03/10/2024
Hel-lo!
Gerade haben wir zusammen mit dem Literaturhaus Hannover und der Lyrikedition Hannover (beim Wehrhahn Verlag) eine Pressemitteilung in den Äther gelenkt. Wir machen gemeinsame Sache, und die heißt:
Langes Lyrikwochenende in Hannover
am 27. und 28. September 2024
https://www.literarischersalon.de/2024/08/14/langes-lyrikwochenende-hannover/
Los gehts am Freitag im Literaturhaus im Künstlerhaus um 19 Uhr mit dem Lyrikfest der Lyrikedition Hannover. Die Edition präsentiert Werke von Tabea Farnbacher, Annette Hagemann und Jan Egge Sedelies. Außerdem werden Videoporträts der Autorinnen und des Autors gezeigt, die Studierende an der Hochschule Hannover - University of Applied Sciences and Arts gedreht haben. Musik macht der international renommierte Akkordeonist Goran Stevanović, der aus Bosnien-Herzegowina stammt und in Hannover lebt. Moderiert wird die Veranstaltung von Jutta Rinas.
"Der Osten leuchtet" am Samstag, 28.9., ab 20 Uhr im Conti-Foyer. Wir feiern die osteuropäische Lyrik! Basierend auf der von Marco Sagurna (einem Hannoveraner) und Ralf-Rainer Rygulla herausgegebenen Anthologie „Der Osten leuchtet“, diskutieren und lesen Aleksej Bobrovnikov (Ukraine), Bela Chekurishvili (Georgien), Luljeta Lleshanaku (Albanien) und Marko Pogačar (Kroatien).
Das Podiumsgespräch, dem ein nichtöffentlicher Übersetzungsworkshop vorausgeht, wird von Caroline Hartge und Marco Sagurna geleitet. Die Diskussion findet in deutscher und
englischer Sprache statt und wird simultan gedolmetscht. Mit dabei sind die hannoverschen Lyriker und Lyrikerinnen Tabea Farnbacher, Christine Kappe, Sabine Göttel und Stefan Heuer, die auch die Lesung der deutschen Übersetzungen übernehmen.
Der Eintritt zu den Veranstaltungen kostet an den Abendkassen jeweils 12 Euro (ermäßigt 6 Euro). Es gibt noch Karten im Vorverkauf.
Die Lyrikedition Hannover wird von der VGH-Stiftung, der Hannover-Stiftung der Sparkasse, der Sparkasse Hannover selbst, von der Calenberg-Grubenhagenschen Landschaft und von der Bürgerstiftung Hannover gefördert. Das Kulturbüro der Landeshauptstadt Hannover, die Stiftung Niedersachsen und die VGH-Stiftung unterstützen das Projekt „Der Osten leuchtet“.