Polska Inicjatywa Erfurt

20/09/2026

🇵🇱🤝🇩🇪 POLSKO-NIEMIECKA WYMIANA DZIECI I MŁODZIEŻY

💜 Zapraszamy do udziału!

KLEKS – Szkoła Języka Polskiego i Kultury w Erfurcie zaprasza dzieci i młodzież do udziału w wyjątkowym polsko-niemieckim spotkaniu.

📅 13–18 października 2026
📍 Turyngia

Przed nami 6 dni i 5 nocy wspólnego odkrywania – języka, natury, kultury, historii, ale przede wszystkim siebie nawzajem. 🇵🇱🇩🇪

Program opiera się na **edukacji pozaformalnej i uczeniu się poprzez doświadczenie**. Zamiast szkolnych ławek – wspólne działanie, ruch, rozmowa, twórczość, odkrywanie i współpraca w polsko-niemieckiej grupie.

🗣️ animacja językowa i przełamywanie barier w komunikacji
🤝 gry integracyjne i zadania zespołowe
🌱 natura, ekologia i edukacja dla zrównoważonego rozwoju
📸 fotografia i działania kreatywne
🏛️ odkrywanie Turyngii, jej historii i dziedzictwa kulturowego
🌳 gry terenowe i aktywności na świeżym powietrzu
⚽ sport i ruch
🔥 wspólne wieczory i ognisko
💡 przestrzeń na własne pomysły uczestników

Chcemy, aby dzieci i młodzież nie tylko uczestniczyły w programie, ale również go współtworzyły – obserwowały, pytały, fotografowały, działały razem i dzieliły się własną perspektywą.

To spotkanie dwóch języków i kultur, ale przede wszystkim spotkanie dzieci z Polski i Niemiec, które przez kilka dni będą razem mieszkać, działać, odkrywać i uczyć się od siebie nawzajem. 💜

📩 Chętnych prosimy o kontakt e-mailowy:
[email protected]

Liczba miejsc jest ograniczona.

Projekt realizowany przy wsparciu Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży (PNWM / DPJW).

🇵🇱🤝🇩🇪 Zapraszamy do wspólnego odkrywania!

KLEKS – Szkoła Języka Polskiego i Kultury w Erfurcie KLEKS – Schule für Polnische Sprache und Kultur e.V., Sitz: Erfurt

20/09/2026

♟️♟️ KÓŁKO SZACHOWE W KLEKSIE ♟️♟️

Drodzy Rodzice, Drodzy Szachiści! 😊

Serdecznie zapraszamy dzieci i młodzież na Kółko Szachowe w KLEKSIE, które poprowadzi Pan Sławek.

📅 Terminy spotkań:
♟️ 7 i 21 września
♟️ 5 i 26 października
♟️ 2 i 16 listopada

⏰ 16:00–17:30
📍 Erfurt

Zapraszamy zarówno tych, którzy już grają w szachy, jak i tych, którzy dopiero chcą poznać tę królewską grę. ♟️👑

Będziemy ćwiczyć koncentrację, logiczne myślenie i planowanie, a przede wszystkim dobrze się bawić przy szachownicy! 😊

📩 Szczegółowe informacje, miejsce spotkań i zapisy:
[email protected]

KLEKS – Szkoła Języka Polskiego i Kultury w Erfurcie KLEKS – Schule für Polnische Sprache und Kultur e.V., Sitz: Erfurt

18/09/2026

Macie ochotę na małe językowe spotkanie w sobotni poranek?

Już jutro zapraszamy na „Czas na bajkę!
Będziemy czytać po polsku i po francusku 🇵🇱🇫🇷 i wspólnie odkrywać, jak wiele można zrozumieć z ilustracji, gestów, podobieństw między językami i samego kontekstu – nawet jeśli francuskiego jeszcze wcale nie znamy. 😊

Będą z nami dzieci i rodziny polsko- i francuskojęzyczne. To okazja, żeby się poznać, spotkać i przez chwilę pobyć razem w naprawdę wielojęzycznym świecie. 🇵🇱🇫🇷🇩🇪

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych, szczególnie rodziny z dziećmi w wieku ok. 3–10 lat. Znajomość francuskiego nie jest potrzebna!

📚 Czytanie po polsku i francusku i poczęstunek
📅 Jutro, sobota 19.09., godz. 10:30
📍 Kinder- und Jugendbibliothek Erfurt
Marktstraße 21, 99084 Erfurt
🎟️ Wstęp bezpłatny

Wspólnie z Institut français Thüringen i Kinder- und Jugendbibliothek Erfurt.

Przyjdźcie, posłuchajcie i odkrywajcie z nami języki! 💜📚

KLEKS – Szkoła Języka Polskiego i Kultury w Erfurcie

03/09/2026

Wakacje za nami – zaczynamy nowy rok pełen polskich słów, historii i odkryć!
My również już wystartowaliśmy! W KLEKSIE znów spotykamy się na zajęciach języka polskiego i z radością rozpoczynamy kolejne miesiące wspólnej nauki.

