Armenische Gemeinde Baden-Württemberg / Բադեն-Վյուրթեմբերգի Հայ Համայնք

Wegbeschreibung Website

Armenische Gemeinde Baden-Württemberg / Բադեն-Վյուրթեմբերգի Հայ Համայնք Armenisch - Apostolisch - in BW.
✝️Glaube, 📖Bildung, 🎼Kultur, 💝Soziales.

Die Armenier haben in Baden-Württemberg eine mehr als 50-jährige Geschichte.

Helfen Sie uns die Armenische Kirche in Göppingen
zu einer geistlichen Heimat zu machen: https://agbw.org/heimat-schaffen/ Von den etwa 60.000 in Deutschland lebenden Armeniern, leben ca. 5000 Armenier in Baden Württemberg. Inzwischen gibt es mindestens zwei Generationen Armenier bzw. Deutsche armenischer Abstammung, die in Deutschland geboren sind. Sie alle haben in der Armenischen Apostolischen Kirche ihre geistliche Heimat.

Die Armenische Gemeinde Baden-Württemberg e.V. ist als gemeinnütziger Verein im Registergericht eingetragen und sind anerkannte Träger der freien Jugendhilfe.

Wir sind aktiv im Bereich des Glaubens, der Bildung, der Kultur und des Sozialen und engagieren uns für Menschen im Namen Christi.

Drei Gerichte, drei Geschichten 🍲Am 19. Oktober wurde im Bildungshaus NeckarPark armenisch gekocht! Mit Elmira Torosian ...
03/11/2026

Drei Gerichte, drei Geschichten 🍲

Am 19. Oktober wurde im Bildungshaus NeckarPark armenisch gekocht! Mit Elmira Torosian haben die Teilnehmenden unseres Kochworkshops drei Klassiker zubereitet, in Kooperation mit der vhs Stuttgart und bei vollem Kursraum. 👩‍🍳

🍃 Tolma: Fleisch und Reis in zarten Blättern, serviert mit Matsun und und Knoblauch
🎃 Ghapama: ein ganzer Kürbis, gefüllt mit Reis, Honig und Trockenfrüchten, das Festgericht für Neujahr und Ostern
🥘 Khashlama: Fleisch, schichtweise mit Gemüse geschmort

Zu jedem Gericht gehört eine Geschichte. Wusstet ihr, dass Feiertage in Armenien früher „Khapan“-Tage hießen, weil an ihnen die Arbeit ruhte? Der Überlieferung nach geht der Name Ghapama darauf zurück. ✨

Danke, Elmira, für diesen wunderbaren Abend, und danke an die vhs Stuttgart für die schöne Zusammenarbeit! 🙏

📷 Eleonora Makaryan
Den ganzen Bericht findet ihr über den Link in unserer Bio.

Wenn die Stimme Neuland betritt 🎶Wie weit kann sich die Stimme über das gewohnte Singen hinausbewegen? Dieser Frage ging...
03/11/2026

Wenn die Stimme Neuland betritt 🎶

Wie weit kann sich die Stimme über das gewohnte Singen hinausbewegen? Dieser Frage ging der Komponist Vahram Sargsyan am 18. Oktober mit den Teilnehmenden seines Workshops „Jenseits des konventionellen Gesangs“ in der BW-Bank nach.

Im ersten Teil ging es um erweiterte Vokaltechniken. Dazu gehören Mehrklänge, bei denen eine einzige Stimme mehrere Töne zugleich hervorbringt, außerdem obertonbasierte Klänge, extreme Stimmlagen und Pfeiftöne. Das sind Klänge, die man im Chor oder im Gesangsunterricht selten hört. Vahram Sargsyan stellte dazu Beispiele aus seinen eigenen Werken vor. 🎙️

Im zweiten Teil wurde aus den Einzelnen eine Gruppe. Mit einem Handzeichensystem, das Vahram Sargsyan selbst entwickelt hat, entstand mehrstimmige Musik in Echtzeit, ganz ohne Partitur und ohne vorherige Probe. ✋

