ODA e.V. Hamburg - Organisation deutsch-albanischer Akademiker

Startseite
Deutschland
Hamburg
ODA e.V. Hamburg - Organisation deutsch-albanischer Akademiker

Kontaktinformationen, Karte und Wegbeschreibungen, Kontaktformulare, Öffnungszeiten, Dienstleistungen, Bewertungen, Fotos, Videos und Ankündigungen von ODA e.V. Hamburg - Organisation deutsch-albanischer Akademiker, Gemeinnützige Organisation, Am Diggen 36a, Hamburg.

13/06/2026

🇦🇱 PROTEST FÜR GERECHTIGKEIT UND WÜRDE 🇦🇱

Wir laden alle Albanerinnen und Albaner aus Hamburg, Hannover, Bremen und den umliegenden Regionen ein, sich dieser friedlichen Demonstration für Gerechtigkeit, Würde und ein ehrlicheres Albanien anzuschließen.

📅 13. Juni 2026
🕔 17:00 – 19:00 Uhr
📍 Rathaus Hamburg, Rathausmarkt 1, 20095 Hamburg

Gemeinsam erheben wir unsere Stimme gegen Korruption, Ungerechtigkeit und Machtmissbrauch. Die albanische Diaspora hat die Kraft und die Verantwortung zu zeigen, dass sie gegenüber der Zukunft unseres Heimatlandes nicht gleichgültig ist.

Kommt mit euren Familien, Freunden und Angehörigen. Je mehr wir sind, desto stärker wird unsere Botschaft sein.

🇦🇱 Ein Volk. Eine Stimme. Eine Forderung: GERECHTIGKEIT!

13/06/2026

🇦🇱 PROTESTË PËR DREJTËSI DHE DINJITET 🇦🇱
Ftojmë të gjithë shqiptarët e Hamburgut, Hannoverit, Bremenit dhe zonave përreth të bashkohen në këtë protestë paqësore për drejtësi, dinjitet dhe një Shqipëri më të ndershme.

📅 13 Qershor 2026 🕔 Ora 17:00 – 19:00 📍 Rathaus Hamburg, Rathausmarkt 1, 20095 Hamburg

Së bashku ngremë zërin kundër korrupsionit, padrejtësisë dhe abuzimit me pushtetin. Diaspora shqiptare ka forcën dhe përgjegjësinë të tregojë se nuk është indiferente ndaj së ardhmes së vendit tonë.
Ejani me familjen, miqtë dhe të afërmit tuaj. Sa më shumë të jemi, aq më i fortë do të jetë mesazhi ynë.
🇦🇱 Një popull. Një zë. Një kërkesë: DREJTËSI!

12/06/2026

🇩🇪 Zum 12. Juni – Tag der Befreiung der Republik Kosovo
Zum 12. Juni gratulieren wir allen Bürgerinnen und Bürgern der Republik Kosovo sowie der kosovarischen Diaspora herzlich. Dieser Tag erinnert an den Einzug der NATO-geführten KFOR in Kosovo am 12. Juni 1999 – und an den Beginn eines neuen Kapitels von Freiheit, Hoffnung und Wiederaufbau.[dw +1]
Gerade heute bleibt die Botschaft aktuell: Frieden und Freiheit werden dauerhaft durch Bildung, Begegnung und Zusammenarbeit gestärkt. Deshalb freuen wir uns sehr, eine konkrete Nachricht zu teilen: Wir haben Fördermittel des Pädagogischen Austauschdienstes (PAD) sowie der Schulbehörde/Behörde für Schule und Berufsbildung Hamburg eingeworben.[bpb]
Damit können wir im neuen Schuljahr einen Schulaustausch mit zwei Schulen im Kosovo durchführen. Wir verstehen dieses Projekt als praktische Brückenarbeit – zwischen Hamburg und Kosovo, zwischen jungen Menschen, Sprachen und Lebenswelten – und als Beitrag zu gegenseitigem Verständnis und gemeinsamen Zukunftschancen.
Herzlichen Glückwunsch zum Befreiungstag Kosovos

