Wie sind die Öffnungszeiten?

Montag 07:00 - 18:00 Dienstag 07:00 - 18:00 Mittwoch 07:00 - 18:00 Donnerstag 07:00 - 18:00 Freitag 07:00 - 18:00

EFH École Française de Hambourg Antoine de Saint Exupéry

Startseite
Deutschland
Hamburg
EFH École Française de Hambourg Antoine de Saint Exupéry

Anrufen Wegbeschreibung Website Kontaktieren Sie die Organisation

L’École Française de Hambourg, établissement homologué par le Ministère de l’éducation nationale, s’i

01/10/2026

🇫🇷 Du 21 au 25 septembre, les 3 classes de CM1 ont enfilé leurs patins pour une semaine roller, en partenariat avec la Hamburger Inline-Skating Schule 🤝
Au programme : ateliers, jeux et défis pour apprendre à se déplacer, freiner et se retourner… en s'amusant ! Cette progression par le jeu a été un vrai succès : les enfants ont fait des progrès spectaculaires et beaucoup ont découvert une activité qu'ils ont adorée 💪✨
Bravo à nos jeunes patineurs pour leur engagement et leur bonne humeur, et un grand merci à la Hamburger Inline-Skating Schule pour son accompagnement !

🇩🇪 Vom 21. bis 25. September haben alle drei CM1-Klassen die Skates geschnürt – eine ganze Woche Rollerbladen, in Zusammenarbeit mit der Hamburger Inline-Skating Schule 🤝
Auf dem Programm: Stationen, Spiele und Challenges, um Rollen, Bremsen und Wenden zu lernen – ganz spielerisch! Dieses spielerische Konzept war ein voller Erfolg: Die Kinder haben beeindruckende Fortschritte gemacht und viele von ihnen haben eine Aktivität entdeckt, die sie begeistert hat 💪✨
👏 Ein großes Lob an unsere jungen Skater für ihren Einsatz und ihre gute Laune – und herzlichen Dank an die Hamburger Inline-Skating Schule für die tolle Begleitung!

AEFE - Agence pour l'enseignement français à l'étranger
ZECO - AEFE
Schulbehörde

30/09/2026

🇫🇷 Tout au long du mois de septembre, les 3 classes de CM1 ont eu le privilège de visiter la mairie de Hambourg !
Elles ont bénéficié d'explications précieuses de l'équipe de représentants politiques élus sur la gestion de la ville… mais aussi du Land de Hambourg.
Un moment fort : la découverte de l'hémicycle ! Les exemples de votes de lois y ont permis à nos jeunes citoyens de mesurer toute la complexité du travail de nos élus.
Une expérience enrichissante qui donne envie de s'engager ! 🗳️✨

🇩🇪 Während des gesamten Septembers hatten die drei 4. Klassen (CM1) die besondere Gelegenheit, das Rathaus zu besichtigen!
Sie erhielten spannende Einblicke vom Team der gewählten politischen Vertreterinnen und Vertreter – sowohl zur Verwaltung der Stadt als auch des Bundeslandes Hamburg. 🇩🇪
Ein besonderes Highlight: die Entdeckung der Plenarhalle! Anhand von Beispielen von Gesetzesabstimmungen konnten unsere jungen Bürgerinnen und Bürger den komplexen Aufgaben unserer Abgeordneten hautnah nachvollziehen.
Eine bereichernde Erfahrung, die Lust auf mehr Engagement macht! 🗳️✨

AEFE - Agence pour l'enseignement français à l'étranger
Schulbehörde
ZECO - AEFE
Consulat général de France à Hambourg

05/09/2026

📅 Mardi, les classes de CM2 ont souhaité la bienvenue aux élèves de CP 👋 puis les ont pris par la main 👫 pour les guider dans la cour 🏫 et leur expliquer son fonctionnement ✨.