„Außerdem stellte ich Beispiele aus meinen eigenen Werken sowie mein Handzeichensystem vor, mit dem wir gemeinsam in Echtzeit mehrstimmige Musik entwickelten, ohne Noten und ohne vorherige Probe.“ (Vahram Sargsyan)

Seine Musik begleitete uns durch die ganzen Kulturtage: Beim Benefizkonzert „Zum Licht“ erklangen die Lieder von Lilit Kärcher-Sargsyan in seinen Arrangements, und im Abschlusskonzert in der Lutherkirche Bad Cannstatt standen seine Kompositionen neben Chorälen von Bach und Werken von Silcher. 🎼

Danke, Vahram Sargsyan, für diesen Abend voller Entdeckungen! Danke allen Teilnehmenden für ihren Mut, Neues auszuprobieren, und der BW-Bank für ihre Gastfreundschaft. 🙏

📷 Fotos: Eleonora Makaryan

Benefizkonzert mit Aramo & Emma PetrosyanBeliebte armenische Lieder, gesungen von zwei großen Stimmen Armeniens. Mit Mad...
31/10/2026

Benefizkonzert mit Aramo & Emma Petrosyan

Beliebte armenische Lieder, gesungen von zwei großen Stimmen Armeniens. Mit Madat Avanesov am Klavier und dem Kammerorchester Gyumri unter der Leitung von Armen Karchyan.

- Freitag, 27. November 2026, 20 Uhr
- Göppingen, Ort wird bekannt gegeben
- Eintritt 35 €

Termin in den Kalender eintragen! Weitere Informationen auf der Web-Seite. Link im ersten Kommentar unten.

There is always hope. Es gibt immer Hoffnung. 🇦🇲„Für einen Moment schien es mir, als sei es wieder 1988 und wir stünden ...
31/10/2026

There is always hope. Es gibt immer Hoffnung. 🇦🇲

„Für einen Moment schien es mir, als sei es wieder 1988 und wir stünden auf dem Platz.“ So beschrieb Tigran Paskevichyan den Augenblick, als er nach der Vorführung seines Films in den Saal blickte.

Zum 35. Jahrestag der Unabhängigkeit Armeniens zeigten wir am 18. Oktober in der Lutherkirche Bad Cannstatt seinen Dokumentarfilm „Unser Weg zur Unabhängigkeit“ über die Jahre 1988 bis 1991. Erzählt von einem Mann, der diese Zeit selbst miterlebt hat. 🎞️

Es war eine zutiefst berührende Begegnung. Nach dem Film lag Schwermut im Raum, und dann sprachen wir rund vierzig Minuten lang über Hoffnung: über die Hoffnung, die Armenien damals getragen hat und die auch heute trägt. 🕊️

Danke, Tigran Paskevichyan, für deinen Film, deine Erinnerungen und deine Zuversicht! 🙏

📷 Tigran Paskevichyan
Den ganzen Bericht findet ihr über den Link in unserer Bio.

Vom Himmel fielen drei Äpfel 🍎🍎🍎Mit diesem Satz enden armenische Märchen. Narine Abgarjan hat ihn zum Titel ihres Romans...
31/10/2026

Vom Himmel fielen drei Äpfel 🍎🍎🍎

Mit diesem Satz enden armenische Märchen. Narine Abgarjan hat ihn zum Titel ihres Romans gemacht, und am 17. Oktober war sie bei den Armenischen Kulturtagen Stuttgart zu Gast in der BW-Bank.

Statt vorzulesen, hat sie erzählt. 📖
Über ihr Buch und das fast verlassene Bergdorf Maran, aber auch über die Liebe zu den Menschen und darüber, andere nicht vorschnell zu bewerten und zu verurteilen. Es war ein Gespräch voller Wärme und Vertrauen. ❤️

Und Manjunja? Auch danach wurde gefragt. Dieses Kapitel hat Narine Abgarjan abgeschlossen. Sie arbeitet an einem neuen Buch, das bald erscheinen soll. Wir sind gespannt! ✨

Zum Schluss gab es eine Signierstunde und Zeit für persönliche Begegnungen mit einem bunt gemischten Publikum.

