Comites Dortmund

Comites Dortmund Com.It.Es. Dortmund - Comitato degli Italiani all´Estero della Circoscrizione Consolare di Dortmund COSA FA IL COMITES? RAPPRESENTA la collettività italiana.

Il COMITES è l’organo di rappresentanza dei cittadini italiani residenti all’estero, Istituiti nel 1985, i COMITES sono organismi rappresentativi della collettività italiana, eletti direttamente dai connazionali residenti all'estero in ciascuna circoscrizione consolare ove risiedono almeno tremila connazionali. Il COMITES è un organismo elettivo che rappresenta i cittadini italiani all’estero nei

rapporti con Ambasciate e Consolati per l’inserimento nel Paese in cui operano. PROMUOVE gli interessi degli italiani all’estero. FAVORISCE l’inserimento della nuova mobilità. VALORIZZA il contributo italiano nella società in cui opera. PRESERVA la memoria storica dell’emigrazione italiana. Le elezioni del comitato vengono indette dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. Hanno diritto di voto attivo e passivo i cittadini italiani iscritti all’A.I.R.E. (Anagrafe degli italiani residenti all’estero). Il COMITES di Dortmund è composto da 12 membri che restano in carica per 5 anni e svolgono le loro funzioni a titolo volontario. (Dal sito del MAE)
I Comites sono, insieme al CGIE, un organo di rappresentanza. Istituiti nel 1985, i Comites sono organismi rappresentativi della collettività italiana, eletti direttamente dai connazionali residenti all'estero in ciascuna circoscrizione consolare ove risiedono almeno tremila connazionali iscritti nell’elenco aggiornato di cui all’art. 5, comma 1, della Legge 459/2001. In circoscrizioni ove risiedono meno di tremila cittadini italiani i Comitati possono essere nominati dall'Autorità diplomatico-consolare. I Comites sono composti da 12 membri o da 18 membri, a seconda che vengano eletti in Circoscrizioni consolari con un numero inferiore o superiore a 100 mila connazionali residenti, quali essi risultano dall'elenco aggiornato dei cittadini italiani residenti all’estero. Oltre ai membri eletti di cittadinanza italiana, possono far parte del Comitato, per cooptazione, cittadini stranieri di origine italiana in misura non eccedente un terzo dei componenti il Comitato eletto (4 o 6 componenti). Ai sensi dell'art. 1, co. 2 della legge 286/2003, i Comites sono organi di rappresentanza degli italiani all'estero nei rapporti con le rappresentanze diplomatico-consolari. Anche attraverso studi e ricerche, essi contribuiscono ad individuare le esigenze di sviluppo sociale, culturale e civile della comunità di riferimento; promuovono, in collaborazione con l'autorità consolare, con le regioni e con le autonomie locali, nonché con enti, associazioni e comitati operanti nell'ambito della circoscrizione consolare, opportune iniziative nelle materie attinenti alla vita sociale e culturale, con particolare riguardo alla partecipazione dei giovani, alle pari opportunità, all'assistenza sociale e scolastica, alla formazione professionale, al settore ricreativo, allo sport e al tempo libero. I Comitati sono altresì chiamati a cooperare con l'Autorità consolare nella tutela dei diritti e degli interessi dei cittadini italiani residenti nella circoscrizione consolare.

In questi giorni il Com.It.Es. Dortmund ha preso parte a due importanti momenti istituzionali e culturali della nostra c...
04/06/2026

In questi giorni il Com.It.Es. Dortmund ha preso parte a due importanti momenti istituzionali e culturali della nostra comunità italiana in Germania. 🇮🇹

Abbiamo partecipato alla celebrazione per gli 80 anni della Repubblica Italiana, organizzata dal Consolato d’Italia a Dortmund presso l’Industrieklub di Dortmund, un’occasione di incontro e condivisione che ha riunito istituzioni, associazioni e rappresentanti della collettività italiana.

Il 3 giugno, inoltre, siamo stati ospiti dell’evento “Notti Spettacolari” ad Hamm, grazie all’invito del Comune di Hamm e del Console Onorario d’Italia ad Hamm, Markus Kreuz.

Ringraziamo il Consolato d’Italia a Dortmund, il Comune di Hamm e il Console Onorario Markus Kreuz per l’invito e per l’attenzione rivolta alla comunità italiana sul territorio.

