Dersim Jugend Westfalen

27/05/2026

Opferfest: Nicht das Leben, sondern das Gewissen soll geopfert werden

Feste gewinnen ihre Bedeutung nicht allein durch das Opfern eines Lebewesens, sondern dadurch, dass Solidarität, Liebe, Gerechtigkeit und die Kultur des Zusammenlebens gestärkt werden. Entscheidend ist, Menschlichkeit und Fairness zu vermehren. Das Teilen, Menschen in Not beizustehen, Verletzungen zu heilen und das gesellschaftliche Gewissen zu stärken, gehören zu den wertvollsten Seiten eines Festes. Einander zu verstehen, das Zusammenleben in Vielfalt zu verteidigen und die Hoffnung zu stärken, ist unsere gemeinsame Verantwortung.

Lasst uns an diesem Fest statt Tiere zu opfern:
die Lüge beenden,
die Ungerechtigkeit beenden,
die Verletzung von Menschenrechten beenden,
Diskriminierung beenden,
die Sprache des Hasses beenden,
ungerechten Gewinn beenden,
die Ausbeutung von Arbeit beenden,
Gewalt gegen Frauen beenden,
die Verletzung von Kinderrechten beenden,
und die Zerstörung der Natur beenden.

Der Geist des Festes bedeutet, all dies hinter sich zu lassen, das Gewissen zu stärken und den Menschen zu schützen.

Wir wünschen allen Menschen ein Fest voller Frieden, Gerechtigkeit und Geschwisterlichkeit.

Dersim Gemeinde Westfalen e.V.

Kurban Bayramı: Can Değil, Vicdan Kurban Edilsin

Bayramlar sadece bir cana kıymakla değil; dayanışmayı, sevgiyi, adaleti ve birlikte yaşam kültürünü güçlendirmekle anlam kazanır. Asıl olan, insanlığı ve hakkaniyeti çoğaltmaktır. Paylaşmayı büyütmek, ihtiyaç sahibinin yanında olmak, kırgınlıkları onarmak ve toplumsal vicdanı güçlendirmek de bayramların en değerli yanıdır. Birbirimizi anlamaya çalışmak, farklılıklarımızla bir arada yaşamayı savunmak ve umut duygusunu çoğaltmak hepimizin ortak sorumluluğudur.

Bu bayramda kurban kesmek yerine; yalanı kesin, adaletsizliği kesin, kul hakkı yemeyi kesin, ayrımcılığı kesin, nefret dilini kesin, haksız kazancı kesin, emek sömürüsünü kesin, kadına yönelik şiddeti kesin, çocukların haklarını ihlal etmeyi kesin, doğanın tahribini kesin.

Bayramın ruhu; bunları terk etmek, vicdanı büyütmek ve insanı yaşatmaktır.

Tüm halkımıza barış, adalet ve kardeşlik dolu bayramlar dileriz.

Dersim Gemeinde Westfalen e.V.

17/05/2026

Das Dersim-Tertelê-Denkmal in Berlin – Ein Ort des Erinnerns für alle

Die Föderation der Dersim Gemeinden in Europa e.V. (FDG) hat nach langer und intensiver Arbeit am 4. Mai 2025 das Dersim-Tertelê-Denkmal (Nışangê Tertelê 38î) im Herzen Berlins, in Kreuzberg, errichtet.

Am Tag der Einweihung wurde dieser bedeutende Ort durch die Piren und Anas des Glaubensrates der FDG offiziell als „Besuchsort“ (Ziyaret) erklärt. Dieses Denkmal ist heute nicht nur ein Mahnmal, sondern auch ein Ort der Erinnerung, des Gedenkens und der Würde für die Opfer des Dersim-Genozids von 1937/38.

Von nun an lebt die Erinnerung an Dersim 38 im Herzen Europas – in der deutschen Hauptstadt Berlin weiter.

Deshalb sollte:jede Dersimerin und jeder Dersimer,jede Alevitin und jeder Alevit,jeder Mensch mit Gewissendiesen bedeutenden Erinnerungsort besuchen.

Die Erinnerung an die Verlorenen, die Wahrheit und das kollektive Gedächtnis von Dersim zu bewahren, ist unsere gemeinsame Verantwortung.

Wir rufen unsere gesamte Gemeinschaft dazu auf, diese Botschaft weiterzutragen.Bitte teilen, damit noch mehr Menschen davon erfahren.

