Städtepartnerschaften - Twin Cities Hannover

08/06/2026

Im April waren 18 Gäste aus der Partnerstadt Rouen in Hannover zu Besuch!🥰 Die Gäste verbrachten eine abwechslungsreiche Woche mit Stadtführungen, Exkursionen, Kulturangeboten und vielen gemeinsamen Aktivitäten mit ihren Gastgeber*innen der INITIATIVE Bürgerbegegnungen Hannover-Rouen (IBHR).

Ein besonderer Höhepunkt war die Matinee „60 Jahre Städtepartnerschaft Hannover-Rouen, Rückblick und Perspektiven“ und der Empfang durch Oberbürgermeister Belit Onay. Die Vorfreude auf das Wiedersehen im nächsten Jahr ist bereits groß. 🧳

Einen ausführlichen Bericht findet ihr auf der Website der IBHR: https://ibhr.eu/?cat=34

📷: AJRH/Joubert

04/06/2026

📚 Von Februar bis Mai fanden an der Wilhelm-Raabe-Schule und der Elsa-Brändström-Schule Projekttage zum Manga „An jenem Tag in Hiroshima: Ein Mädchen und ein Arzt erzählen“ statt!

Die Japanologin und Übersetzerin Anna Sanner stellte das Werk vor und erarbeitete mit den Schüler*innen die Geschichte rund um den Atombombenabwurf auf Hiroshima.
Das Projekt wurde von Lernenden und Lehrkräften gleichermaßen sehr positiv aufgenommen und als bereichernde und eindrucksvolle Erfahrung wahrgenommen. Wer Interesse an dem Workshop hat, kann sich gerne bei uns melden. 😊

01/06/2026

Nächste Woche eröffnet die Ausstellung "Kimono Seide und Poesie" im Bürgersaal des Neuen Rathauses! 👘
Die Ausstellung läuft bis zum 25. Juni. Der Eintritt ist frei, Spenden erbeten. ☺️
Mehr Infos gibt es bei Deutsch Japanischer Freundschaftskreis Hannover Hiroshima Yukokai e.V. ⬇️

29/05/2026

Dieses Jahr feiert die Städtepartnerschaft zwischen Hannover und Rouen 60-jähriges Jubiläum! 🥳
Mitte April bildete die Städtepartnerschaftskonferenz von Antenne Métropole den Auftakt des Jubiläumsprogramms. Im Mittelpunkt standen Impulse zur deutsch-französischen Freundschaft, junge Perspektiven und interaktive Workshops.

Was alles noch für das Jubiläumsjahr geplant ist, könnt ihr hier nachlesen☺️: https://www.hannover.de/Leben-in-der-Region-Hannover/Kulturf%C3%B6rderung/Kulturb%C3%BCro-der-Landeshauptstadt-Hannover/Sachgebiete-des-Kulturb%C3%BCros/Internationale-Kultur/St%C3%A4dtepartnerschaften-der-Landeshauptstadt-Hannover/Rouen/Hannover-und-Rouen-feiern-60-Jahre-St%C3%A4dtepartnerschaft

26/05/2026

Anlässlich des Geburtstages des Japanischen Kaisers hat der japanische Generalkonsul Ende Februar zum Empfang in das Hotel Atlantik in Hamburg eingeladen. Neben Vertreter*innen aus Politik und Gesellschaft waren auch die Vorsitzenden der norddeutschen Deutsch-Japanischen Gesellschaften eingeladen. 🥰 Die Wertschätzung für die Arbeit dieser Vereine war klar zu spüren!