🇦🇱 Më 12 Qershor – Dita e Çlirimit të Republikës së Kosovës
Me rastin e 12 Qershorit, u urojmë përzemërsisht të gjithë qytetarëve të Republikës së Kosovës dhe diasporës kosovare. Kjo ditë kujton hyrjen e forcave paqeruajtëse të udhëhequra nga NATO (KFOR) në Kosovë më 12 qershor 1999 dhe fillimin e një kapitulli të ri të lirisë, shpresës dhe rindërtimit.[wikipedia +1]
Sot, më shumë se kurrë, besojmë se paqja dhe liria forcohen përmes arsimit, takimeve dhe bashkëpunimit. Prandaj, me kënaqësi të madhe njoftojmë se kemi siguruar mjete nga Pädagogischer Austauschdienst (PAD) si dhe nga Schulbehörde/Autoriteti për Shkollë dhe Arsim Profesional i Hamburgut.[bpb]
Këto mjete na mundësojnë që në vitin e ri shkollor të realizojmë një shkëmbim shkollor me dy shkolla në Kosovë. Këtë projekt e shohim si punë konkrete urëlidhëse – mes Hamburgut dhe Kosovës, mes të rinjve, gjuhëve dhe përvojave – për mirëkuptim dhe mundësi të përbashkëta në të ardhmen.
Urime Dita e Çlirimit të Kosovës!

11/06/2026

🇩🇪 Herzliche Einladung – Sommer- und Familienfest der ODA Hamburg

Liebe Mitglieder, Familien, Freunde und Interessierte,

wir laden euch herzlich zum Sommer- und Familienfest der ODA Hamburg ein. Das Fest findet am 05.07.2026 um 14:00 Uhr auf der großen Festwiese im Hamburger Stadtpark statt.

In Kooperation mit dem Albanischen Klub KF Kosova Hamburg 1977 sowie dem Albanischen Unterricht an der Schule Maretstraße erwartet euch ein fröhlicher Nachmittag voller Begegnungen, Gemeinschaft, albanischer Kultur, Spielen und guter Stimmung.

Das Fest ist offen für alle. Für unser gemeinsames Buffet freuen wir uns über mitgebrachte Speisen als kleine Essensspende.

Lasst uns gemeinsam einen schönen Sommertag verbringen und den Zusammenhalt unserer albanischen Gemeinschaft in Hamburg weiter stärken.

🇦🇱 Ftesë e përzemërt – Festa Verore dhe Familjare e ODA Hamburg

Të dashur bashkatdhetarë, miq dhe familje,

me shumë kënaqësi ju ftojmë në Festën Verore dhe Familjare të ODA Hamburg, e cila do të zhvillohet më 05.07.2026, nga ora 14:00, në Stadtpark – Große Festwiese në Hamburg.

Në bashkëpunim me Klubin Shqiptar KF Kosova Hamburg 1977 dhe Mësimin Plotësues në Gjuhën Shqipe në Shkollën Maretstraße, ju presim për një pasdite të bukur me familje, miqësi, kulturë shqiptare, lojëra dhe atmosferë të ngrohtë.

Festa është e hapur për të gjithë. Ju mirëpresim edhe me një kontribut të vogël për bufenë e përbashkët.

Le të kalojmë së bashku një ditë të bukur, duke forcuar lidhjet tona në komunitetin shqiptar në Hamburg.

10/06/2026

Veranstaltungshinweis vom - Illyrischer Abend!

Përshëndetje të gjithëve!
Shpresoj që të jeni mirë dhe në disponim të mirë.

Ashtu siç e kemi konfirmuar edhe më herët, kemi kënaqësinë t’ju dërgojmë disa informacione më të detajuara për mbrëmjen tonë festive.

Më 27 qershor, duke filluar nga ora 19:00, do të festojmë së bashku Natën Ilire në Luisenhof & Dubrovnik, me rastin e 25-vjetorit tonë jubilar.

Ju pret një mbrëmje e veçantë me shije tradicionale shqiptare, muzikë, bufet të pasur dhe atmosferë festive, në mes të Kampionatit Botëror të Futbollit dhe në prag të pushimeve verore. Një mbrëmje për t’u kënaqur së bashku, për të kujtuar rrugëtimin tonë dhe për të festuar kulturën e traditën shqiptare.

Për të gjithë ata që i rezervojnë vendet me kohë, kemi përgatitur një zbritje prej mbi 25% për bufetin.

Ju ftojmë të bëheni pjesë e kësaj mbrëmjeje të veçantë, që shënon 25 vite përkushtim ndaj komunitetit, kulturës dhe artit shqiptar. Në këto vite kemi ndarë jo vetëm bukë, kripë e zemër, por edhe vlera, tradita dhe dashuri për kulturën tonë.

Ejani në Luisenhof & Dubrovnik – aty ku kultura dhe shija takohen!

📍 Adresa: Am Luisenhof 1, 22159 Hamburg

Ju lutemi që këtë njoftim, së bashku me posterin, ta përcillni edhe te miqtë, familjarët dhe të afërmit tuaj që mund të kenë dëshirë të marrin pjesë në këtë mbrëmje festive.

Ju faleminderit për mbështetjen dhe mirëkuptimin!