📅 Dienstag hießen die 5. Klassen die Erstklässler:innen willkommen 👋 und nahmen sie an die Hand 👫, um sie über den Schulhof zu führen und ihnen die Abläufe zu erklären. 🏫✨

AEFE - Agence pour l'enseignement français à l'étranger
Schulbehörde
ZECO - AEFE

31/08/2026

🌻 Une rentrée pleine d'émotion ! 🌟
Ce lundi, notre école a vibré au rythme de la rentrée des classes.
🎉 60 nouveaux CP accueillis !
C'est un grand jour pour nos 60 nouveaux élèves de CP, répartis dans 3 classes. Un chapitre tout neuf s'ouvre pour eux — et pour leurs familles aussi !
🎊 Une cérémonie préparée avec cœur
La cérémonie d'accueil, nommée Einschulung, a été préparée par les enseignants d'allemand 🇩🇪 et les classes de CE1 👧👦 Un grand merci à eux pour cette belle organisation et leur investissement !
Dans la salle, l'émotion était palpable : les regards brillaient, les sourires aussi. La présence nombreuse des parents et des familles a donné à ce moment une dimension toute particulière.
À l'issue de la cérémonie, chaque élève a reçu un tournesol, offert par l'école. Un symbole lumineux de croissance et d'épanouissement, qui fleurira en même temps que leur parcours scolaire. 🌻
Bravo à nos nouveaux CP et bienvenue dans la grande aventure de l'école ! 📚✨🌻

🌻 Ein emotionaler Schulanfang! 🌟
An diesem Montag hat sich unsere Schule im Rhythmus des Schulanfangs bewegt.
🎉 60 neue Erstklässler willkommen!
Ein großer Tag für unsere 60 neuen Erstklässler, aufgeteilt in 3 Klassen. Ein ganz neues Kapitel beginnt für sie — und auch für ihre Familien!
🎊 Eine mit Herz vorbereitete Feier
Die Einschulungsfeier, vorbereitet von den Deutschlehrkräften 🇩🇪 und den Klassen der zweiten Jahrgangsstufe 👧👦 Ein herzliches Dankeschön für diese schöne Organisation und ihr Engagement!
Im Saal war die Emotion spürbar: die Blicke leuchteten, die Gesichter strahlten. Die zahlreich anwesenden Eltern und Familien verliehen diesem Moment eine ganz besondere Bedeutung.
Im Anschluss an die Feier erhielt jedes Kind eine Sonnenblume, ein Geschenk der Schule. Ein leuchtendes Symbol für Wachstum und Entfaltung, das gemeinsam mit ihrem Schulweg erblühen wird. 🌻
Herzlichen Glückwunsch an unsere neuen Erstklässler und willkommen im großen Abenteuer der Schule! 📚✨🌻

AEFE - Agence pour l'enseignement français à l'étranger
Schulbehörde
ZECO - AEFE
Consulat général de France à Hambourg

27/08/2026

🌍✨ Une journée de prérentrée riche en échanges et en énergie !
Aujourd’hui, 80 membres de l’équipe de l’EFH – enseignants, éducateurs et administratifs – se sont réunis pour préparer ensemble la nouvelle année scolaire.
Au programme :
✅ Message de rentrée d’Alexandre Morois, nouveau directeur général de l’AEFE, qui a partagé les priorités de l’année à venir.
✅ Sensibilisation à la sécurité au travail pour garantir un environnement serein pour tous.
✅ Accueil des nouveaux collègues et temps de partage pour renforcer la cohésion.
✅ Travail intercatégoriel entre professeurs et éducateurs, pour organiser l’arrivée des élèves.
✅ Réflexions collectives sur le projet pédagogique, pour toujours innover et s’adapter.
Une journée qui a rappelé à chacun la fierté d’appartenir à ce réseau scolaire unique au monde ! 💙
Rendez-vous lundi 31 août pour accueillir nos élèves avec enthousiasme et bienveillance. À très vite !