Hier zu sehen: DJG-Präsidentin Maren Fröhlich mit Generalkonsul Toda.
📷: DJG

22/05/2026

Du bist zwischen 16 und 20 Jahre alt, tanzt gerne und hast Lust auf internationale Begegnungen? Dann mach mit bei LETTERS FROM HOME - einem deutsch-englischen Sommertanzprojekt mit Teilnehmerinnen aus Hannover und unserer Partnerstadt Bristol! ☺️

Gemeinsam wird sich gefragt: Was bedeutet Zuhause? Welche Orte verbinden uns mit anderen Menschen? Und wie lassen sich Erinnerungen, Gefühle und Geschichten in Tanz verwandeln?

✨ Was euch erwartet:
📍 Kennenlern-Workshop am 27.05. in der Eisfabrik Hannover
💻 Gemeinsames Zoom-Treffen am 24.06.
✈️ Reise nach Bristol vom 03.-10.07.
🎭 Gemeinsam in Hannover vom 28.07.-03.08.

Mitmachen können Mädchen/junge Frauen* von 16–20 Jahren mit Lust auf Tanz, Begegnung und Englischsprechen. Der Teilnahmebeitrag beträgt 150 € (bei Bedarf versuchen wir gemeinsam eine Lösung zu finden).

📩 Anmeldung für den Kennenlern-Workshop bei [email protected].

*steht für diejenigen, die sich als weiblich definieren und identifizieren bzw. als weiblich gelesen werden.

Veranstaltungen & Projekte LETTERS FROM HOME Veranstaltungsort Eine Städtepartnerschaft bittet zum Tanz:  Wir suchen noch tanzlustige Jugendliche im Alter von 16 - 19 Jahren mit Zeit vom 03. - 11.07. und vom 28.07. - 03.08 für einen Kulturaustausch mit der Partnerstadt Bristol! © Blachura Photog...

17/05/2026

In der kommenden Woche findet am Donnerstag, den 21. Mai, ein weiteres BrückenHausKonzert in Hannover statt! 🥰
Dieses Mal tritt die Künstlerin Nora Lyn Handschuh auf, erneut in der Bäckerei Linden Backt! auf der Limmerstraße. Sie ist Preisträgerin des Nachwuchspreises der Leipziger Jazztage und singt in den Bands Lyn and the Fingers und The Keeds. 🎤

🗓 21. Mai, 20 Uhr
📍Linden Backt!
🎫 Pay what you can - Verzehr übrig gebliebener Backwaren inklusive!

13/05/2026

Dieses Wochenende findet am 16. und 17. Mai die HanaCon im CongressCentrum Wienecke statt! Das Event ist voll japanischer und koreanischer Kultur, inklusive Manga, K-Pop, Cosplay und mehr. 🥢
Die DJG Hannover ist ebenfalls vor Ort, mit einem Informationsstand, einem Origami-Workshop sowie weiteren Angeboten! 😊

Mehr Infos sind hier zu finden:

Erlebe die HanaCon am 16.–17. Mai 2026! Artist Alley, Cosplay, Workshops und das Café HanaBon erwarten dich in Hannover. Jetzt Tickets sichern!

08/05/2026

Das Niedersächsische Staatstheater präsentiert die Uraufführung von "Sliding Away" des japanischen Autors und Regisseurs Toshiki Okada! Am 13. Mai findet im Staatstheater Hannover die Premiere des Stückes statt, in dem es um Zombies und Monster geht sowie Fragen von Menschlichkeit und Wesenszuschreibungen. 🎭
Die Produktion wurde durch die Stiftung des Verbandes der Deutsch-Japanischen Gesellschaften in Zusammenarbeit mit der DJG Hannover unterstützt. ☺️

🗓 13. Mai 2026 Premiere, weitere Aufführungen am 21.5. und am 30.5.

Mehr Informationen gibt es hier ⬇️

Worum es geht In apokalyptischen Zeiten florieren Monster. Sie werden zum Sinnbild der Krise und tanzen uns den Sound des Untergangs. Zombies zum Beispiel — zum Leben erweckte Untote, die zu Hauf Städte und Dörfer überfallen oder verschreckte Unschuldige in Autos einkesseln. Von Viren oder Bakt...