Momenti come questi rafforzano il legame tra Italia e Germania e valorizzano il ruolo della nostra comunità attraverso cultura, dialogo e collaborazione istituzionale. 🇮🇹🇩🇪

"Oggi celebriamo la Festa della Repubblica.La Repubblica, però, non è soltanto una ricorrenza da celebrare.È un impegno ...
02/06/2026

"Oggi celebriamo la Festa della Repubblica.

La Repubblica, però, non è soltanto una ricorrenza da celebrare.
È un impegno quotidiano.
Vive nella fiducia tra cittadini e istituzioni, nella tutela dei diritti, nella capacità dello Stato di essere presente, vicino e credibile.

Per noi italiani all’estero questa giornata ha un significato particolare.
Perché, anche vivendo lontano dall’Italia, continuiamo a sentirci parte della sua storia, della sua cultura e della sua comunità nazionale.
Ogni giorno contribuiamo a rafforzare il legame tra l’Italia e il Paese che ci ospita, costruendo relazioni, opportunità e dialogo.

Ed è proprio per questo legame profondo che sentiamo anche il dovere di guardare con sincerità alle difficoltà che molti cittadini incontrano nella vita quotidiana.

Non possiamo ignorare il disagio di famiglie che attendono a lungo un documento, di anziani che faticano ad orientarsi nella burocrazia digitale, o di giovani che desiderano mantenere un rapporto forte con il proprio Paese ma che troppo spesso percepiscono distanza e complessità.

Affrontare questi temi non significa fare polemica.
Significa avere rispetto per i cittadini.
Significa credere nelle istituzioni al punto da volerle sempre più efficienti, moderne e vicine alle esigenze reali delle persone.

Care e cari connazionali, non abbiate paura di lamentarvi quando qualcosa non funziona.
Non abbiate paura di pretendere il massimo impegno e la massima efficienza dalle istituzioni.
Perchè da ciò che amiamo ci aspettiamo sempre il meglio.
E chiedere di più al proprio Paese non significa amarlo meno.
Significa, al contrario, credere che possa e debba essere migliore.

La forza della Repubblica si misura anche nella sua capacità di prendersi cura dei propri cittadini ovunque essi vivano.

In questi anni il Comites ha cercato di essere una presenza concreta per gli italiani del territorio: abbiamo assistito migliaia di cittadini nelle difficoltà legate ai servizi consolari e alle prenotazioni, promosso iniziative culturali e sociali, rafforzato il dialogo con le istituzioni tedesche e italiane, sostenuto progetti dedicati ai giovani, alla memoria dell’emigrazione e alla valorizzazione della nostra comunità.

Abbiamo dimostrato che il Comites può essere non soltanto un organo consultivo, ma uno spazio reale di rappresentanza, ascolto e partecipazione.

Naturalmente molto resta ancora da fare.
Ma credo che il lavoro svolto abbia contribuito a rafforzare il senso di comunità e a riportare al centro il valore della partecipazione civica degli italiani all’estero.

E allora il 2 giugno deve essere non solo memoria del passato, ma anche responsabilità verso il futuro.
Un futuro in cui gli italiani all’estero non siano considerati lontani, ma parte integrante della Repubblica.
Un futuro in cui il legame con l’Italia non sia soltanto affettivo, ma anche concreto, quotidiano e realmente vissuto.

Con questo spirito celebriamo oggi la nostra Repubblica: con orgoglio, con senso critico e con la volontà di contribuire, ciascuno nel proprio ruolo, a renderla ogni giorno migliore."

Viva la Repubblica.
Viva l’Italia.

Avv. Gioacchino Di Vita
Presidente del Comites Dortmund

📘 È online la nuova edizione della guida“Primi passi in Germania”, realizzata dai COMITES della Germania con il sostegno...
20/05/2026

📘 È online la nuova edizione della guida
“Primi passi in Germania”, realizzata dai COMITES della Germania con il sostegno dell’Ambasciata d’Italia a Berlino 🇮🇹🇩🇪

La guida rappresenta uno strumento concreto di orientamento e supporto per tutti i cittadini italiani che scelgono di trasferirsi in Germania, offrendo informazioni utili sui primi adempimenti, il lavoro, la sanità, la casa, la scuola e molto altro.

🔗 È possibile scaricare gratuitamente la guida al seguente link:
https://ambberlino.esteri.it/.../pubblicata-la-nuova.../

📍 Presso la sede del Comites di Dortmund, in Ostwall 17-21, sono inoltre disponibili copie cartacee della guida.

📅 È in programma anche un evento di presentazione: maggiori informazioni saranno pubblicate a breve sui nostri canali social.

