UA in Bayern

29/10/2026

📸 Fotorückblick: Finale der Workshop-Reihe ChancenGleich

ChancenGleich ist zu Ende gegangen! In der Kirche St. Josef fand unsere finale Kunstpostkarten- und Fotoaktion „Gute Frage sucht Antwort“ statt. Seit März haben wir im Stadtteilzentrum Nord auf den Spuren von Kunst und Natur Antworten auf große Fragen gesucht: Wie verleiht man Gefühlen Ausdruck, für die es keine Worte gibt, und was bedeutet eigentlich „Nachbarschaft“?

Wir haben mit Improtheater, Zeichnungen, Collagen und Fotografie experimentiert sowie kreative Postkarten und Beiträge für die Kampagne „Wir fragen ja bloß“ gestaltet.

💙 Ein riesiges Dankeschön an alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer für eure fantastische Aktivität, Offenheit und Initiative!

Hier sind die schönsten Impressionen in unserem Fotorückblick ⬆️

Wir bedanken uns bei gfi gGmbH und Julia | Photographer & Bodyworker für die Fotos!

Bis zum nächsten Mal und bis zu unseren neuen Veranstaltungen! ✨

——

📸 Завершилась наша вдохновляющая серия воркшопов ChancenGleich!

В церкви St. Josef прошла финальная арт- и фотоакция «Gute Frage sucht Antwort». С марта в Stadtteilzentrum Nord мы на стыке искусства и природы искали ответы на глубокие вопросы: как выразить чувства, для которых нет слов, и что на самом деле означает «добрососедство»?

Мы экспериментировали с импровизационным театром, рисунком, коллажами и фотографией, создавая творческие открытки и кадры для кампании «Wir fragen ja bloß».

💙 Огромная благодарность всем участницам и участникам за вашу невероятную активность, открытость и инициативность!

Делимся яркими моментами с этого события в нашем фотоотчёте ⬆️

Мы благодарим gfi gGmbH и Julia | Photographer & Bodyworker за фотографии!

До встречи на наших новых мероприятиях! ✨

20/10/2026

🪚 Vater-Kind-Workshop: Helfen wir den Igeln gemeinsam durch den Winter!

Der Herbst neigt sich dem Ende zu, und für Igel im städtischen Raum wird es immer schwieriger, einen sicheren und trockenen Unterschlupf für den Winterschlaf zu finden. Durch die fortschreitende Stadtentwicklung fehlen unseren stacheligen Nachbarn 🦔 die gewohnten Verstecke aus Laub und Ästen… Deshalb brauchen sie unsere Unterstützung und gemütliche Igelhäuser für eine sichere Überwinterung.

Schon am 6. November laden wir Eltern und ihre Kinder zum Vater-Kind-Workshop ein, bei dem wir Holzhäuser für Igel bauen – als Abschlussveranstaltung des Projekts „Mission Zukunft“.

Geleitet wird der Workshop von Margot Niedl, der Gründerin der Igelhilfe Eggenfelden e.V. Margot Niedl

Die Bauteile für die Häuschen sind bereits vorbereitet und lassen sich ganz einfach zusammenbauen.

📌 Wo?
Stadtteilzentrum Nord, 84130 Dingolfing

⏰ Wann?
06.11.2026, 16:00–18:00 Uhr

✅ 10€ Spende für Materialien

🎁 Jede teilnehmende Familie baut ihr eigenes Igelhaus aus Holz und darf es mit nach Hause nehmen, um es im Garten oder an einem anderen sicheren Ort aufzustellen!

Die Plätze und Bausätze sind begrenzt! Schreibt uns einfach eine Direktnachricht zur Anmeldung und sichert euch euren Platz. Wir freuen uns auf euch! 💙

——

🪚 Воркшоп для отцов и детей: строим и красим домик для ёжика!

Из-за развития инфраструктуры ёжикам почти негде зимовать... Потому мы приглашаем родителей и детей на финальную встречу проекта „Mission Zukunft“, где мы вместе соберем и разукрасим уютный деревянный домик для ёжика 🦔

Ведущая воркшопа Margot Niedl (Igelhilfe Eggenfelden e.V.) расскажет, как помочь ёжикам. Все детали уже готовы к сборке, потому справится каждый!

📌 Где: Stadtteilzentrum Nord, 84130 Dingolfing

⏰ Когда: 06.11.26, 16:00–18:00

Оргвзнос: 10€ (на материалы)

🎁 Готовый домик вы заберете с собой на память, чтобы позже установить в саду или в другом безопасном месте!

⚠️ Количество мест и домиков ограничено!

