Wir sind Geflüchtete, Deutsche und Migrantinnen. Wir kämpfen für die Rechte von Frauen. NINA - womeN IN Action - fraueN IN Aktion - is a feminist anti-racist open group for all women *. We are refugees, Germans and migrants. Our group is based in Hamburg.
[ deutsch ]
NINA — womeN IN Action – fraueN IN Aktion ist eine feministische antirassistische offene Gruppe für alle Frauen*. Die persönlichen
Probleme der Einzelnen sind unsere Probleme - wir sehen sie als gesellschaftliche Probleme, denen wir uns stellen. Wir unterstützen und stärken uns gegenseitig und wir lernen voneinander. Wir treffen uns regelmäßig am 2. Sonntag im Monat. Aktuell finden unsere Treffen auf ZOOM Online statt. Melde dich bei uns, wenn du mitmachen möchtest.
[ english ]
NINA - womeN IN Action - fraueN IN Aktion - is a feminist anti-racist open group for all women *. The personal problems of individuals are our problems - we see them as problems of society that we face. We support and strengthen each other and learn from each other. We have an open meeting on the second Sunday of the month. Come and get to know us and our work! At the moment we meet only online on ZOOM. Get in touch if you would like to participate.
[فارس]
نینا «زنان در کنش» یک گروه آزاد ضد نژادپرستیست که برای همه زنان تشکیل شدهاست. ما، پناهندگان، آلمانیها و مهاجران هستیم. ما
برای حقوق زنان مبارزه میکنیم. مشکلات شخصی افراد، مشکلات ما نیز هستند. ما آنها را به عنوان مشکلا ِت جامعهای که با آن روبرو
هستیم، میبینیم. ما از هم پشتیبانی میکنیم، یکدیگر را تقویت میکنیم و از یکدیگر یاد میگیریم.
ما آشنا شوید!
ِ
جلسات آزاد ما، در دومین یکشنبهی هرماه از ساعت ١ تا ۴ بعدازظهر تشکیل میشود. بیاید و با ما و کار
در حال حاضر تنها به صورت آنلاین در ZOOM ملاقات میکنیم. اگر مایلید در آن شرکت کنید، با ما تماس بگیرید.
[ español ]
NINA - womeN IN Action - fraueN IN Aktion - es un grupo abierto antirracista feminista para todas las mujeres *. Somos refugiadas, alemanas y migrantes. Luchamos por los derechos de las mujeres. Los problemas personales de cada una son nuestros problemas: los vemos como problemas de la sociedad que enfrentamos. Nos apoyamos y fortalecemos mutuamente y aprendemos las unas de las otras.Tenemos una reunión abierta cada segundo domingo del mes. Por el momento sólo nos encontramos en línea en ZOOM. Póngase en contacto si desea participar.
[ türkçe ]
“NINA - womeN IN Action - fraueN IN Aktion” - tüm kadınlar için feminist, anti-ırkçı, açık bir gruptur *. Biz mültecileriz, Almanlarız ve göçmenleriz. Kadınların hakları için savaşıyoruz. Bireylerin kişisel sorunları bizim sorunlarımızdır - onları karşı karşıya olduğumuz toplu-mun sorunları olarak görüryörüz. Birbirimizi destekliyor, güçlendiriyor ve birbirimizden öğreniyoruz. Her ayın ikinci Pazar günü açık bir toplantımız var. Gelin, bizi ve işimizi tanıyın! Şu anda sadece ZOOM'da çevrimiçi buluşuyoruz. Katılmak isterseniz iletişime geçin.
[ italiano ]
NINA - womeN IN Action - fraueN IN Aktion è un gruppo feminista e anti-razzista aperto a tutte le donne*. Siamo rifugiate, tedesche e migranti. Lottiamo per i diritti delle donne. I problemi personali di ognuna sono i problemi di tutte noi - li vediamo come problemi sociali che affrontiamo insieme. Ci sosteniamo e ci facciamo forti a vicenda e impariamo l’una dall’altra. Ci incontriamo regolarmente ogni seconda domenica del mese. Al momento ci incontriamo solo online su ZOOM. Contattateci se volete partecipare.
[ somali]
NINA - womeN IN Action - fraueN IN Aktion - waa koox u furan haweenka ka soo horjeedo cunsuriyada * Wax-aan nahay qaxooti, Jarmalka iyo soogalootiga. Waxaan u dagaalamaynaa xuquuqda haweenka. Dhibaatooyinka shaqsiyeed ee shakhsiyaadka waa dhibaatooyinkayaga - waxaan u aragnaa inay yihiin dhibaatooyinka bulshada aan wajaheyno. Waan is taageernaa oo is xoojineynaa oo aan isbaraneynaaWaxaan qabnaa kulan furan maalinta Axadda labaad ee bisha. Kaalay oo na baro annaga iyo shaqadeenna! Waqtigan xaadirka ah waxaan kaliya ku kulannaa khadka tooska ah ee ZOOM. La xiriir haddii aad jeclaan lahayd inaad ka qaybgasho.
[ русский ]
NINA — womeN IN Action – fraueN IN Aktion это открытая группа для женщин в Гамбурге (с опытом миграции или без). Мы хотим учиться у друг друга, поддерживать самих себя, коллективно самоорганизоваться для наших стремлений, идей и нужд. Приходите и узнайте о нас и о нашей работе! Мы встречаемся два раза в месяц. На данный момент мы встречаемся только онлайн на ZOOM. Свяжитесь с нами, если вы хотите принять участие.
[ français ]
NINA - womeN IN Action - fraueN IN Aktion - est un groupe féministe antiraciste ouvert à toutes les femmes*. Nous sommes des réfugiées, des allemandes et des im-migrées. Nous luttons pour les droits des femmes*. Les problèmes personnels et individuels de chacune sont nos problèmes : Nous les considérons comme des problèmes de la société à laquelle nous nous voyons confrontées. Nous nous soutenons, nous voulons nous fortifier mu-tuellement et nous apprenons les unes des autres. Nos réunions de chaque deuxième dimanche du mois sont ouvertes à toutes. Pour l'instant, nous ne nous rencontrons qu'en ligne sur ZOOM. Contactez-nous si vous souhaitez participer.
[ srpskohrvatski ]
NINA - womeN IN Action - fraueN IN Aktion (žene u akciji) je feministička anti-rasistička grupa za sve žene* u Hamburgu. Mi smo izbeglice, Nemice i migrantkinje. Borimo se za prava žena. Lični problemi pojedinaca su naši problemi; vidimo ih kao probleme društva sa kojima se suočavamo. Međusobno se podržavamo i ojačavamo i učimo jedne od drugih. Imamo otvoreni sastanak svake druge nedjelje u mesecu. Trenutno se na ZOOM-u susrećemo samo putem interneta. Javite se ako želite sudjelovati.