Danke, Narine Abgarjan, für diesen Nachmittag! 🙏

📷 Eleonora Makaryan .profoto, Eleonora Makaryan
Den ganzen Bericht findet ihr über den Link in unserer Bio.

Generationen im Gespräch ✨„Gott macht nicht alles anders, sondern alles neu. Unsere Geschichte, unsere Herkunft und unse...
31/10/2026

Generationen im Gespräch ✨

„Gott macht nicht alles anders, sondern alles neu. Unsere Geschichte, unsere Herkunft und unsere Gemeinde werden nicht weggeworfen, sondern verwandelt. Und wir sind eingeladen, dabei mitzugestalten.“

Mit diesen Worten begann am 17. Oktober unser Tag der Jugend bei den Armenischen Kulturtagen Stuttgart. In diesem Jahr stand er ganz im Zeichen der Begegnung zwischen den Generationen.

Zu Gast waren drei Mitglieder unserer Gemeinde, die auf ihrem Weg schon viel erreicht haben:
👤 Karen Armenakyan, CEO der LBBW Asset Management
👤 Sasun Ascioglu, Vorarbeiter bei der Mahle Filtersysteme GmbH und Mitglied der Vertrauenskörperleitung der IG Metall
👤 Tamara Bakunz, Treasury bei der Steinbeis GmbH & Co. KG für Technologietransfer

Welche Herausforderungen gab es? Was hat geholfen, und was musstet ihr aufgeben? Was würdet ihr heute anders machen? 💬
Die Jugendlichen haben gefragt, und unsere Gäste haben ehrlich geantwortet: erst im Plenum, dann in kleinen Gruppen an Stationen.

Aus den Ideen dieses Tages entstehen jetzt neue Projekte. Im kommenden Jahr soll daraus eine Reihe von Veranstaltungen wachsen. 🌱

Danke an alle Jugendlichen fürs Mitmachen und an Karen, Sasun und Tamara für ihre Zeit und ihre Offenheit! 🙏

Den ganzen Bericht findet ihr über den Link in unserer Bio.

✨ „Siehe, ich mache alles neu.“ Damit wir zueinander finden ✨Die Armenischen Kulturtage Stuttgart 2026 sind eröffnet!Was...
31/10/2026

✨ „Siehe, ich mache alles neu.“ Damit wir zueinander finden ✨
Die Armenischen Kulturtage Stuttgart 2026 sind eröffnet!

Was für ein Auftakt! Am Donnerstagabend haben wir in der BW-Bank am Kleinen Schlossplatz gemeinsam die Armenischen Kulturtage 2026 eröffnet. Sie stehen unter dem Motto „Siehe, ich mache alles neu“ (Offb 21,5).

Unsere Vorsitzende Kristina Bagratuni begrüßte die Ehrengäste und alle Besucherinnen und Besucher. Sie lud nicht nur zu den kommenden elf Festivaltagen ein, sondern auch dazu, Mitglied in unserem Freundeskreis zu werden, damit die Kulturtage auch in Zukunft stattfinden können.

In seiner Eröffnungsrede sprach Pfarrer Dr. Diradur Sardaryan über das diesjährige Motto: „Die Kulturtage schenken uns die Gelegenheit, das Neue kennenzulernen. Nutzen wir sie, damit wir keine Angst voreinander haben, sondern zueinander finden.“

Muhterem Aras, stellvertretende Präsidentin des Landtags von Baden-Württemberg, gratulierte zur Eröffnung. Sie würdigte die Kulturveranstaltungen und die gesellschaftliche Rolle unserer Gemeinde für das Land. Michael Strauß vom NOAH e.V. erzählte von den deutsch-armenischen Kulturverbindungen und von der Entstehung der Sevrugian Cultural Foundation. Sehr persönlich wurde es bei Karen Armenakian von der BW-Bank: In ihm schlagen zwei Herzen, eines für die armenische Heimat und eines für die baden-württembergische Wahlheimat. 🇦🇲❤️

🎻 Das Duo Manima mit Astghik Matinyan (Violine) und Areg Hakobyan (Gitarre) berührte das Publikum mit Werken von Komitas und Astor Piazzolla.