Mit respektvollen Grüßen

Föderation der Dersim Gemeinden in Europa e.V. (FDG)

https://youtu.be/buwD1qiBrsE?si=dgEmzb1GUOtsYZbr
Dersim Tertelê Anıtı Berlin’de Yükseliyor – Herkesin Görmesi Gereken Bir Mekan

Avrupa Dersim Dernekleri Federasyonu (FDG) ve Berlin kurumumuzun uzun yıllara dayanan emek ve ortak çalışmaları sonucunda, 4 Mayıs 2025 tarihinde Dersim Tertelê Anıtı (Nisange Tertelê 38î), Almanya’nın başkenti Berlin’in kalbi Kreuzberg’de halkımızla buluştu.

Açılış gününde, FDG İtikat Kurulu’nun Pir ve Anaları tarafından bu anlamlı mekân “ziyaret” ilan edildi. Böylece bu anıt artık yalnızca bir anıt değil; 1938’de Dersim’de katledilenlerin, sürgün edilenlerin ve sahipsiz bırakılanların hafızası ve sesi hâline geldi.

Bugün Dersim 38’in acısı, hafızası ve direnişi artık Avrupa’nın merkezinde, Berlin’de yaşamaktadır.
Bu nedenle;
her Dersimlinin,
her Alevinin
ve vicdan sahibi her insanın görmesi gereken bir uğrak yeri oldu.

Dersim’in kayıplarını, hakikatini ve ortak hafızamızı yaşatmak hepimizin ortak sorumluluğudur.

Tüm halkımıza önemle duyurulur. Lütfen paylaşalım, daha fazla insana ulaşsın.

Saygılarımızla

Avrupa Dersim Dernekleri Federasyonu (FDG)

14/05/2026

Wir verurteilen den Angriff auf Düzgün Bawa auf das Schärfste: Hände weg von unseren Glaubenszentren!

Der Angriff auf Düzgün Bawa richtet sich nicht nur gegen eine Glaubensstätte, sondern gegen den alevitischen Glauben, die alevitische Gemeinschaft und die jahrtausendealten Werte Dersims. Die Glaubenszentren Dersims gehören zu den wichtigsten Quellen und spirituellen Ursprüngen des Dersim-Raa-Haq-Glaubens und des Alevitentums.

Seit Jahrtausenden sind Aleviten Unterdrückung, Verleugnung und Assimilationspolitiken ausgesetzt. Es muss jedoch klar sein: Aleviten haben sich diesen Maßnahmen in der Geschichte niemals gebeugt. Sie haben für ihren Glauben, ihre Identität und ihre Existenz Widerstand geleistet und werden dies auch weiterhin mit derselben Entschlossenheit tun.

Wir als Föderation der Dersim-Vereine in Europa (FDG) verurteilen diesen Angriff auf Düzgün Bawa auf das Schärfste. Wir erklären öffentlich, dass wir die Aufklärung dieses Vorfalls konsequent verfolgen und unseren Einsatz fortsetzen werden, bis die Wahrheit vollständig ans Licht kommt.

Unsere Heiligtümer sind unsere Werte. Dersim ist die Quelle des Alevitentums und das Zentrum der 12 Ocaks. Diese uralte Region ist nicht nur ein geografischer Ort, sondern das Zentrum von Glauben, Kultur, Erinnerung und Widerstand.

Darüber hinaus erklären wir erneut, dass wir die unter dem Namen „Dedeler Zirvesi“ (Gipfel der Dedes) organisierte Veranstaltung zum Jahrestag des Dersim-Genozids von 1938, die aus unserer Sicht assimilatorischen Zielen dient, entschieden ablehnen und aufs Schärfste verurteilen.

Von hier aus richten wir einen Aufruf aus der Diaspora an Dersim:

Tausend Grüße an Dersim!
Wir werden nicht fallen, wir werden nicht zerstört werden und wir werden weiterhin unsere Werte verteidigen.

Dersim wird – wie in der Vergangenheit – auch heute Widerstand leisten und seinen Glauben, seine Kultur und seine Werte schützen. Dersim wird niemals unterworfen werden.

Mit Liebe

(FDG)
Föderation der Dersim Gemeinden in Europa

Düzgün Bawa’ya Yönelik Saldırıyı Şiddetle Kınıyoruz: İnanç Merkezlerimize Dokunmayın!

