14/06/2026
🌞🧺 TANDEM-Picknick im Görlitzer Stadtpark – Unsere letzte Sprachbegegnung vor der Sommerpause! 🌳🌻
🇩🇪 **Deutsch**
Liebe Freunde von TANDEM,
am Dienstag, den **16. Juni 2026**, findet unsere letzte Sprachbegegnung des Frühjahrssemesters statt, bevor wir uns in die Sommerpause verabschieden.
Da uns derzeit herrliches Sommerwetter begleitet, möchten wir die Gelegenheit nutzen und unsere Begegnung ins Freie verlegen. Deshalb laden wir Euch herzlich zu einem gemeinsamen **TANDEM-Picknick im Stadtpark Görlitz** ein.
📍 **Treffpunkt:** Stadtparkwiese in Görlitz, in der Nähe des großen Kinderspielplatzes
🕕 **Uhrzeit:** 18:00 Uhr
🗺️ Den genauen Treffpunkt findet Ihr hier:
https://www.google.com/maps/place/51%C2%B009'07.7%22N+14%C2%B059'42.3%22E/@51.1521589,14.9944718,19z/data=!4m8!1m2!11m1!3e4!3m4!1s0x0:0xc4a29255d6cf0dfc!8m2!3d51.152138!4d14.995086?hl=de
🥪 Bitte bringt mit:
✅ eine Kleinigkeit zum Essen (am besten Fingerfood)
✅ Getränke
✅ eine Decke oder einen Klappstuhl
✅ gute Laune und Lust auf interessante Gespräche
🏸 Für alle Sportbegeisterten haben wir wieder Federball und Frisbee dabei, sodass auch Bewegung und Spaß nicht zu kurz kommen.
Wir freuen uns auf einen entspannten Sommerabend mit vielen Gesprächen, neuen Begegnungen und einer schönen gemeinsamen Zeit unter freiem Himmel.
💙 Euer TANDEM-Team
────────────────────
🇵🇱 **Polski**
Drodzy Przyjaciele TANDEMU,
we wtorek, **16 czerwca 2026 roku**, odbędzie się nasze ostatnie spotkanie językowe w semestrze wiosennym przed przerwą wakacyjną.
Korzystając z pięknej, letniej pogody, chcemy tym razem spotkać się na świeżym powietrzu. Serdecznie zapraszamy Was na wspólny **piknik TANDEM w Parku Miejskim w Görlitz**.
📍 **Miejsce spotkania:** trawnik w Parku Miejskim w Görlitz, w pobliżu dużego placu zabaw dla dzieci
🕕 **Godzina:** 18:00
🗺️ Dokładną lokalizację znajdziecie tutaj:
https://www.google.com/maps/place/51%C2%B009'07.7%22N+14%C2%B059'42.3%22E/@51.1521589,14.9944718,19z/data=!4m8!1m2!11m1!3e4!3m4!1s0x0:0xc4a29255d6cf0dfc!8m2!3d51.152138!4d14.995086?hl=de
🥪 Prosimy, aby każdy przyniósł:
✅ coś do jedzenia (najlepiej przekąski typu finger food)
✅ napoje
✅ koc lub składane krzesełko
✅ dobry humor i chęć do ciekawych rozmów
🏸 Dla miłośników aktywności przygotowaliśmy również badminton i frisbee, więc nie zabraknie także ruchu i dobrej zabawy.
Cieszymy się na wspólnie spędzony letni wieczór, pełen rozmów, nowych znajomości i miłej atmosfery.
💙 Wasz Zespół TANDEM