Ornament e.V. Görlitz

28/08/2026

🇩🇪 БЕЗКОШТОВНІ КУРСИ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ В ГЕРЛІЦІ

Kulturverein Ornament e.V. відкриває набір на безкоштовні курси німецької мови в межах проєкту «Überholspur».

📅 Початок занять — 14 вересня
👥 Для учасників від 18 років
💙 Участь повністю безкоштовна
📜 Після завершення — сертифікат участі

Навчання проходитиме у змішаному форматі:

💻 2 рази на тиждень — онлайн-заняття

Kerstin Rehm — група для тих, хто починає вивчати німецьку з нуля.

Ralf Richter — група для учасників, які вже мають рівень B1.

🗣 2 рази на тиждень — практичні заняття в Герліці

На практичних зустрічах головний акцент — жива німецька мова: спілкування, розмовна практика та закріплення матеріалу з онлайн-занять.

ЯК ЗАПИСАТИСЯ?

📩 Напишіть нам:
[email protected]

Написати можна будь-якою мовою.

Ми запросимо вас на особисту зустріч, визначимо ваш рівень німецької, познайомимо з форматом і планом занять та детальніше розповімо про проєкт.

⚠️ Кількість місць обмежена.
Реєстрація вже відкрита!

Kulturverein Ornament e.V.
Проєкт «Überholspur»

„Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.“

14/08/2026

🌿 У Ornament — новий простір!

Запрошуємо вас 24 серпня разом відкрити його, познайомитися з нашими проєктами та відсвяткувати День Незалежності України. 💙💛

На вас чекають музика, творчі активності, приємне спілкування та, звісно, смаколики. ❤️

📅 24.08.2026 | 17:00
📍 Mittelstraße 1, Görlitz

Приходьте знайомитися, спілкуватися та святкувати разом! 🌿

•••

🌿 Ornament hat einen neuen Raum!

Am 24. August möchten wir ihn gemeinsam mit euch eröffnen, euch unsere Projekte vorstellen und den Unabhängigkeitstag der Ukraine feiern. 💙💛

Freut euch auf Musik, kreative Angebote, schöne Begegnungen und natürlich etwas Leckeres. ❤️

📅 24.08.2026 | 17:00 Uhr
📍 Mittelstraße 1, Görlitz

Kommt vorbei, lernt uns kennen und feiert mit uns! 🌿

14/08/2026

🌿 У Ornament — новий простір!

Запрошуємо вас 24 серпня разом відкрити його, познайомитися з нашими проєктами та відсвяткувати День Незалежності України. 💙💛

На вас чекають музика, творчі активності, приємне спілкування та, звісно, смаколики. ❤️

📅 24.08.2026 | 17:00
📍 Mittelstraße 1, Görlitz

Приходьте знайомитися, спілкуватися та святкувати разом! 🌿 Ornament hat einen neuen Raum!

Am 24. August möchten wir ihn gemeinsam mit euch eröffnen, euch unsere Projekte vorstellen und den Unabhängigkeitstag der Ukraine feiern. 💙💛

Freut euch auf Musik, kreative Angebote, schöne Begegnungen und natürlich leckere Köstlichkeiten. ❤️

📅 24.08.2026 | 17:00 Uhr
📍 Mittelstraße 1, Görlitz

Kommt vorbei, lernt uns kennen und feiert mit uns!

27/07/2026

🎉 Kulturverein Ornament e.V. lädt herzlich zum ASB Sommerfest ein! ☀️

Kommt vorbei und verbringt mit uns einen wunderschönen Sommertag voller Spaß, Kreativität und guter Stimmung!

📅 Wann: 1. August
🕑 Uhrzeit: 14:00–18:00 Uhr
📍 Wo: Grenzweg 8, 02827 Görlitz (OT Rauschwalde)

Freut euch auf ein buntes Programm für die ganze Familie mit kreativen Mitmachaktionen, Unterhaltung für Kinder, Musik, Bühnenauftritten, leckeren Speisen und vielen weiteren Highlights.

🌸 Am Stand des Kulturvereins Ornament e.V. erwartet euch: ✨ buntes Kinderschminken, 🎨 Bemalen von Holzfiguren, 💎 liebevoll handgefertigter Perlenschmuck, den ihr vor Ort erwerben könnt.

🎶 Um 17:10 Uhr präsentiert unser Team von Kulturverein Ornament e.V. auf der Bühne ein Programm mit Liedern und Tänzen. Wir freuen uns sehr auf eure Unterstützung!