Düzgün Bawa’ya yönelik gerçekleştirilen saldırı, yalnızca bir inanç merkezine değil; Alevi inancına, Alevi toplumuna ve Dersim’in kadim değerlerine yönelik bir saldırıdır. Dersim’in inanç merkezleri, Dersim Raa Haq inancının ve Aleviliğin en önemli kaynaklarından, serçeşmelerinden biridir.

Binlerce yıldır Alevi inancı üzerinde baskı, inkâr ve asimilasyon politikaları yürütülmektedir. Ancak bilinmelidir ki Aleviler, tarih boyunca bu politikalara boyun eğmemiş; inançlarını, kimliklerini ve varlıklarını korumak adına direnmişlerdir. Bugün de aynı kararlılıkla direnmeye devam edeceklerdir.

Bizler Avrupa Dersim Dernekleri Federasyonu (FDG) olarak, Düzgün Bawa’ya yönelik gerçekleştirilen bu saldırıyı en güçlü şekilde kınıyoruz. Bu olayın aydınlatılması için sürecin takipçisi olacağımızı ve gerçekler ortaya çıkana kadar mücadelemizi sürdüreceğimizi kamuoyuyla paylaşıyoruz.

Kutsallarımız, değerlerimizdir. Dersim, Aleviliğin serçeşmesidir ve 12 Ocağın merkezidir. Bu kadim coğrafya sadece bir yerleşim alanı değil; inancın, kültürün, hafızanın ve direnişin merkezidir.

Ayrıca, Dersim 1938 Soykırımı’nın yıldönümünde “Dedeler Zirvesi” adı altında düzenlenen ve asimilasyon politikalarına hizmet ettiğini düşündüğümüz girişimleri de kabul etmediğimizi ve şiddetle kınadığımızı bir kez daha ifade ediyoruz.

Buradan diasporadan Dersim’e sesleniyoruz:
Dersim’e bin selam! Düşmeyeceğiz, yıkılmayacağız ve tüm değerlerimize sahip çıkmaya devam edeceğiz.

Dersim, geçmişte olduğu gibi bugün de direnecek, inancına, kültürüne ve değerlerine sahip çıkacaktır. Dersim asla teslim alınamayacaktır.

Aşk ile

(FDG)
Avrupa Dersim Dernekleri Federasyonu

14/05/2026

12/05/2026

12/05/2026

12/05/2026

12/05/2026

Das Herz Dersims schlägt in Dortmund – Treffen an Xızırs Tafel

Liebe Dersimer und Freunde,
liebe Mitglieder,

Wir laden euch herzlich ein zu einem gemütlichen und besonderen Frühstück am Sonntag, den 17. Mai 2026 um 11:00 Uhr in der Dersim Gemeinde Westfalen e.V. (Dortmund Dersim Derneği) in Dortmund.

Lasst uns gemeinsam zusammensitzen, reden, lachen und Erinnerungen an unsere Heimat Dersim wachrufen.
An diesem Tag wollen wir Dersim gemeinsam spüren und leben.

Datum: 17. Mai 2026
Uhrzeit: 11:00 Uhr
Ort: Dersim Gemeinde Westfalen e.V. (Dortmund Dersim Derneği)
Adresse: Zur Vielfalt 21, 44147 Dortmund (Haus der Vielfalt)
Raum: B4

03/05/2026

89. Jahrestag des Dersim-Genozid-Gedenkens (Tertelê)
Wir werden nicht vergessen und nicht zulassen, dass vergessen wird.

Dies war ein Genozid! Der Staat der Republik Türkei hat in Dersim einen Genozid verübt. Der Dersim-Tertele lebt bis heute als tiefe Wunde im kollektiven Gedächtnis unseres Volkes weiter.

Wir gedenken mit Respekt, Dankbarkeit und Trauer unserer Vorfahren, die im Verlauf des Dersim-Genozids grausam ermordet wurden.

Die Ereignisse der Jahre 1937–1938 in Dersim gehören zu den tiefsten und schmerzhaftesten Tragödien unserer Geschichte. Im Rahmen geplanter Vernichtungs- und Assimilationspolitik wurden zehntausende Menschen ermordet, deportiert, Familien auseinandergerissen und die Region weitgehend entvölkert.