Пишите в Директ для записи. Ждём вас! 💙

17/10/2026

🪚 Vater-Kind-Workshop: Helfen wir den Igeln durch den Winter!

Der Herbst endet und städtische Igel brauchen sichere Verstecke für den Winterschlaf 🦔

Zum Abschluss des Projekts „Mission Zukunft“ bauen wir gemeinsam gemütliche Igelhäuser!

Der Workshop wird von Margot Niedl (Igelhilfe Eggenfelden e.V.) geleitet. Die Bausätze sind vorbereitet und ganz einfach zusammenzubauen.

📌 Wo? Stadtteilzentrum Nord
⏰ Wann? 06.11.2026, 15:30–17:30 Uhr
💶 Kosten: 5€ Materialspende

🎁 Jede Familie baut ihr eigenes Holzhaus und nimmt es mit nach Hause!

Die Plätze sind begrenzt! Anmeldung per Direktnachricht (WhatsApp: +38 050 353 61 84, Artem). Wir freuen uns auf euch! 💙

—

🪚 Воркшоп для отцов и детей: поможем ёжикам пережить зиму вместе!

Осень подходит к концу, и городским ёжикам всё сложнее найти безопасное и сухое укрытие для зимней спячки. Из-за стремительного развития городской инфраструктуры нашим колючим соседям 🦔 не хватает привычных мест для отдыха из листвы и веток… потому они нуждаются в нашей поддержке и уютных домиках для безопасной зимовки.

Уже 6 ноября мы приглашаем родителей и их детей на воркшоп отца и ребёнка по созданию деревянных домиков для ёжиков в рамках завершающей встречи проекта „Mission Zukunft“.

Ведущей мероприятия будет Маргот – основательница организации по помощи ёжикам Igelhilfe Eggenfelden e.V., а детали для домика уже будут готовы к несложной сборке.

📌 Где?
Stadtteilzentrum Nord

⏰ Когда?
06.11.26, 15:30-17:30

✅ 5€ пожертвование на материалы

🎁 Каждая семья, посетившая воркшоп, создаст и разукрасит деревянный домик для ёжика и сможет забрать его себе, чтоб поставить в саду или в другом безопасном месте!

Количество мест ограничено, как и домиков! Пишите нам в Директ для записи и бронируйте участие. Ждём вас! 💙

09/10/2026

Erinnerungen, die für immer bleiben! ✨

Unser Familienausflug ins französische Colmar war unglaublich inspirierend. Wir sind tief in die Geschichte der Stadt eingetaucht, haben Spannendes über den Schöpfer der Freiheitsstatue, Frédéric-Auguste Bartholdi, erfahren und die fachwerkgesäumten Gassen mit eigenen Augen gesehen, die Hayao Miyazaki zu seinem Meisterwerk „Das wandelnde Schloss“ inspiriert haben.

Und wir verraten ein kleines Geheimnis: Das Format hat allen so gut gefallen, dass wir vom 25. bis 27. Dezember zu einem weihnachtlichen Familien-Camp nach Prag aufbrechen! 🏰

Während am 25. Dezember in Deutschland alles zur Ruhe kommt, empfängt uns Prag wie im Märchen: Lichterglanz, der Duft von Trdelník und verschneite gotische Türme. Uns erwartet eine gemütliche und familiäre Fahrt (24 Plätze, Anreise mit eigenen Pkws): 2 Übernachtungen im Hotel inkl. Frühstück, eine kindgerechte Führung mit Guide, eine 2-stündige Schiffsfahrt mit Abendessen sowie warme, verbindende Abendprogramme.

Alle Details zur Reise sind bereits in unserem WhatsApp-Chat für alle Vereinsmitglieder veröffentlicht! Nicht verpassen 💙

——

Воспоминания, которые остаются с нами навсегда! ✨

Наша семейная поездка в французский Кольмар получилась невероятно вдохновляющей. Мы погрузились в историю города, узнали про автора Статуи Свободы Фредерика Бартольди и своими глазами увидели фахверковые улочки, вдохновившие Хаяо Миядзаки на создание «Ходячего замка».

По секрету скажем: формат поездки всем понравился настолько, что 25–27 декабря мы отправляемся в рождественский Семейный Кемп в Прагу! 🏰

Когда 25 декабря в Германии всё затихает, Прага встречает сказкой: сияющие огни, аромат трдельников и заснеженные шпили. Нас ждет довольно уютный выезд (24 места, едем на личных авто): 2 ночи в отеле с завтраками, детская экскурсия с гидом, 2-часовой круиз на корабле с ужином и тёплые вечерние программы.

