرية!
هل ترغب في الإبداع، وتجربة مواد جديدة، وإطلاق العنان لخيالك؟
ندعوك بكل سرور للمشاركة في ورشة الإبداع الفني! 💚
سنبدأ بـ الرسم بالألوان المائية، ثم نكتشف معًا مواد وتقنيات وأساليب مختلفة للتعبير الإبداعي.
لا توجد هنا إجابة «صحيحة» أو «خاطئة» – المهم هو التجربة، واكتشاف أشياء جديدة والاستمتاع بالإبداع. ✨
📅 البداية: الخميس، 10 سبتمبر
⏰ من الساعة 17:00 إلى 19:00
📍 قاعة رعية كنيسة القديس ميخائيل، Geistingen
تُقام الدورة مرتين في الشهر.
👩🎨 مدرّسة الدورة: ليوني شارف، فنانة مستقلة ومدرّبة في مجال الفنون
👉 هل أنت مهتم؟ يرجى التسجيل قبل أسبوع من الموعد:
📧 [email protected]
يسعدنا أن نبدع معًا! 💚🎨
🇹🇷 TÜRKÇE
🎨 Yaratıcı Atölye ve Suluboya – Kendini özgürce ifade et!
Yaratıcılığını keşfetmek, yeni malzemeler denemek ve hayal gücünü özgür bırakmak ister misin?
O zaman seni Yaratıcı Atölyemize davet ediyoruz! 💚
Atölyeye suluboya çalışmalarıyla başlayacağız. Daha sonra farklı malzemeleri, teknikleri ve yaratıcı ifade biçimlerini birlikte keşfedeceğiz.
Burada „doğru“ ya da „yanlış“ yok. Önemli olan denemek, keşfetmek ve yaratıcılıktan keyif almak. ✨
📅 Başlangıç: Perşembe, 10 Eylül
⏰ 17.00–19.00
📍 St. Michael Kilisesi Cemaati Salonu, Geistingen
Kurs ayda iki kez düzenlenmektedir.
👩🎨 Eğitmen: Leonie Scharff, serbest sanatçı ve sanat eğitmeni
👉 İlgileniyor musunuz? Lütfen bir hafta önceden kayıt yaptırın:
📧 [email protected]
Birlikte üretmek ve yaratmak için sizi bekliyoruz! 💚🎨
Hashtag önerisi
Her dilde aynı hashtagleri kullanabilirsiniz:
