Tandem Network Görlit.Z.gorzelec

03/04/2026

17/03/2026

🌷 TANDEM – Deutsch-Polnischer Begegnungsabend 🌷

🇩🇪 DE
Liebe TANDEM-Freunde,
habt ihr Lust, neue Leute kennenzulernen, eure Sprachkenntnisse zu verbessern und einen schönen Abend zu verbringen?

Dann kommt zu unserem nächsten TANDEM-Treffen!
📅 Dienstag, 17.03.2026
🕕 18:00 Uhr
📍 Pfarrhaus der Heilig-Kreuz-Kirche
(Struvestraße 19, 02826 Görlitz)

👥 Für alle geeignet – egal ob Anfänger oder Fortgeschrittene!
💬 Tauscht euch auf Deutsch & Polnisch aus
🌼 Thema: Zeichen des Frühlings

Wir – Michał & Michael – freuen uns auf euch und garantieren eine entspannte Atmosphäre, gute Gespräche und viel Spaß!

👉 Kommt vorbei & bringt gerne Freunde mit!

++++++++

🇵🇱 PL
Drodzy przyjaciele TANDEM,
macie ochotę poznać nowych ludzi, poćwiczyć język i spędzić miły wieczór?

Zapraszamy na kolejne spotkanie TANDEM!
📅 wtorek, 17.03.2026
🕕 godz. 18:00
📍 plebania kościoła Św. Krzyża
(Struvestraße 19, 02826 Görlitz)

👥 Spotkanie dla każdego – niezależnie od poziomu języka!
💬 Rozmowy po polsku i niemiecku
🌼 Temat: Oznaki wiosny

Na miejscu będą czekać na Was Michał i Michael 😊
Gwarantujemy miłą atmosferę, ciekawe rozmowy i dobrą zabawę!

👉 Zabierz znajomych i dołącz do nas!

03/03/2026

📣 Heute um 18:00 Uhr findet unser deutsch-polnischer Begegnungsabend TANDEM im Miejski Dom Kultury (Zgorzelec, ul. Parkowa 1, sala konferencyjna) statt.

Thema: Echte Freunde, echte Freundschaft 🤝

Kommt vorbei – wir freuen uns auf euch!
Michał & Michael
+++++++++++++++++++++
📣 Dziś o godz. 18:00 zapraszamy na polsko-niemieckie spotkanie TANDEM w Miejskim Domu Kultury (Zgorzelec, ul. Parkowa 1, sala konferencyjna).

Temat: Prawdziwi przyjaciele, prawdziwa przyjaźń 🤝

Do zobaczenia!
Michał & Michael

19/01/2026

Morgen (also am 20.01.26) habt ihr wieder die Möglichkeit, mit Leuten aus Zgorzelec und Umgebung Eure Polnisch-bzw. Deutschkenntnisse auszuprobieren und zu verbessern. Wir treffen uns um 18 Uhr im Pfarrhaus der Heilig-Kreuz-Kirche (Struvestr. 19, 02826 Görlitz) um 18 Uhr.
Thema wie jedes Jahr: unsere Neujahrsvorsätze. 😉
-------
Jutro (więc 20. stycznia 2026r.) znowu możecie spróbować wasze znajomości języka polskiego/ niemieckiego z ludźmi ze Zgorzelca-Görlitz i okolice. Spotkamy się o godz. 18 na plebanii kościoła Św. Krzyża (ul. Struvestraße 19, 02826 Görlitz)
Temat jak co roku – nasze postanowienia noworoczne 😉

14/12/2025

20/10/2025

Morgen findet wieder eine deutsch-polnische Sprachbegegnung statt. Das Thema: Gesund durch die Erkältungszeit kommen
Wann: um 18:00 Uhr
Wo: Pfarrhaus Heilig-Kreuz, Struvestr. 19, 02826 Görlitz

🍵🤧 Wie bleiben wir gesund, wenn Husten, Schnupfen und Grippezeit beginnen?
Bei unserer nächsten Sprachbegegnung sprechen wir gemeinsam – auf Deutsch und Polnisch – über Hausmittel, gesunde Gewohnheiten und hilfreiche Tipps für die Erkältungszeit. Es wird informativ, unterhaltsam und interaktiv!

