Studierendenschaft Friedensau

Startseite
Deutschland
Möckern
Studierendenschaft Friedensau

Informationen von und über das Studentenleben in Friedensau. --- Informations of and about the life

06/12/2022

Extra number
Extra Nummer

English below
Du konntest keinen Nikolaus finden, hättest aber so gerne etwas von der Schokolade?
Kein Problem. Hier vorm StuZ liegt eine Tüte mit kleiner Weihnachtsschokolade. Nimm Dir eine aus der Tüte. Denk dran, nur eine, damit die anderen auch etwas bekommen.

Einen schönen Nikolaustag noch!

You couldn't find a Santa Claus, but would like to have something from the chocolate?
No problem. Here in front of the StuZ is a bag with small Christmas chocolate. Take one out of the bag. Remember, only one, so the others get something too.

Have a nice St. Nicholas Day!

06/12/2022

Nr 12

Naja. Ich kann mir gemütlichere Plätze nach diesem langen Tag zum Liegen vorstellen. Immerhin besser als ein Nagelbrett. 🤷‍♀️

Oh well. I can imagine more comfortable places to lie down after this long day. But better than a bed of nails, after all. 🤷‍♀️

06/12/2022

Nr 11

Kennt ihr das Buch oder den Film "der geheime Garten"? Den müsst ihr unbedingt kennenlernen! So so so schön. 🥰 Aber erst mal findet mich bitte mit dem genannten Titel als Hinweis.

Do you know the book or the movie "The Secret Garden"? You absolutely have to get to know it! So so beautiful. 🥰 But please find me first with the mentioned title as a hint.

06/12/2022

Nr 10

Von allen Seiten von Wasser umgeben. Wie komme ich hier nur wieder weg?

Surrounded by water on all sides. How do I get out of here?

06/12/2022

Nr 9

Hallo?!? Ich dachte, man könne hier baden! Wo ist das Wasser?!?!?!?

Hello?!? I thought you could swim here! Where's the water?!?!?!

06/12/2022

Nr 8
"So viel Spaß, für wenig Geld."

"So much fun for just a few money." (It's a famous German song but you have all necessary information in this translation.)

06/12/2022

Nr 7

Ein bisschen Bildung in der Natur tut doch auch sehr gut. Hier bei mir kannst Du etwas Altes lernen.

A little education in nature is also very good. Here with me you can learn something old.

06/12/2022

Nr 6
Dieser Ort kommt mir so bekannt vor. 🤔

This place looks so familiar to me. 🤔

06/12/2022

Nr 5
Dunkel hier drin.

Dark inside here.

06/12/2022

Nr 4
Ich kann das Wasser rauschen hören.

I can hear the water rushing.

06/12/2022

Nr 3
Oh nein. Ich habe mir noch gar keinen Adventskranz gebunden. Gut, dass hier genügend Äste bereit liegen, sodass ich sofort anfangen kann.

Oh no. I haven't even tied an Advent wreath yet. It's a good thing that there are enough branches laying ready here so that I can start right away.

06/12/2022

Nr 2
Gemütlich hier. Es riecht nach viel Anstrengung, hartem Studium und Fleiß.

Cozy here. It smells like a lot of effort, hard study and diligence.

Adresse

An Der Ihle 2b
Möckern
39291

Telefon

+493921916257

Webseite

http://stura.thh-friedensau.de/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Studierendenschaft Friedensau erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.