Będziemy czytać, pisać, rozmawiać i odkrywać bogactwo języka polskiego. Będziemy poznawać Polskę jej kulturę, historię, geografię i tradycje. Nie zabraknie książek, twórczych zadań, zabawy, muzyki i wspólnych projektów.

Chcemy, aby polski był dla dzieci nie tylko językiem, którego się uczą, ale także językiem bliskości, rodziny, wspomnień i własnych korzeni. ❤️

Jeśli Wasze dziecko dorasta w świecie wielu języków i chce rozwijać swój polski, swobodniej mówić, coraz lepiej czytać i pisać oraz poznawać Polskę – zapraszamy do nas.

🫟Kontakt i zapisy: [email protected]

KLEKS – Szkoła Języka i Kultury Polskiej w Erfurcie e.V.
Polski dla dzieci i młodzieży z polskimi korzeniami – w świecie wielu języków.

03/09/2026

Za nami kolejny wspólny rok pełen polskich słów, rozmów, odkrywania, tworzenia i spotkań.
Z całego serca dziękujemy naszym Dzieciom – za ciekawość, energię, pomysły i każdy mały i duży krok w poznawaniu języka polskiego. ❤️
Dziękujemy Rodzicom za zaufanie, zaangażowanie i obecność. To właśnie dzięki Wam dzieci mają możliwość rozwijania języka polskiego oraz poznawania polskiej kultury również tutaj, w Erfurcie.
Dziękujemy także wszystkim osobom i instytucjom, które wspierały nasze działania i pomagały nam tworzyć przestrzeń dla języka polskiego.
Zajęcia języka polskiego realizowane były w ramach programu „Mehrsprachigkeit ist klasse!” – Thüringer Landesprogramm zur Förderung von Herkunftssprachen, prowadzonego przez Kindersprachbrücke Jena e.V.
Dziękujemy za ten wspólny czas!
🫟Kontakt z nami:
polska.szkoł[email protected]

20/08/2023

Drodzy Uczestnicy, drodzy Rodzice, drodzy Sympatycy naszej Polskiej Szkoły w Erfurcie!

Wakacje dobiegają końca, a my pełną parą szykujemy się na nowy, już drugi rok szkolny Polskiej Szkoły Erfurt.

Kontynuując udany rok poprzedni, planujemy zajęcia pełne nauki i zabawy z językiem polskim, naszą kulturą i tradycjami!

Zapraszamy Was wszystkich do udziału i kontynuowania tej przygody z nami - w tym do dołączenia do nas od nadchodzącego roku szkolnego!

Startujemy już w najbliższy poniedziałek, 21.08.2023 w godzinach 14:45-18:00 w Familienzentrum am Anger.

Poniżej znajdziecie podstawowe informacje dotyczące działalności Polskiej Szkoły Erfurt.

Kto może zostać uczestnikiem?

Uczestnikami mogą zostać dzieci i młodzieży w wieku od 6 do 18 lat, mieszkające w Turyngii i posiadający korzenie polskie. Nie ma znaczenia poziom znajomości języka polskiego.

Zajęcia odbywają się równolegle w dwóch grupach wiekowych, liczących od 10 do 15 uczestników. Grupę młodszą prowadzi Pani Magdalena Maleńczyk, grupę starszą Pani Sylwia Mierzyńska-Hörschelmann.

Oferujemy bardzo różnorodny format zajęć, dostosowany do wieku i umiejetności uczestnikow.

Gdzie i kiedy odbywają się zajęcia?

Zajęcia odbywają się w Familienzetrum am Anger, Erfurt. Do dyspozycji mamy dwie sale, bawialnię, kuchnię i garderobę.

Spotykamy się w poniedziałki, w godzinach 14:45-18:00.

Na pierwsze zajęcia prosimy o przyniesienie formularza zgłoszeniowego, ewentualnie o wypełnienie go na miejscu.

Zajęcia odbywają się zgodnie z harmonogramem roku szkolnego.

Jakie są koszty udziału w zajęciach?

Udział w zajęciach jest dla wszystkich uczestników bezpłatny. Wyjątkiem są dodatkowo organizowane wycieczki lub własne inicjatywy, takie jak np. wyjście do kina lub ogrodu zoologicznego.
Istnieje ponadto możliwość zwrotu kosztów dojazdu środkami komunikacji miejskiej (wymagane oryginały biletów) lub własnym autem, jeśli miejsce zamieszkania znajduje się w odległości pow. 3 km od miejsca zajęć.

Co jeszcze warto wiedzieć?

Tak jak w poprzednim roku, oprócz zajęć podejmowane będą różnorodne inicjatywy i wspólne przedsięwzięcia, takie jak Andrzejki, polska Biblioteka czy śpiewanie kolęd. Imprezy te cieszą się zawsze wielkim powodzeniem i są okazją do poznania innych polskojęzycznym rodzin!