🖼️ Im Festvortrag erzählte Dr. Yvette Tajarian vom Matenadaran Jerewan die bewegende Geschichte der Familie Sevrugian. Anschließend lud Lilit Kärcher-Sargsyan, Vorsitzende der Sevrugian Cultural Foundation, zur Führung durch die Ausstellung „Bilder über Grenzen hinweg“ ein. Als Dank für die gute Zusammenarbeit überreichte sie im Namen der Stiftung ein Originalgemälde von André Sevrugian an Stephan Schorn, Geschäftsführer der LBBW-Stiftung. Bei einem Glas armenischen Weins klang der Abend aus. 🍷

📍 Die Ausstellung ist noch bis Sonntag, 18. Oktober, in der BW-Bank zu sehen. Nicht verpassen!

🗓️ Und es geht weiter, bis zum 25. Oktober:
▪️ So 18.10. | Surb Patarag, danach Film und Gespräch „Unser Weg zur Unabhängigkeit“ (Lutherkirche Bad Cannstatt)

▪️ Mi 21.10. | Podiumsdiskussion „Siehe, ich mache alles neu“ (StadtPalais)

▪️ Do 22.10. | Monodrama „Gomesch · Die Büffelkuh“ (Kleiner Kursaal)

▪️ Fr 23.10. | Dan Gharibian Trio (Kleiner Kursaal)

▪️ Sa 24.10. | Buchpräsentation „Jerewan“, Kammermusik „Von der Elegie zum Aufbruch“, Ornament-Workshop und Indie-Rock mit Nemra

▪️ So 25.10. | Abschlusskonzert „Vom alten Klang zum neuen Licht“ (Lutherkirche Bad Cannstatt)

🎟️ Karten gibt es bei Reservix und EasyTicket. Der Kulturtage-Pass für 85 € gilt für alle Veranstaltungen außer den Workshops.

💛 Werden Sie Teil unseres Freundeskreises! Damit die Armenischen Kulturtage auch in den kommenden Jahren ein Ort der Begegnung bleiben, brauchen wir Menschen, die uns dauerhaft begleiten. Schreiben Sie uns an [email protected].

🙏 Von Herzen danken wir unseren Förderern: BW-Bank, NOAH e.V., Fonds Soziokultur, Diözese der Armenischen Kirche in Deutschland, Kulturamt der Landeshauptstadt Stuttgart, Armenischer Unternehmerverein e.V., Armenien-Fonds Hayastan-Fonds e.V., Johannes und Lilit Kärcher und Honorarkonsul Günter Pilarsky. Ebenso danken wir der Sevrugian Cultural Foundation, dem Matenadaran Jerewan, allen Kooperationspartnern und Medienpartnern. Ein ganz besonderes Dankeschön geht an unsere vielen Ehrenamtlichen: Ohne euch gäbe es dieses Fest nicht!

Wir freuen uns auf euch! 🌿
_
_
FOTO Eleonora Makaryan

„Das ist auch deine Heimat. Lass sie dir nicht wegnehmen.“Manchmal bleibt von einem Abend vor allem ein Satz. Bei unsere...
28/10/2026

„Das ist auch deine Heimat. Lass sie dir nicht wegnehmen.“

Manchmal bleibt von einem Abend vor allem ein Satz. Bei unserer Podiumsdiskussion im StadtPalais Stuttgart war es dieser. Gemeinsam mit der Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg haben wir über hybride Identitäten gesprochen, über Menschen, die in mehr als einer Welt zu Hause sind. Und über die Frage, wer eigentlich bestimmt, was Heimat ist.

Alina Papagiannaki-Sönmez, Karnik Gregorian, Pfarrer Dr. Diradur Sardaryan und Mohamed Zakzak brachten ihre ganz eigenen Erfahrungen mit. Anna Koktsidou ließ die Unterschiede bewusst stehen, statt sie in eine gemeinsame Formel zu pressen. Am Ende waren sich alle in einem Punkt einig: Ausgrenzung beginnt dort, wo Menschen nicht mitgestalten dürfen.