🌍✨ Ein bereichernder Vorbereitungstag voller Austausch und Energie!
Heute haben sich 80 Mitglieder des EFH-Teams – Lehrkräfte, Erzieher:innen und Verwaltungsmitarbeiter:innen – versammelt, um gemeinsam das neue Schuljahr vorzubereiten.
Auf dem Programm standen:
✅ Begrüßungsbotschaft von Alexandre Morois, dem neuen Generaldirektor der AEFE, der die Prioritäten des kommenden Jahres vorstellte.
✅ Sensibilisierung für Arbeitssicherheit, um ein sicheres Umfeld für alle zu gewährleisten.
✅ Begrüßung der neuen Kolleg:innen und gemeinsame Momente zur Stärkung des Zusammenhalts.
✅ Fachübergreifende Zusammenarbeit zwischen Lehrkräften und Erzieher:innen, um die Ankunft der Schüler:innen zu organisieren.
✅ Gemeinsame Reflexion über das pädagogische Projekt, um ständig zu innovieren und uns weiterzuentwickeln.
Ein Tag, der uns alle daran erinnert hat, wie stolz wir darauf sind, Teil dieses einzigartigen weltweiten Schulnetzwerks zu sein! 💙
Wir freuen uns auf Montag, den 31. August, um unsere Schüler:innen mit Begeisterung und Fürsorge zu begrüßen. Bis bald!

Schulbehörde
Consulat général de France à Hambourg
ZECO - AEFE

11/07/2026

🇫🇷 À la fin de l’année scolaire, les élèves des classes FLSco (Français Langue de Scolarisation) et DaZ (Allemand langue seconde) se sont réunis autour du projet « pierres à raconter ».
Les « pierres à raconter », qu’ils avaient eux-mêmes décorées, ont servi de support pour prendre la parole autour du thème de l’école. Ainsi, les enfants, répartis en groupes de différents niveaux, ont échangé avec beaucoup de motivation, dans leurs langues étrangères respectives, sur leurs expériences scolaires, leurs matières préférées, le matériel scolaire et bien d’autres sujets.
Cette journée a été un grand succès et tous les élèves étaient très fiers de leurs réalisations !

🇩🇪 Zum Schuljahresende sind die Kinder der FLSco und DaZ (Französich bzw. Deutsch als Zweitsprache) für das Projekt „Erzählsteine“ zusammengekommen. Die selbst gesammelten und gestalteten Steine dienten als Sprechanlass rund um das Thema "Schule". So haben sich die Kinder in jahrgangsübergreifenden Gruppen mit großer Motivation über ihre Schulerlebnisse, ihre Lieblingsfächer, Schulmaterialien und vieles mehr in ihren jeweiligen Fremdsprachen ausgetauscht.
Der Tag war ein voller Erfolg und alle Kinder können sehr stolz auf ihre Ergebnisse sein!

AEFE - Agence pour l'enseignement français à l'étranger
Schulbehörde
ZECO - AEFE
Institut français Hamburg

07/07/2026

🇩🇪 Nachdem wir das Buch „Ren, der Ninja“ von Miyuki Tsuji gelesen hatten, erarbeiteten wir gemeinsam mit den Schülern und Schülerinnen der Berner Schule Interviewfragen an die Autorin.
Am 4. Mai 2026 war es so weit und wir trafen uns im Videochat, um unser Interview abzuhalten.
Frau Tsuji beantwortete alle 27 Fragen über ihr Leben, ihre Arbeit und ihre Heimat Japan. Als sie vor 34 Jahren nach Deutschland kam, fühlte sie sich sehr einsam und musste erst die Sprache erlernen. Sie arbeitete als Übersetzerin von Naruto und 2023 begann sie den ersten Naruto-Band zu schreiben. Ihre eigene Tochter und ihr Shiba Inu sind Vorbilder für ihre Geschichte.
Als Kind lebte sie neben einem Ninjadorf, von dem sie uns Bilder zeigte.
Es war für alle ein gelungenes Treffen.

🇫🇷 Après avoir lu le livre « Ren, le ninja » de Miyuki Tsuji, nous avons élaboré, avec les élèves de l'École Française Internationale de Berne, des questions à poser à l’auteure lors d’une interview.
Le 4 mai 2026, le moment était enfin venu et nous nous sommes retrouvés en visioconférence pour mener notre interview.
Mme Tsuji a répondu aux 27 questions sur sa vie, son travail et son pays natal, le Japon. Lorsqu’elle est arrivée en Allemagne il y a 34 ans, elle s’est sentie très seule et a d’abord dû apprendre la langue. Elle a travaillé comme traductrice de Naruto et, en 2023, elle a commencé à écrire le premier tome de Naruto. Sa propre fille et son shiba inu sont les sources d’inspiration de son histoire.
Enfant, elle vivait à côté d’un village de ninjas, dont elle nous a montré des photos.
Ce fut une rencontre réussie pour tout le monde.