Вся подобная информация о поездке уже опубликована в чате WhatsApp для всех членов нашего Ферайна! Не пропустите 💙

05/10/2026

Vor Kurzem besuchte unser Team von Feniks International die Eröffnung der Ausstellung „Geschichten des Ankommens“, die anlässlich des 10-jährigen Bestehens der Flüchtlings- und Integrationsberatung der Caritas im Landkreis Dingolfing-Landau stattfand. .dingolfing

Für uns als Verein, der sich ebenfalls dafür einsetzt, Menschen aus dem Ausland bei der Orientierung, dem beruflichen Einstieg und dem Einleben in die deutsche Gesellschaft zu unterstützen, war es eine große Ehre, unter den Gästen zu sein. Die Ausstellung zeigt die Geschichten von Menschen, die einen herausfordernden Weg hinter sich haben, und erinnert daran, wie wichtig gegenseitige Hilfe und gesellschaftlicher Zusammenhalt sind.

Von ganzem Herzen danken wir den Kolleginnen und Kollegen der Caritas sowie den Partnerorganisationen für die Einladung und für ihre wertvolle, unschätzbare Arbeit!

Gemeinsam machen wir unsere Region zu einem warmen Zuhause für alle 💙✨

——

На днях наша команда Feniks International посетила открытие выставки «Geschichten des Ankommens» («Истории прибытия»), приуроченной к 10-летию работы службы консультирования по вопросам беженцев и интеграции Caritas в регионе Dingolfing-Landau.

Для нас, как для организации, которая тоже задействована в помощи при адаптации, построении карьеры и становлении частью немецкого общества для иностранцев, было огромной честью быть среди гостей. Выставка демонстрирует истории людей, преодолевших сложный путь, и напоминает, насколько важна взаимопомощь и общественная сплочённость.

От всей души благодарны коллегам из Caritas и партнёрским организациям за приглашение и за их невероятный, бесце

14/09/2026

Приглашаем вас на финальную встречу проекта ChancenGleich! 🎨📸

С марта в рамках нашего проекта проходили творческие воркшопы, где участницы и участники исследовали новые способы общения через импровизационный театр, рисунки, коллажи и фотографии. Мы подводим итоги этой вдохновляющей серии встреч и приглашаем каждого стать частью нашего завершающего творческого события — открытого фотоворкшопа и создания художественных открыток «Gute Frage sucht Antwort» («Хороший вопрос ищет ответ»).

Приходите, чтобы попробовать себя в творчестве, поучаствовать в фотоворкшопе и стать частью кампании «Wir fragen ja bloß»!

📅 Когда: Суббота, 19 сентября 2026 года, с 15:00 до 18:00

📍 Где: Kirche St. Josef, Böcklerstraße 2A, 84130 Dingolfing

📩 Запись: Сообщение для Daniela Ferber по тел. 0177/4113442 или на e-mail: [email protected]
Ждём всех желающих! ❤️

——
🇩🇪Herzliche Einladung zum Abschluss unseres Projekts ChancenGleich! 🎨📸

Seit März haben wir in unseren Workshops viel ausprobiert: Improtheater, Zeichnen, Fotos und ehrliche Gespräche über Gemeinschaft und Gefühle. Jetzt laden wir euch zu unserer letzten Mitmach-Aktion ein: „Gute Frage sucht Antwort“.

Gemeinsam gestalten wir Kunstpostkarten, machen Fotos und werden Teil der Kampagne „Wir fragen ja bloß“.

📅 Wann: Samstag, 19. September 2026, von 15:00 bis 18:00 Uhr
📍 Wo: Kirche St. Josef, Böcklerstraße 2A, 84130 Dingolfing
📩 Anmeldung: Per Nachricht an Daniela Ferber (Tel. 0177/4113442 oder E-Mail: [email protected])

Wir freuen uns auf euch! ❤️

12/09/2026

10/09/2026

🎉 Back to School Fest в Дингольфинге прошёл на ура! 🚀

Шестого сентября у Stadtteilzentrum Nord, не изменяя сентябрьской традиции, мы собрались нашей большой и дружной семьёй Feniks — с детьми, родителями, бабушками и дедушками, чтобы встретить новый учебный год! Наш праздник был открыт абсолютно для всех, и мы были очень рады каждому гостю! ✨

Площадка праздника наполнялась детским смехом: ребята всех возрастов с увлечением участвовали в весёлых конкурсах, играли и заводили новых друзей. Мы подарили детям душевное тепло, важные канцелярские и школьные аксессуары, а вместе с этим – отличный заряд вдохновения перед школьными буднями! 🎈🎨

Этот день запомнился и важным событием: к нам лично приехал вице-президент Bayerische Jugendring (BJR) Кристиан Кунле Bayerischer Jugendring (BJR) , а также праздник посетили представители Stadtrat Stadt Dingolfing . В очень вдохновляющей обстановке нашей организации Feniks International вручили престижную премию VIEL-Preis! В частности, этой наградой был отмечен вклад Славы Слепенчука Маша и Славик🇺🇦 в развитие молодёжных проектов. Для Feniks International это является признанием нашего общего вклада сил на благо развития нашего региона. 🏆

От всего сердца благодарим каждого, кто остаётся с нами из года в год (уже третий год подряд!) и делает такие встречи возможными!