📚 È online la nuova edizione della guida “Primi passi in Germania”, realizzata dai COMITES con il sostegno dell’Ambasciata d’Italia a Berlino.

🇮🇹 La guida rappresenta uno strumento concreto di orientamento e supporto offerto dagli organismi rappresentativi della comunità italiana in Germania ai cittadini che scelgono di trasferirsi nel Paese.

✨ “Primi passi” intende accompagnare i nuovi arrivati fornendo indicazioni pratiche sui principali aspetti della vita quotidiana e sulle questioni da affrontare all’arrivo: registrazione presso i Comuni, ricerca della casa, iscrizione dei figli a scuola, coperture sanitarie e assicurative ecc.

La pubblicazione valorizza il legame tra la comunità italiana già radicata in Germania e i nuovi arrivati, con l’auspicio di accompagnarli nella realizzazione dei propri progetti di vita.

📥 Consulta il sito dell‘Ambasciata per scaricare la guida!

Comites Berlino
Comites Colonia
Comites Dortmund
Comites Francoforte
Comites Friburgo
Comites circoscrizione consolare di Hannover
Comites - Monaco di Baviera
Comites Norimberga
Comites Saar
Comites di Stoccarda
Comites Wolfsburg

🇮🇹 Giornata Internazionale della Donna – Evento culturaleIn occasione della Giornata Internazionale della Donna, si terr...
17/02/2026

🇮🇹 Giornata Internazionale della Donna – Evento culturale

In occasione della Giornata Internazionale della Donna, si terrà un evento culturale dedicato alla riflessione sui temi dell’emancipazione femminile, della consapevolezza e dei diritti.

Il programma prevede:
🎬 la proiezione del film “C’è ancora domani” di Paola Cortellesi
📚 una breve presentazione del volume “L’ingenuità che uccide” di Tommasina Crugliano (Graus Edizioni)

📍 Auslandsgesellschaft Dortmund
📅 8 marzo
🕓 Ore 16:00

✉️ Si prega di iscriversi tramite email a: [email protected]

L’iniziativa è organizzata dal Com.It.Es Dortmund, dall’Auslandsgesellschaft Dortmund e dalla Pacifico Verlag, con il patrocinio del Consolato d’Italia a Dortmund.

-----------------------

🇩🇪 Internationaler Frauentag – Kulturveranstaltung

Anlässlich des Internationalen Frauentags findet eine kulturelle Veranstaltung statt, die den Themen der Frauenemanzipation, des Bewusstseins und der Rechte gewidmet ist.

Das Programm umfasst:
🎬 die Vorführung des Films „C’è ancora domani“ von Paola Cortellesi
📚 eine kurze Präsentation des Buches „L’ingenuità che uccide“ von Tommasina Crugliano (Graus Edizioni)

📍 Auslandsgesellschaft Dortmund
📅 8. März
🕓 16:00 Uhr

✉️ Anmeldung per E-Mail erbeten an: [email protected]

Die Veranstaltung wird vom Com.It.Es Dortmund, der Auslandsgesellschaft Dortmund und dem Pacifico Verlag organisiert und steht unter der Schirmherrschaft des Italienischen Konsulats in Dortmund.

Buon 2026 ✨Un nuovo anno tramemoria e futuro.Memoria che unisce.Futuro che si costruisce insieme.VisionItaly – Memorie e...
31/12/2025

Buon 2026 ✨
Un nuovo anno tra
memoria e futuro.

Memoria che unisce.
Futuro che si costruisce insieme.

VisionItaly – Memorie e Futuro

12/11/2025

Il termine "Italèa" è un gioco di parole tra “Italia” e “talea”, la parte di una pianta capace di generare una nuova vita: una metafora perfetta per raccontare le nuove generazioni italiane all’estero che continuano a far rifiorire il legame con le origini. Questo podcast racconta infatti attraverso cinque puntate, le storie di Alessandro Bellardita, Antonio Di Salvo, Elisa Zanchetta, Giovanni Zarrella e Antonietta Zeoli. Italiani in Germania, ma anche molto altro. Il progetto nasce per celebrare i 70 anni dagli accordi bilaterali tra Italia e Germania, in collaborazione con il Comites Dortmund e con il supporto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Intrnazionale. Ideato e curato da Morena Rossi, è realizzato da Orange Media Group. La voce è di Lucia Conti. A presto ci sarà una sesta puntata speciale registrata durante .