AEFE - Agence pour l'enseignement français à l'étranger
Schulbehörde
ZECO - AEFE

06/07/2026

Merci aux enseignants, éducateurs, parents et élèves pour cette fête de l’école 2026 pluvieuse mais heureuse ! Bonnes vacances ! Vielen Dank an die Lehrer, Erzieher, Eltern und Schüler für dieses regnerische, aber fröhliche Schulfest 2026! Schöne Ferien! .schule Merci pour la vidéo.

02/07/2026

🇫🇷 Notre séjour à Glückstadt s’est déroulé dans d’excellentes conditions. Le trajet à vélo jusqu’à la ville s’est fait sous le soleil et sans difficulté. 🚲
Au programme de la semaine : un rallye dans la ville pour découvrir son patrimoine, une journée à la mer avec une Wattwanderung, ainsi qu’une journée plus calme à l’auberge pour se reposer et préparer le retour.
Entre le beau temps, la bonne humeur et les nombreuses découvertes, ce séjour restera un excellent souvenir pour tous. Un grand merci aux parents accompagnateurs et bravo aux élèves pour leur enthousiasme tout au long de cette semaine !

🇩🇪 Unser Aufenthalt in Glückstadt verlief unter besten Bedingungen. Die Fahrradfahrt in die Stadt fand bei Sonnenschein und ohne Schwierigkeiten statt. 🚲
Auf dem Programm der Woche standen: eine Rallye durch die Stadt, um ihr kulturelles Erbe zu entdecken, ein Tag am Meer mit einer Wattwanderung sowie ein ruhigerer Tag in der Herberge, um sich auszuruhen und die Rückreise vorzubereiten.
Dank des schönen Wetters, der guten Stimmung und der vielen Entdeckungen wird dieser Aufenthalt für alle ein unvergessliches Erlebnis bleiben. Ein großes Dankeschön an die begleitenden Eltern und ein herzliches Lob an die Schüler:innen für ihren Enthusiasmus während der gesamten Woche!

AEFE - Agence pour l'enseignement français à l'étranger
Schulbehörde
ZECO - AEFE

01/07/2026

🇫🇷 Nous sommes très heureux de vous annoncer les excellents résultats de nos grands frères et sœurs du Lycée franco-allemand aux épreuves du baccalauréat. 100% d’admis dès le premier tour avec les mentions suivantes :
✅ Admis 9%
✅ Mention assez bien 25%
✅ Mention bien 30%
✅Mention très bien
dont 2 « Félicitations du jury » pour des résultats supérieurs à 18 de moyenne 36%
Excellents résultats également à l’Abibac avec 90% d’admis ! Nous les félicitons chaleureusement ! 🎉

🇩🇪 Wir freuen uns sehr, Ihnen die hervorragenden Ergebnisse unserer großen Schwestern und Brüder des Deutsch-Französischen Gymnasiums bei den französischen Abiturprüfungen mitteilen zu können. 100 % haben auf Anhieb bestanden, mit folgenden Auszeichnungen:
✅ Bestanden – 9 %
✅ Mit dem Prädikat „befriedigend“ – 25 %
✅ Mit dem Prädikat „gut“ – 30 %
✅ Mit dem Prädikat „sehr gut“ (davon 2 mit „Auszeichnung der Prüfungskommission“ für einen Notendurchschnitt über 18) – 36 %
Auch beim Abibac gab es herausragende Ergebnisse: 90 % Bestandenquote!
Herzlichen Glückwunsch an alle! 🎉

AEFE - Agence pour l'enseignement français à l'étranger
Schulbehörde
ZECO - AEFE
Consulat général de France à Hambourg

Adresse

Hartsprung 23
Hamburg
22529

Öffnungszeiten

Montag	07:00 - 18:00
Dienstag	07:00 - 18:00
Mittwoch	07:00 - 18:00
Donnerstag	07:00 - 18:00
Freitag	07:00 - 18:00

Telefon

+49407901470

Website

https://www.efhh.de/

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn EFH École Française de Hambourg Antoine de Saint Exupéry etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.