Kommt mit eurer Familie und euren Freunden vorbei – wir freuen uns auf einen unvergesslichen Tag mit euch beim ASB Sommerfest! 💛🎉

🎉 Kulturverein Ornament e.V. запрошує на сімейний фестиваль ASB Sommerfest! ☀️

Запрошуємо всіх провести чудовий літній день разом із нами!

📅 Коли: 1 серпня
🕑 Час: 14:00–18:00
📍 Де: Grenzweg 8, 02827 Görlitz (OT Rauschwalde)

На вас чекає насичена програма для всієї родини: творчі майстер-класи, розваги для дітей, музика, виступи, смачні частування та багато цікавого!

🌸 На локації Kulturverein Ornament e.V. ви зможете: ✨ зробити аквагрим, зачіску з кольорових ниток; 🎨 розписати дерев'яні фігурки; 💎 придбати унікальні прикраси ручної роботи з бісеру.

🎶 О 17:10 наша команда Kulturverein Ornament e.V. виступить на сцені з піснями та танцями. Будемо дуже раді вашій підтримці! 💛

Приходьте всією родиною, запрошуйте друзів та знайомих! До зустрічі на ASB Sommerfest! 🌞🎉💙💛

22/06/2026

Einladung

Wir laden Sie herzlich zum Auftritt unseres Kinder- und Erwachsenenchores sowie unserer Kinder- und Erwachsenentanzgruppe von Ornament e.V. ein.
🕥17:45

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und darauf, gemeinsam mit Ihnen einen schönen und unvergesslichen Abend zu verbringen!

Ihr Team von Ornament e.V. 🌷

20/06/2026

DЕ

Liebe Freunde und Gäste,

wir freuen uns, euch zur Grenzüberschreitenden Johannisnacht – Lubań 2026 einzuladen!

Unser Tanzensemble Ornament e.V. nimmt an der Theateraufführung der Projekt-Theatergruppe teil, die um 20:15 Uhr beginnt.

Kommt vorbei und erlebt mit uns einen stimmungsvollen Abend voller Kultur, Kreativität und grenzüberschreitender Begegnungen. Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit euch diesen besonderen Abend zu feiern!

📅 20. Juni 2026
📍 „Zakątek Miłości“, Lubań
🕗 Theateraufführung mit Beteiligung von Ornament e.V.: 20:15 Uhr

Wir freuen uns auf euren Besuch!

UKR.

Дорогі друзі та гості!

Запрошуємо вас на Транскордонну Купальську ніч – Лубань 2026!

Наш танцювальний колектив Ornament e.V. братиме участь у театральній постановці проєктної театральної групи, початок якої о 20:15.

Приходьте провести разом із нами атмосферний вечір, сповнений культури, творчості та дружби без кордонів. Будемо раді бачити вас серед гостей свята!

📅 20 червня 2026 року
📍 «Zakątek Miłości», Лубань
🕗 Театральна постановка за участю Ornament e.V.: 20:15

Чекаємо на вас! 🌿✨

18/06/2026

DE: Ladies Dance – entdecke deine Weiblichkeit im Tanz

Musik einschalten, den Alltag vergessen und einfach tanzen. 💃

Ladies Dance verbindet Bewegung, Ausdruck und Freude am Tanzen. Nach einem gemeinsamen Warm-up lernen wir Schritt für Schritt eine Tanzkombination aus eleganten und femininen Bewegungen.

Dabei geht es nicht darum, alles perfekt zu machen. Viel wichtiger ist es, Spaß an der Bewegung zu haben, neue Energie zu tanken und sich im eigenen Körper wohlzufühlen.

Jede Stunde ist eine Gelegenheit, etwas Neues auszuprobieren, Selbstvertrauen aufzubauen und einfach den Moment zu genießen. Egal, ob du bereits Tanzerfahrung hast oder zum ersten Mal auf der Tanzfläche stehst – jede Frau ist willkommen.

✨ Komm vorbei, spüre die Musik und entdecke, wie viel Freude im Tanzen steckt!

Vielen Dank an für dieses Video!

UKR: Ladies Dance – відкрий свою жіночність у танці

Увімкнути музику, забути про щоденні турботи та просто танцювати. 💃

Ladies Dance поєднує рух, самовираження та задоволення від танцю. Після спільної розминки ми крок за кроком вивчаємо танцювальну комбінацію з граційних і жіночних рухів.