Ju urojmë një ditë të mbarë!

Me respekt,

0160/ 92838200

09/06/2026

🇩🇪 Über 500 Menschen kamen am Sonntag in Hamburg-Altona zu einer friedlichen und familiären Demonstration für den Schutz von Vjosa, Narta und Zvërnec zusammen.

Der Protest richtete sich nicht gegen Investitionen oder Entwicklung, sondern gegen den korrupten und intransparenten Ausverkauf von Natur- und Schutzgebieten in Albanien. Die Demonstrierenden forderten Transparenz, Rechtsstaatlichkeit und den Schutz des gemeinsamen Naturerbes.

🇦🇱 Mbi 500 persona u mblodhën të dielën në Hamburg-Altona në një demonstratë paqësore dhe familjare për mbrojtjen e Vjosës, Nartës dhe Zvërnecit.

Protesta nuk ishte kundër investimeve apo zhvillimit, por kundër sh*tjes korruptive dhe jotransparente të zonave të mbrojtura dhe pasurive natyrore në Shqipëri. Pjesëmarrësit kërkuan transparencë, sundim të ligjit dhe mbrojtjen e trashëgimisë sonë natyrore.

🇬🇧 More than 500 people gathered in Hamburg-Altona on Sunday for a peaceful, family-friendly demonstration to protect the Vjosa, Narta and Zvërnec regions.

The protest was not against investment or development, but against the corrupt and non-transparent sell-off of protected natural areas in Albania. Participants called for transparency, rule of law and the protection of Albania’s natural heritage.

06/06/2026

🇩🇪 Stellungnahme und Unterstützung der friedlichen Demonstration durch Oda Hamburg e.V. Morgen um 16 Uhr in Hamburg-Altona!

06/06/2026

Deklaratë mbështetëse e ODA Hamburg e.V. për demonstratën e nesërme në Hamburg, në orën 16:00

01/06/2026

PRESSEMITTEILUNG VON ODA HAMBURG e.V.

NJOFTIM PËR SHTYP NGA ODA HAMBURG e.V.

PRESS RELEASE from
ODA HAMBURG e.V.

01/06/2026

Wir als ODA Hamburg e.V. haben uns als Ziel gesetzt, mehr Sichtbarkeit für unsere Mitglieder und Unterstützer zu erzeugen. Heute fangen wir mit diesem neuen Format an mit dem Mitglied und Übersetzer Blerim Delijaj (Blerim Dolmetscher Delijaj)

🇩🇪“Als ermächtigter Übersetzer für amtliche, notarielle und juristische Dienstleistungen mit über 20 Jahren Erfahrung in den Bereichen Recht, Medizin, Verwaltung und Dokumentation, Rechtsanwältin und Notarin biete ich professionelle schriftliche und mündliche Übersetzungen in den Sprachen Deutsch und an. Hohe Qualität und Zuverlässigkeit sind der zusätzliche Wert meiner Arbeit. Die professionellen und spezialisierten Übersetzungen umfassen die Übersetzung von Texten, Urkunden, Verträgen, Dokumenten usw. und werden von den staatlichen Behörden im gesamten Bundesgebiet anerkannt. Die Begleitung von Personen zu allen Institutionen, Arztterminen, Sitzungen, Konferenzen usw. gehört ebenfalls zu meinen Dienstleistungen. Das Büro ist in der Adresse Englische Planke 6 zu finden.“

Ne si ODA Hamburg e.V. i kemi vënë vetes si qëllim të krijojmë më shumë dukshmëri për anëtarët dhe mbështetësit tanë. Sot po e fillojmë këtë format të ri me anëtarin dhe përkthyesin tonë, Blerim Delijaj.

🇦🇱 „Si përkthyes i certifikuar për shërbime zyrtare, noteriale dhe ligjore, me më shumë se 20 vjet përvojë në fushat e së drejtës, mjekësisë, administratës dhe dokumentacionit, avokatëve dhe noterëve, ofroj shërbime profesionale të përkthimit me shkrim dhe interpretimit në gjermanisht, shqip dhe anasjelltas. Cilësia e lartë dhe besueshmëria janë tiparet kryesore të punës sime. Shërbimet e profesionale dhe të specializuara të përkthimit përfshijnë përkthimin e teksteve, certifikatave, kontratave, dokumenteve, etj., dhe njihen nga autoritetet në të gjithë territorin federal. Adresa e zyrës gjendet në rrugën Englische Planke 6.“

Adresse

Am Diggen 36a
Hamburg
21077

Telefon

+4915123568973

Webseite

http://www.odahamburg.org/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von ODA e.V. Hamburg - Organisation deutsch-albanischer Akademiker erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.