Horizont-AL e.V.

11/05/2026

Jemi të lumtur t’ju ftojmë në eventin tonë të radhës HorizontAL ✨

Këtë herë me mysafirë të veçantë:
Varg e Vi — artistë nga Kosova, të vlerësuar me disa çmime. 🖤

Ju pret një mbrëmje e larmishme me:
• Stand-up
• Ekspozitë arti
• Lexim libri
• Ekspozitë fotografie

Një mbrëmje plot art, kulturë, emocione dhe histori frymëzuese.

Vendet janë të limituara në vetëm 40 persona.
Për anëtarët e HorizontAL e.V. eventi është falas dhe kanë përparësi në regjistrim.

📍 Regjistrimi përmes linkut në bio.

10/05/2026

Wir freuen uns, euch zu unserem nächsten HorizontAL Event einzuladen ✨

Dieses Mal mit besonderen Gästen:
Varg e Vi — ausgezeichnete Künstler aus dem Kosovo. 🖤

Euch erwartet ein vielseitiger Abend mit:
• Stand-up
• Kunstausstellung
• Buchlesung
• Fotoausstellung

Ein Abend voller Kunst, Kultur, Emotionen & inspirierender Geschichten.

Die Plätze sind auf 40 Personen begrenzt.
Für Mitglieder von HorizontAL e.V. ist das Event kostenlos und die Anmeldung priorisiert.

📍 Registrierung über den Link in der Bio.

06/05/2026

28/03/2026

Was für ein unvergesslicher Abend! ✨ Gestern haben wir im Campus Westend der Goethe Universität Frankfurt die albanische Kultur gefeiert. Gemeinsam mit Lindita Arapi sind wir in die Welt der „Lindenblüten für Bücher“ eingetaucht, begleitet von den fundierten Analysen von Adelheid Feilcke und ein lebendiges Engagement des Publikums. Die musikalischen Klänge von Etleva Shemai und Adelina Ushaku-Hashani haben den Abend perfekt abgerundet.Ein riesiges Dankeschön an unseren Schwesterverein für die Inspiration, an AMKA der Stadt Frankfurt für die Förderung und an alle, die diesen Abend möglich gemacht haben. Nach 6 Monaten Vorbereitung sind wir stolz auf dieses Ergebnis!

Çfarë mbrëmje e paharrueshme! ✨ Dje festuam kulturën shqiptare në ambientet e Campus Westend te Goethe University Frankfurt. Së bashku me Lindita Arapin u zhytëm në botën e „Lindenblüten für Bücher", shoqëruar nga analizat e thukëta të Adelheid Feilcke dhe nje diskutim i gjalle me publikun. Tingujt muzikorë të Etleva Shemait dhe Adelina Ushaku-Hashanit i dhanë mbrëmjes një shkëlqim të veçantë.Një falënderim i madh për shoqatën tonë motër për frymëzimin, AMKA-n për mbështetjen dhe të gjithë ata që e bënë të mundur këtë mbrëmje, por edhe mysafiret qe na nderuan nga rajoni por edhe nga Zürichu i larget. Pas 6 muajsh përgatitje, jemi krenarë për këtë rezultat!

26/03/2026

Vorstellung für die Lesung am 27. März 2026:
Wir freuen uns sehr, die Autorin Lindita Arapi heute bei unserem Verein begrüßen zu dürfen. Lindenblüten für Bücher
ESSAYS ÜBER HEIMAT, ZUGEHÖRIGKEIT UND CHANCENGLEICHHEIT – UND DIE SEHNSUCHT ALBANIENS NACH EUROPA.

