14/01/2026
Wortlos
Ergebnisse des DEUTSCH-TSCHECHISCHEN COMIC-SYMPOSIUMS IN KLENOVÁ
Vernissage: 06. Februar 2026, 18:00
Dauer: 07. Februar bis 29. März 2025
geöffnet: Samstag und Sonntag jeweils 14:00 bis 18:00
und nach Vereinbarung
Ort: Aktions- und Schauraum des Comicmuseums Erlangen e.V.
Schiffstraße 9
91054 Erlangen
Wortlos war der Name des neuen (sechsten) Jahrgangs des Comic-Symposiums, das 2025 in Klenová stattfand wird. Während bei früheren Jahrgängen Comics mit tschechischen und deutschen Texten in Sprechblasen erstellt wurden, die dann übersetzt wurden (tschechische Texte ins Deutsche und umgekehrt), damit die Besucher aus der Tschechischen Republik und Deutschland die Comics verstehen konnten, war dieser Jahrgang wortlos. Die Comic-Künstler erhielten die Aufgabe, einen fünfseitigen Comic aus der heutigen Zeit zu erstellen, in dem sie die Handlung nur mit ihren zeichnerischen Fähigkeiten einfangen sollten. Wir wollen darauf hinweisen, dass wir uns manchmal auch ohne Worte verstehen können, und dass dies manchmal der einfachste und schnellste Weg sein kann, sich zu verständigen, selbst wenn man die unterschiedlichen Sprachen berücksichtigt.
http://www.comic-museum.org/wortlos
Comicschaffende: Helena Baumeister, Gregor Hinz, Maxmilián Hrstka, Martin Schütz, Kristýna Skoumalová, Tereza Šiklová, Burcu Türker, Barbora Voštinková, Moritz von Wolzogen
