27/04/2025
Das erste Triple in Jahaly. (English below)
Am 24.04.2025 hat unsere Hebamme Fatou Susso gesunde Drillinge auf den Weg in diese Welt begleitet. Das erste Mädchen kam um 20:15 Uhr mit einem Gewicht von 1600g und 48 cm auf die Welt. Es folgte um 20:45 ein Junge mit 50 cm und 1800g. Das Trio vervollständigte dann um 21:05 Uhr ein weiteres Mädchen mit nur 1500g in 47 cm, wobei sich die kleine Dame überlegt hatte, sich verkehrt herum zu positionieren. Der Jungen Mutter und den drei neuen Erdenbürgern geht es prima.
Wir sind sehr stolz auf unsere Fatou, die diese – wie auch jede andere Geburt – professionell begleitet hat.
ENGLISH VERSION
The first triplet in Jahaly.
On April 24, 2025, our midwife Fatou Susso accompanied healthy triplets into this world. The first girl was born at 8:15 p.m., weighing 1600g and measuring 48 cm. She was followed at 8:45 p.m. by a boy weighing 50 cm and measuring 1800g. The trio was then completed at 9:05 p.m. by another girl weighing only 1500g and measuring 47 cm. The little girl had decided to position herself upside down. The young mother and the three new arrivals are doing great. We are very proud of our Fatou, who accompanied this birth—as well as every other birth—with such professionalism.
Projekthilfe Gambia e.V.