Листайте карусель 👉, чтоб увидеть фоторепортаж с места событий!
Ваша команда Feniks International 💙

——

🎉 Unser Back to School Fest in Dingolfing war ein voller Erfolg! 🚀

Am 6. September haben wir am Stadtteilzentrum Nord bereits zum dritten Mal das neue Schuljahr gefeiert – ein offenes Fest für alle Kinder und Familien! Es gab tolle Spiele, Wettbewerbe und nützlichen Schulbedarf für die Kids.🎨

Ein besonderes Highlight: BJR-Vizepräsident Christian Kuhnle und Vertreter des Stadtrats waren persönlich vor Ort, um Feniks International den renommierten VIEL-Preis zu überreichen. Damit wurde insbesondere das Engagement von Slava Slepenchuk in der Jugendarbeit gewürdigt. 🏆

Vielen Dank an alle, die diesen Tag unvergesslich gemacht haben!

Wischt durch die Galerie 👉 für die besten Eindrücke!
Euer Team von Feniks International 💙

01/09/2026

Праздник «Back to School Fest»! 🎈

Дорогие ребята, мамы, папы, бабушки и дедушки! Лето пролетает как один миг, но это не повод грустить. Совсем скоро начнётся новый учебный год, и мы приглашаем вас встретить его громко, весело и ярко! 🥳✨

Feniks International готов подарить вам настоящий праздник радости, улыбок и отличного настроения перед стартом школьной поры!

🎨 Что вас ждёт на празднике?

Море игр и развлечений для детей всех возрастов 🎲

Увлекательные конкурсы и отличная компания 🤸‍♂️

Заряд позитива и отличного настроения на весь учебный год! ☀️

Особый торжественный момент: в этом году наш центр выиграл престижную премию VIEL-Preis от BJR! К нам в гости лично приедет вице-президент BJR Кристиан Кунле, чтобы вручить эту награду! 🏆

📅 Когда и где встречаемся?
Дата: Воскресенье, 6 сентября 2026 года
Время: Начало в 12:00
Место: Stadtteilzentrum Nord, Sankt Josef Platz 4, 84130 Dingolfing

👉 Вход свободный! Приходите всей семьёй, берите с собой друзей и отличное настроение! Давайте вместе сделаем этот старт учебного года незабываемым!

До скорой встречи! ❤️
Ваша команда Feniks International, Haus für Integration und Begegnung in Dingolfing e.V.

——

Back to School Fest 🎉

Startet mit uns bunt in das neue Schuljahr! Feniks International lädt euch und eure Familien zu einem fröhlichen Nachmittag ein.

Das erwartet euch:
* Spiele und Wettbewerbe für jedes Alter
* Feierliche Übergabe des VIEL-Preises vom BJR durch Vizepräsident Christian Kuhnle 🏆

Wann & Wo:
* Datum: Sonntag, 06. September 2026 ab 12:00 Uhr
* Ort: Stadtteilzentrum Nord, Sankt-Josef-Platz 4, 84130 Dingolfing

Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns auf euch!
Euer Team von Feniks International e.V.

28/08/2026

☝️ Полезно для украинцев: как обменять украинское водительское удостоверение на немецкое в городе Dingolfing?

В связи с обновлением немецкого законодательства, теперь украинские автомобильные права могут быть обменены на немецкие без дополнительных теоретических и практических тестов!

Это очень понадобится каждому из украинцев, кто желал сменить параграф, но боялся, что им придётся вкладывать немалые деньги в автошколу; ведь в отличие от §24, другие параграфы не дают права ездить на автомобиле с украинскими правами более полугода.

Член правления нашей организации Артём прошёл этот путь, и в карусели 👆 рассказывает о всех деталях.

✍️ Спойлер: вся процедура довольно простая и подача необходимых документов суммарно занимает примерно час, а ожидание новых прав – до девяти недель.

Если у вас возникают любые вопросы – пишите в личные сообщения Artem Kelbas

Листайте карусель картинок выше ⬆️