12/01/2026
🇩🇪 … und schon ist die 2026 wieder um. Monate der Planung für ein zweitägiges Event zu dem uns Mutter Natur ihre Grüße geschickt hat. Trotzdem, es hat Spaß und Freude gemacht, die Ausstellung auszurichten. Der Vorstand des VDH LV-Hessen dankt allen helfenden Händen, die vor und hinter den Kulissen zum Gelingen beigetragen haben. Ohne diese vielen guten Geister, die in ihrer Freizeit unterstützen, bei eisigem Wetter als Torwächter oder Parkplatzeinweiser draußen stehen, die die Bewirtung unserer Gäste und Helfer sicherstellen, sonntags um 6 Uhr in der Messe Kassel sind und auf die Zuteilung ihrer Aufgaben warten, geht nichts. Gar nichts!
🙏Herzlichen Dank an
alle Sonderleiter, Ringsekretäre und Ringhelfer, die für den Landesverband in den Ringen gearbeitet haben;
allen Richtern, die in gewohnt souveräner Manier unsere Hunde bewerteten;
den Tierärztinnen vom DOK Team Tieraugendoktor;
den Sanitätern des Privater Sanitätsdienst Nordhessen;
der der Kassel.de;
BIW Kürten, dem Messeservice der Messe Kassel;
unserer Fotografin im Ehrenring Stefanie Schneider Fotografie
und natürlich den freundlichen Mitarbeitern der Messe Kassel, die uns wieder kompetent bei der Ausrichtung unterstützt und begleitet haben.
Es ist und war uns eine Freude, mit Ihnen/euch allen zusammenzuarbeiten.
🇬🇧 ... and just like that, 2026 is over. Months of planning for a two-day event, and Mother Nature decided to send us her regards. Nevertheless, it was fun and enjoyable to organise the exhibition. The board of the VDH LV Hessen would like to thank all the helping hands who contributed to its success, both in front of and behind the scenes. Without these many good souls who volunteer their free time, stand outside in freezing weather as gatekeepers or parking attendants, ensure that our guests and helpers are well catered for, and are at the Kassel Exhibition Centre at 6 a.m. on Sunday morning waiting to be assigned their tasks, nothing would be possible. Nothing at all!
🙏Many thanks to
all the ring stewards, ring secretaries and ring assistants who worked for the regional association in the rings;
all the judges who assessed our dogs in their usual confident manner;
the vets from the DOK team Tieraugendoktor;
the paramedics from Privater Sanitätsdienst Nordhessen;
the fire brigade from Kassel.de;
BIW Kürten, the exhibition service of Messe Kassel;
our photographer of the honour ring Stefanie Schneider Fotografie
and, of course, the friendly staff of Messe Kassel, who once again provided us with competent support and assistance in organising the event.
It is and has been a pleasure to work with you all.