🇩🇪 Wir lernen neue Wörter und tauschen Erfahrungen aus.
🇵🇱 Poznamy nowe słowa i podzielimy się doświadczeniami.

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen – Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Gemeinsam bleiben wir sprachlich fit und gesundheitlich stark!

👉 Komm vorbei und mach mit!
Wir freuen uns auf Dich! / Cieszymy się na twoje przybycie!

05/05/2025

Morgen wird es musikalisch und sehr unterhaltsam bei Tandem. Lasst Euch überraschen!

Jutro w Tandemie będzie muzycznie i bardzo rozrywkowo. PDajcie się więc zaskoczyć!

19/04/2025

Życzenia Wielkanocne / Osternwünsche

Liebe Freunde von TANDEM
Drodzy przyjaciele spotkania TANDEM
Frohe, gesunde und sonnige Ostern, viele bunte Eier und viel Erfolg beim Eiersuchen sowie viel Spaß am gegossenen Ostermontag wünschen Euch von ganzem Herzen:

Wesołych, zdrowych i słonecznych Świąt Wielkanocnych, wiele kolorowych pisanek i sukcesu w poszukiwaniu jajek oraz dużo zabawy w Lany Wielkanocny Poniedziałek życzą Wam z całego serca:

Michał & Michael
Wasz TANDEM-Team / Euer TANDEM-Team

31/03/2025

Morgen treffen wir uns wieder zum Tandem. Wie immer an jedem ersten Dienstag im Monat im Miejski Dom Kultury in Zgorzelec um 18 Uhr. Das Thema: Charakterzüge verstehen: Mein Weg zu mir selbst.

Jutro znowu spotkamy się na Tandem. Spotkamy się jak zwykle w pierwszy wtorek w miesiącu w MDK Zgorzelec o godz. 18.
Temat spotkania: Zrozumienie cech charakteru: Moja droga do samego siebie.

04/02/2025

Heute findet wieder eine deutsch-polnische Sprachbegegnung statt. Wir treffen uns wie immer im Miejski Dom Kultury w Zgorzelcu um 18 Uhr. Das Treffen ist für alle Leute, die die Sprache der Menschen von der anderen Seite der Neiße lernen oder einfach neugierig sind, Leute aus Zgorzelec und Umgebung zu treffen. Das Thema dieses Treffens: Technik und Erfindungen.

Już dziś odbędzie się kolejne polsko-niemieckie spotkanie językowe. Jak zawsze spotkamy się o godzinie 18:00 w Miejskim Domu Kultury w Zgorzelcu. Spotkania są skierowane do wszystkich zainteresowanych, zarówno osób uczących się sąsiedniego języka jak i tych, którzy są po prostu ciekawi i chcieliby poznać mieszkańców Görlitz i okolic. Temat spotkania: technologia i wynalazki.

Miejski Dom Kultury w Zgorzelcu Unser Görlitz Europamiasto Zgorzelec/Görlitz Görlitzer Stadtgeflüster

20/01/2025

Morgen findet wieder ein deutsch-polnisches Tandem statt, bei dem man die Gelegenheit hat, den Nachbarn besser kennenzulernen und seine Sprachkenntnisse auszuprobieren und zu verbessern. Los geht es um 18 Uhr im Pfarrhaus der Heilig-Kreuz-Kirche, Struvestr. 19.
Thema: Wohlbefinden und Zufriedenheit: was uns hilft, was uns schadet.

Jutro ponownie odbędzie się polsko-niemiecki tandem, podczas którego będzie można lepiej poznać sąsiada, wypróbować i poprawić swoje umiejętności językowe. Start o 18:00 na plebanii kościoła Świętego Krzyża przy ul. Struvestr. 19.
Temat: samopoczucie i zadowolenie: co nam służy, co nam szkodzi.