Planujemy również otwarcie kursów w innych miastach Turyngii - osoby zainteresowane prosimy o wysłanie do nas bezpośredniego zapytania.

Cieszymy się, że liczba naszych uczestników stale się powiększa! Zachęcamy do dołączenia oraz informowania Waszych znajomych o Polskiej Szkole w Erfurcie!

Czekamy na Was wszystkich w najbliższy poniedziałek!

Kontakt e-mailowy: [email protected]

12/07/2023

„Lato, lato, lato czeka…”…a za nami zakończenie premierowego roku w Polskiej Szkole w Erfurcie!

Przyjemnościom nie było końca! Podczas imprezy na uczestników czekało mnóstwo atrakcji. Dzieci zamieniły się najpierw w poszukiwaczy skarbów, którzy odnaleźli zagubione elementy puzzli a następnie w estradowych artystów, dzięki czemu mogliśmy posłuchać piosenek w wykonaniu dzieci, obejrzeć taneczne choreografie a nawet pokaz talentów!

Nie zabrakło również części oficjalnej, podczas której podsumowaliśmy miniony rok szkolny, podziękowaliśmy naszym nauczycielkom, dzieciom i ich rodzicom za ich czas i zaangażowanie i uroczyście wręczyliśmy Certyfikaty Uczestnictwa w Polskiej Szkole Erfurt. Wszystkim jeszcze raz dziękujemy i gratulujemy!

Kolejną nie lada atrakcją było wspólne przygotowanie pysznej pizzy, którą mogliśmy wypiekać na miejscu. Przy delektowaniu się różnorodnymi pizzami, wspólnych zabawach i rozmowach i przy akompaniamencie akordeonu spędziliśmy fantastyczne, pełne wrażeń popołudnie!

Dziękujemy Wam za uczestnictwo!
Do zobaczenia w następnym roku szkolnym!
Przeżywajcie wakacyjne przygody i nabierajcie sił!

Zapraszamy wszystkich chętnych rodziców do współpracy z nami, a dzieci na zajęcia do Polskiej Szkoły w Erfurcie!

Dzieci i młodzież w wieku 6 - 14 lat zapraszamy na zajęcia z języka polskiego w nadchodzimy roku szkolnym 2023 / 2024.

Zapraszamy na pierwsze zajęcia nowym roku szkolnym, które odbędą się już 21.sierpnia o godz.14:45-18:00

Zainteresowanych prosimy o kontakt mailowy: [email protected]

30/06/2023

Zajęcia w Polskiej Szkole Erfurt są świetną zabawą, ale czasem młode głowy aż kipią od nadmiaru wrażeń - nic tak wtedy nie pomaga, jak lodowa ochłoda!

W imieniu uczestników zajęć dziękujemy Mamie Mai za bon na słodkie orzeźwienie w upalne, poniedziałkowe popołudnie w Polskiej Szkole Erfurt.

30/06/2023

Lato, lato, lato czeka.... a Polska Szkoła Erfurt świętuje zakończenie pełnego sukcesów pierwszego roku szkolnego!

Z tej okazji zapraszamy na rodzinny piknik!Chcemy uczcić i podsumować miniony rok, który był pełnym wrażeń czasem:
- nauki przez zabawę;
- nawiązywania nowych znajomości;
- rozmów i zabaw;
- korzystania z dobrodziejstw stworzonej przez nas biblioteki;
- poznawania i celebrowania polskich tradycji;
- wspólnych wycieczek i odkrywania Erfurtu.

Przede wszystkim był to jednak czas budowania naszej tożsamości również z biało - czerwonych cegiełek.

Chcecie nas poznać i dowiedzieć się więcej? Zapraszamy na piknik z okazji zakończenia premierowego roku szkolnego Polskiej Szkoły Erfurt w sobotę, 01.07.2023, o godzinie 15.

Dzieci i młodzież w wieku 6 - 14 lat zapraszamy na zajęcia z języka polskiego od następnego roku szkolnego 2023 / 2024. Zainteresowanych prosimy o kontakt mailowy: [email protected]

20/06/2023

Ein Blick hinter die Kulissen von „Mehrsprachigkeit ist klasse!“ Zur Feier des internationalen Tags der Muttersprache veröffentlichen wir heute unseren Projektfilm. Seit 2021 trägt das Landesprogramm „Mehrsprachigkeit ist klasse!“ dazu bei, dass Herkunftssprachen in Thüringen weiter an Wertschätzung gewinnen und die Teilhabechancen der Sprecher:innen an Bildung sich dadurch stetig verbessern. Mittlerweile lernen rund 800 Kinder und Jugendliche in 65 Kursen. Vielen Dank an alle Kooperationspartner:innen, ohne die die erfolgreiche Umsetzung undenkbar gewesen wäre!

Ein Blick hinter die Kulissen von „Mehrsprachigkeit ist klasse!“ Zur Feier des internationalen Tags der Muttersprache veröffentlichen wir heute unseren Proj...