01/07/2025
Mit dem Start der Sommerfeien beginnen in der Stadt Görlitz drei größere Baustellen. Die Bauarbeiten überschneiden sich zum Teil, das heißt: Die Umleitungen für den Verkehr laufen teilweise über dieselben Straßen.
Die Ferienzeit wurde für die dringend notwendigen Arbeiten in den Straßen der Südstadt ausgewählt, weil es weniger Schüler- und Berufsverkehr gibt - vor allem, weil keine Schulbusse fahren und auch weniger Linienbusse unterwegs sind. So sind weniger Menschen von den Bauarbeiten betroffen. Die Stadt Görlitz bittet bei allen Verkehrsteilnehmern um Verständnis.
Baustelle: Zittauer Straße (B 99) - Straßenbahngleise
Vom 2. Juli bis 8. August 2025 reparieren die Görlitzer Verkehrsbetriebe auf der Zittauer Straße (B 99) zwischen der Goethestraße und der Biesnitzer Straße die Straßenbahngleise.
In dieser Zeit kann der Verkehr nur stadtauswärts über die Zittauer Straße fahren.
Stadteinwärts wird der Verkehr über die Goethestraße und Sattigstraße umgeleitet.
An der Kreuzung Goethestraße/Sattigstraße/Blockhausstraße wird eine Ampel aufgestellt, um den Verkehr zu regeln.
Baustelle: Biesnitzer Straße - Trinkwasserleitungen
Auch auf der Biesnitzer Straße (B 99) wird gebaut - zwischen der Pomologischen Gartenstraße und der Zittauer Straße. Dort erneuern die Stadtwerke Görlitz AG vom 2. Juli bis 25. Juli 2025 die Wasserleitungen.
In diesem Abschnitt ist die Straße nur in Richtung Zittauer Straße befahrbar (Einbahnstraße).
Die Gegenrichtung, die wegen der anderen Baustelle schon über die Sattigstraße fährt, wird weitergeleitet über:
Sattigstraße - Melanchthonstraße - Lutherstraße (B 99).
Am Bahnhof Südausgang wird eine mobile Ampel für Fußgänger aufgestellt, damit alle sicher die Straße überqueren können.
In den Umgehungsstraßen gilt fast durchgehend Tempo 30