Ascoltalo su Spotify 👉 https://open.spotify.com/show/4X3zzISfSqgnCz271cASM1

Comites Dortmund Orange Media Group - Italy

Clicca sul link per leggere l’articolo completo
👇👇👇
https://www.ilmitte.com/2025/11/italea-radici-4-0-podcast-storie-di-italiani-in-germania/

12/11/2025

Partecipazione, connessioni e un’atmosfera densa di tante emozioni e stimoli sono state la cifra di VisionItaly 2025 – Memoria e Futuro, l’evento promosso dal Comites Dortmund guidato da Gioacchino Di Vita e organizzato per celebrare i 70 anni di cooperazione tra Italia e Germania. Ha avuto inoltre ospiti importantissimi, sia italiani che tedeschi. Dortmund COSMO italiano

Clicca sul link per leggere l’articolo completo
👇👇👇
https://www.ilmitte.com/2025/11/visionitaly-2025-italea-radici-4-0/

11/11/2025

🎙 È online “Italea – Radici 4.0”
il podcast del Comites di Dortmund, prodotto da Orange Podcast e finanziato dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale che racconta storie di radici, migrazione e identità.

Ogni episodio è un viaggio tra voce e memoria:
dai paesi dell’infanzia alle città in cui abbiamo costruito nuove vite, dalle lingue intrecciate ai ritorni che non finiscono mai.

Tra le voci della prima stagione:
Giovanni Zarrella
Antonio Di Salvo
Alessandro Bellardita
Antonietta Patrizia Zeoli
Elisa Zanchetta

Persone diverse, storie diverse, un filo comune:
trasformare la distanza in un ponte.
Storie di chi è partito, di chi è rimasto, di chi ha trovato un nuovo modo di essere casa.

🎧 Disponibile su Spotify → https://open.spotify.com/show/4X3zzISfSqgnCz271cASM1?si=9477249d451a41b1

🇮🇹🇩🇪 VisionItaly 2025 – Memoria e FuturoDalle miniere del dopoguerra alle università di oggi.Dalle valigie legate con lo...
10/11/2025

🇮🇹🇩🇪 VisionItaly 2025 – Memoria e Futuro

Dalle miniere del dopoguerra alle università di oggi.
Dalle valigie legate con lo spago alle start-up.
Dalle lacrime sulle banchine alle lingue intrecciate nelle nostre case.

Siamo il risultato di un cammino.
E siamo anche l’inizio del prossimo.

Grazie alla Vicepresidente e Ministra dell’Economia del Land NRW, Mona Neubaur, al Sindaco di Dortmund, Alexander Omar Kalouti, alla Console d’Italia a Dortmund, Alice Joy Cox e all' Istituto Italiano di Cultura di Colonia per la loro presenza istituzionale che dà ulteriore significato al nostro lavoro.

Grazie a chi è salito sul palco e a chi ha contribuito alla riuscita dei panel: al Console Onorario ad Hamm Markus Kreuz, alla Prof.ssa Irene Gallerani, Presidente dell’ Dortmund, ad Angela Fiore e Lucia Conti, editrici de "Il Mitte | Quotidiano di Berlino per italofoni", per il coordinamento editoriale e la moderazione.

Grazie al Consiglio Generale degli Italiani all’Estero -CGIE, alla Segretaria Generale Maria Chiara Prodi, al Vicesegretario Giuseppe Stabile, a tutte le consigliere e i consiglieri CGIE eletti in Europa e, in particolare, al gruppo degli eletti in Germania, che ancora una volta hanno dimostrato compattezza e hanno sostenuto fin da subito il nostro progetto.

Un ringraziamento speciale ai rappresentanti istituzionali e parlamentari che hanno contribuito in maniera significativa al confronto:
al Senatore Andrea Crisanti,
alla Deputata Federica Onori,
al Deputato Toni Ricciardi
e al Deputato Simone Billi,
per i loro interventi e per lo sguardo prospettico sulle relazioni tra Italia e Germania.

Grazie ai Presidenti dei Comites di Germania per aver rappresentato con competenza e orgoglio la nostra comunità.

Le nostre storie continuano.
🎧 Podcast – Italea Radici 4.0
https://open.spotify.com/show/4X3zzISfSqgnCz271cASM1?si=affa1f5b4ab44395&nd=1&dlsi=dacf5256357c4b5e

📸 Album fotografico completo
https://adobe.ly/47lkhcs

VisionItaly non finisce qui.
VisionItaly cresce.
🇮🇹🤝🇩🇪

Adresse

Ostwall 17/21 (DGB Haus)
Dortmund
44135

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Comites Dortmund erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Die Organisation Kontaktieren

Nachricht an Comites Dortmund senden:

Teilen