Wie der Abend das Motto der Kulturtage „Siehe, ich mache alles neu“ mit Leben füllte, lesen Sie in unserem Bericht. 👇

Herzlichen Dank an das Podium, an Anna Koktsidou, an die Landeszentrale für politische Bildung und an das StadtPalais Stuttgart! 🙏

_
FOTO Eleonora Makaryan

🏺🎭 Tag der offenen Tür an unserer Samstagsschule Hl. Mesrop MaschtozViele Kinder, Eltern und Gäste haben mit uns einen T...
27/10/2026

🏺🎭 Tag der offenen Tür an unserer Samstagsschule Hl. Mesrop Maschtoz

Viele Kinder, Eltern und Gäste haben mit uns einen Tag voller Wärme, Kreativität und Liebe zur armenischen Kultur gefeiert.

Mit der Keramikkünstlerin Tereza Sargsyan formten die Kinder aus Ton ihre eigenen kleinen Kunstwerke und verzierten sie mit armenischen Ornamenten. Ein Höhepunkt waren die zwei Theateraufführungen der Kinder nach Hovhannes Tumanjans Märchen „Kikos’ Tod“ und „Das Ende des Bösen“. Die Eltern verwöhnten alle mit selbst gemachten Köstlichkeiten.

Herzlichen Dank an Tereza Sargsyan, an unsere Kinder, die Eltern, das Team der Samstagsschule und alle Gäste! 🙏

Den ganzen Bericht auf Deutsch und Armenisch finden Sie auf unserer Website. 👇

—

Բաց դռների օր «Սուրբ Մեսրոպ Մաշտոց» հայկական դպրոցում 🏺🎭

Կավագործ Տերեզա Սարգսյանի հետ խեցեգործության դասընթաց, երկու բեմադրություն ըստ Հ. Թումանյանի «Կիկոսի մահը» և «Չարի վերջը» հեքիաթների, ծնողների պատրաստած համեղ ուտեստներ և ջերմ, ընտանեկան մթնոլորտ։

Շնորհակալություն մեր հատուկ հյուրին, երեխաներին, ծնողներին և բոլոր մասնակիցներին։ Մանրամասները՝ մեր կայքում 👇

#Թումանյան #ՀայկականԴպրոց

🕯️ Armenische Spuren in StuttgartRegen lag über dem Hauptfriedhof Steinhaldenfeld, als sich am Samstag rund zwanzig Inte...
27/10/2026

🕯️ Armenische Spuren in Stuttgart

Regen lag über dem Hauptfriedhof Steinhaldenfeld, als sich am Samstag rund zwanzig Interessierte zu unserem Gesprächsspaziergang trafen. Gemeinsam gingen wir zum armenischen Kreuzstein, dem Ort, an dem eine Geschichte sichtbar wird, die in Stuttgart früher beginnt, als viele vermuten.

Inge Nowak vom Arbeitskreis Zwangsarbeit in Stuttgart erzählte von den armenischen Kriegsgefangenen und Zwangsarbeitern, die Ende 1944 nach Stuttgart gebracht wurden. Auf dem Hauptfriedhof erinnern bis heute rund fünfzig Grabsteine an sie.

Pfarrer Dr. Diradur Sardaryan spannte den Bogen weiter: zum Kreuzstein, den die Gemeinde 1987 aufstellen ließ, zur offenen Frage, wer künftig die Gedenksteine der Kriegsgefangenen pflegt, und zur Geschichte der Armenischen Gemeinde Baden-Württemberg bis heute, mit all ihren Herausforderungen und Chancen.

Ein interessiertes Publikum, ein bewegender Ort und ein Stück gemeinsamer deutsch-armenischer Geschichte. Den ganzen Bericht finden Sie auf unserer Website. 👇 (Unten im ersten Kommentar)

Herzlichen Dank an Inge Nowak und den Arbeitskreis Zwangsarbeit in Stuttgart für die Kooperation und ihre wichtige Erinnerungsarbeit! 🙏

Adresse

Lerchenberger Str. 48
Göppingen
73035

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn Armenische Gemeinde Baden-Württemberg / Բադեն-Վյուրթեմբերգի Հայ Համայնք etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.

Verknüpfungen

Teilen