Der 4. Mai 1937 markiert den folgenschweren Beschluss im türkischen Parlament, der den Beginn der militärischen Operationen gegen Dersim einleitete. In den Jahren 1937–1938 kam es zu Massakern, Zwangsvertreibungen und schwersten Verbrechen an der Zivilbevölkerung. Diese Ereignisse sind ein Genozid (Tertelê).

Besonders der 15. November 1937, an dem Seyit Rıza und seine Weggefährten ohne rechtsstaatliches Verfahren hingerichtet wurden, bleibt ein Symbol dieser historischen Ungerechtigkeit.

Auch wenn offizielle Stellen lange versucht haben, die Wahrheit zu verschleiern, belegen Zeitzeugenberichte, Forschungen und das kollektive Gedächtnis das wahre Ausmaß der Gewalt.

Die sogenannten „verlorenen Mädchen von Dersim“ stehen sinnbildlich für geraubte Identitäten und bis heute nicht vollständig aufgeklärte Verbrechen.

Wir betrachten diese Geschehnisse nicht nur als historische Ungerechtigkeit, sondern als einen Genozid. Wir fordern Wahrheit, politische Verantwortung und gesellschaftliche Gerechtigkeit.

Unsere Forderungen:

• Einrichtung einer Wahrheitskommission im türkischen Parlament
• Offizielle Anerkennung des Dersim-Genozids und Entschuldigung
• Rückgabe des historischen Namens „Dersim“
• Öffnung aller relevanten Staatsarchive
• Aufklärung über das Schicksal der verlorenen Kinder
• Rehabilitierung von Seyit Rıza und seinen Weggefährten
• Schutz und rechtliche Anerkennung der Sprache Kırmancki / Zazaki
• Schutz der kulturellen und natürlichen Identität Dersims

Wann?

10. Mai 2026
Um 13:00 Uhr

Wo?

Haus der Vielfalt (VMDO)
Zur Vielfalt 21
44147 Dortmund

Veranstalter:

Dersim Gemeinde Westfalen e.V.
(Dortmund Dersim Derneği)

Kontakt:

E-Mail: [email protected]

Wir werden nicht vergessen und nicht zulassen, dass vergessen wird.

02/05/2026

Am 1. Mai wehte in Dortmund der Geist von Solidarität und Arbeit

Am Tag der Arbeit waren wir in Dortmund erneut auf der Straße. Wir nahmen am Demonstrationszug teil und eröffneten anschließend unseren Stand im Westfalenpark, um mit den Menschen zusammenzukommen.

Schon in den frühen Morgenstunden begannen unsere Vorbereitungen. Danach fuhren viele unserer Freundinnen und Freunde in die Dortmunder Innenstadt, um sich am Demonstrationszug zu beteiligen. Für den gestrigen Einsatz und das Engagement jedes Einzelnen möchten wir uns herzlich bedanken. Schön, dass es euch gibt und dass wir gemeinsam handeln. Wir sind eine große Familie. Die Dersim Gemeinde Westfalen e.V. wächst von Tag zu Tag weiter.

Gestern wurde unser Stand von vielen Freundinnen und Freunden, Verwandten, Dersimlilerinnen und Dersimlilern sowie zahlreichen Menschen besucht, die Dersim im Herzen tragen. Allen Besucherinnen und Besuchern danken wir herzlich für ihren Besuch. Für ihre Solidarität, Unterstützung und Verbundenheit sprechen wir allen unseren aufrichtigen Dank aus.

Ein besonderer Dank gilt unseren Frauenfreundinnen für ihre Mühe, ihren Einsatz und ihre engagierte Arbeit. Ohne sie wäre es nahezu unmöglich gewesen, diese Arbeit zu bewältigen. Ihr Einsatz ist für uns von unschätzbarem Wert.

Wir blicken hoffnungsvoll in die Zukunft. Gemeinsam werden wir noch größere Dinge erreichen. Aus Einheit und gemeinsamem Handeln entsteht große Kraft. Zusammen werden wir das Licht von Dersim in Dortmund für immer weitertragen.

Bis zu unserer nächsten Veranstaltung. Herzlichen Dank an euch alle.

✦ Unsere nächste Veranstaltung:
Am Sonntag, den 10. Mai 2026, um 13:00 Uhr kommen wir im Haus der Vielfalt (VMDO) zum 89. Jahrestag des Dersim-Genozids zusammen. Wir laden alle Freundinnen und Freunde herzlich zu dieser Gedenkveranstaltung ein.

Dersim Gemeinde Westfalen e.V.