Тут не потрібно бути ідеальною. Набагато важливіше отримувати задоволення від руху, заряджатися енергією та почуватися комфортно у власному тілі.

Кожне заняття — це можливість спробувати щось нове, стати впевненішою та просто насолодитися моментом. Неважливо, чи маєте ви досвід у танцях, чи робите перші кроки — ми раді кожній учасниці.

✨ Завітайте на заняття, відчуйте музику та відкрийте для себе радість танцю!

07/06/2026

DE: Stretching – Zeit für dich und deinen Körper✨

Stretching ist mehr als nur Dehnen. Es ist eine Möglichkeit, den Alltag hinter sich zu lassen, den eigenen Körper bewusster wahrzunehmen und sich etwas Gutes zu tun.

In Marinas Kursen arbeiten wir an Beweglichkeit, Flexibilität und einem besseren Körpergefühl. Mit verschiedenen Übungen, Partnerarbeit sowie Hilfsmitteln wie Blöcken, Rollen und Bändern wird jedes Training abwechslungsreich, effektiv und sicher gestaltet.

Stretching kann helfen, Verspannungen zu lösen, die Beweglichkeit zu verbessern und das allgemeine Wohlbefinden zu steigern. Gleichzeitig bietet der Kurs einen Raum, um neue Energie zu tanken, sich auszutauschen und Zeit für sich selbst zu genießen.

Egal ob Anfängerin oder mit Vorerfahrung – wir freuen uns auf alle, die sich leichter, beweglicher und wohler in ihrem Körper fühlen möchten.

✨ Komm vorbei und entdecke neue Möglichkeiten deines Körpers!

Vielen Dank an für dieses Video! 🎬

UKR: Stretching – час для себе та свого тіла

Stretching — це більше, ніж просто розтяжка. Це можливість відволіктися від щоденних турбот, краще відчути своє тіло та подбати про себе.

На заняттях Марини ми працюємо над гнучкістю, рухливістю та кращим відчуттям власного тіла. Завдяки різноманітним вправам, роботі в парах та використанню блоків, ролів і стрічок тренування проходять цікаво, ефективно та безпечно.

Stretching допомагає зняти напругу, покращити рухливість і загальне самопочуття. Водночас це простір, де можна відновити сили, поспілкуватися з іншими та присвятити час собі.

Незалежно від того, чи ви тільки починаєте, чи вже маєте досвід, ми будемо �

07/06/2026

DE: Stretching – Zeit für dich und deinen Körper✨

Stretching ist mehr als nur Dehnen. Es ist eine Möglichkeit, den Alltag hinter sich zu lassen, den eigenen Körper bewusster wahrzunehmen und sich etwas Gutes zu tun.

In Marinas Kursen arbeiten wir an Beweglichkeit, Flexibilität und einem besseren Körpergefühl. Mit verschiedenen Übungen, Partnerarbeit sowie Hilfsmitteln wie Blöcken, Rollen und Bändern wird jedes Training abwechslungsreich, effektiv und sicher gestaltet.

Stretching kann helfen, Verspannungen zu lösen, die Beweglichkeit zu verbessern und das allgemeine Wohlbefinden zu steigern. Gleichzeitig bietet der Kurs einen Raum, um neue Energie zu tanken, sich auszutauschen und Zeit für sich selbst zu genießen.

Egal ob Anfängerin oder mit Vorerfahrung – wir freuen uns auf alle, die sich leichter, beweglicher und wohler in ihrem Körper fühlen möchten.

✨ Komm vorbei und entdecke neue Möglichkeiten deines Körpers!

Vielen Dank an für dieses Video! 🎬

UKR: Stretching – час для себе та свого тіла

Stretching — це більше, ніж просто розтяжка. Це можливість відволіктися від щоденних турбот, краще відчути своє тіло та подбати про себе.

На заняттях Марини ми працюємо над гнучкістю, рухливістю та кращим відчуттям власного тіла. Завдяки різноманітним вправам, роботі в парах та використанню блоків, ролів і стрічок тренування проходять цікаво, ефективно та безпечно.

Stretching допомагає зняти напругу, покращити рухливість і загальне самопочуття. Водночас це простір, де можна відновити сили, поспілкуватися з іншими та присвятити час собі.

Незалежно від того, чи ви тільки починаєте, чи вже маєте досвід, ми будемо

31/05/2026