LINDITA ARAPI, geboren 1972, studierte albanische Sprache und Literatur an der Universität Tirana. Nach dem Studium erhielt sie ein Autorenstipendium der Heinrich-Böll-Stiftung. Es folgte eine Promotion in Kulturwissenschaften an der Universität Wien, in der sie sich mit dem durch Presse- und Buchveröffentlichungen erzeugten Bild Albaniens im deutschsprachigen Raum beschäftigte. Seit 1993 sind einige Gedichtbände erschienen, die in mehrere Sprachen übersetzt ëurden. 2010 erschien ihr Roman »Schlüsselmädchen«, 2023 der Roman »Albanische Schwestern«. Sie war Mitorganisatorin des Aufrufs von 100 europäischen Intellektuellen zur Öffnung der Geheimdienstakten in Albanien im Jahr 2015. Lindita Arapi arbeitet als Journalistin und als freie Hörfunkredakteurin bei der Deutschen Welle. Sie lebt in Bonn.

25/03/2026

Wir sind froh, Frau Adeleheid Feilcke für die Moderation des Gesprächs mit der Autorin Lindita Arapi am 27.3 gewinnen zu können.

Adelheid Feilcke ist seit 2016 Director of Programs for Europe bei der Deutsche Welle und eine ausgewiesene Expertin für den Westbalkan .
Ihre Karriere bei der Deutsche Welle begann 1992, wo sie das albanische Programm aufbaute und langjährig leitete. Ihre enge Verbindung zum Westbalkan zeigt sich auch in ihrem Studium und ihrer langjährigen Arbeit in der Region.
Heute verantwortet sie zehn Sprachredaktionen in Mittel- und Südosteuropa und setzt sich für hochwertigen, konstruktiven und grenzüberschreitenden Journalismus ein.
Mit Projekten wie „Balkan Booster“ oder „ “ bringt sie wichtige gesellschaftliche Themen in den Diskurs der Länder.

24/03/2026

Albanischer Kulturabend: Literatur, Musik & Begegnung

Ein Abend, der verbindet – nicht nur für Albanien-Freunde, sondern für alle, die Kultur erleben wollen.

Freu dich auf eine besondere Mischung aus Geschichten, Klängen und echten Begegnungen:

• Lesung & Gespräch
Die Autorin Lindita Arapi stellt ihr Buch „Lindenblüten für Bücher“ vor – im Gespräch mit Adelheid Feilke (Deutsche Welle).

• Musik, die berührt
Mezzosopranistin Etleva Shemai und Pianistin Adelina Ushaku-Hashani verbinden klassische Musik mit albanischen Einflüssen.

• Gemeinsam ausklingen lassen
Beim anschließenden Get-together mit Essen & Getränken kannst du ins Gespräch kommen und den Abend entspannt genießen.

👉 Anmeldung: www.horizont-al.de
Oder per DM

17/03/2026

Wir freuen uns riesig, euch zu unserem nächsten Event einzuladen 🥳
Freut euch auf eine besondere Lesung von Frau Lindita Arapi, begleitet von Musik und einem entspannten Get-Together mit Drinks & leckerem Essen 🍷✨

02/03/2026

Ein Meilenstein für uns: Wir haben ab sofort ein Büroplatz in der Villa Gründergeist in Frankfurt Westend! Und zwar, direkt nach unserem ersten Jubiläum. Das ist erst der Anfang, wir planen einiges für unsere Community für dieses Jahr. Stay tuned.

-------

Nje moment i jashtezakonshem per neve: nga tash e kemi nje vend zyreje ne Villen Gründergeist ne Frankfurt Westend, qe perkon edhe me rastin e njevjetorit te themelimit si shoqate. Shume pune po behet ne prapavije, ky eshte vec fillimi, presim te kemi rezultatete e projekte interesant per komunitetin tone per kete vit. Stay tuned.

06/02/2026

I ftojme nxenesit / studentet e rinj qe jane ne moshen e cekur te aplikojne tek partneri yne Germin per kete program qe lidh femijet e diaspores me rrenjet e tyre

Aplikimet për OriginAL 2026 janë të hapura deri me 15 Mars.

Nëse je 18 deri në 24 vjeç, pjesë e diasporës shqiptare dhe dëshiron të zbulosh dhe të kuptosh rrënjët e tua, ky është momenti yt.

Apliko tani 👉 -https://origin-al.org/