Deutsch-Französischer Kreis Darmstadt e.V. (DFKD)

17/03/2026

Notre chœur Accords s’est produit samedi dernier lors de la soirée africaine.
Prochaine occasion de les voir et écouter : Fête de la Musique de l’Europe le 20 juin sur la Mathildenhöhe.

07/03/2026

Spécialités françaises aujourd’hui au Ludwigsplatz à Wissenschaftsstadt Darmstadt ! 😊
Französische Spezialitäten, Stoffe, Seifen und Handwerk heute in Darmstadt!
Schaut mal vorbei. Lecker…


Cc Consulat général de France à Francfort
Haus Burgund / Maison de Bourgogne-Franche-Comté

25/01/2026

Gute Musik, gute Menschen, gute Energie ✨
C’était une très belle soirée 🎧🕺
Merci à tous 🤍 🇫🇷🇩🇪
Merci à THE RODEO DJ SET pour la bonne musique!

09/01/2026

👑 Qui sera le roi ou la reine cette année ?
Venez tirer les rois et passer un moment convivial autour de jeux de société. Il reste encore des places, n’hésitez pas à vous inscrire :
👉 https://dfkd.de/index.php/anmeldung-zur-veranstaltung-2

👑 Wer wird dieses Jahr König oder Königin?
Feiern Sie mit uns das Dreikönigsfest und genießen Sie einen geselligen Nachmittag mit Brettspielen. Es sind noch Plätze frei, melden Sie sich gerne an:
👉 https://dfkd.de/index.php/anmeldung-zur-veranstaltung-2

14/11/2025

Pour bien commencer le fin la semaine, rien de tel que d’acheter des places de théâtre !

Derdiedascalies présent une comédie policier burlesque, ou deux protagonistes se marient et n’auront de cesse d’élaborer des plans les plus machiavéliques et plus cocasses les uns que les autres pour s’éliminer l’un l’autre, pour votre plus grand plaisir.

A voir et revoir sans modération, pour ceux qui ont connu. Au théâtre ce soir …

Billets en vente sur www.internationales-theater.de
Plus d'informations sur nous www.derdiedascalies.de

On se voit au théâtre à partir de aujourd’hui, en salle et pour prendre un verre au bar après!

06/11/2025

Merci beaucoup au Consulat français à Francfort pour son soutien de promouvoir le dans la région de Wissenschaftsstadt Darmstadt / Südhessen !

🇫🇷 Renforcer le français et le bilinguisme à 🇩🇪

Le consul général adjoint, Jérémie Peyron, accompagné d’Emmanuel Beaufils, attaché de coopération pour le français, ainsi que de Klaus Liepach et Bernhard L. von Weyhe du Deutsch-Französischer Kreis Darmstadt e.V. (DFKD), a été reçu par le directeur du Schulamt de Darmstadt-Dieburg, Ralph von Kymmel.

🤝 Avec Nicole Roth-Sonnen (directrice adjointe) et Marlene Benz (chargée des relations avec les écoles primaires), l’échange a permis de faire le point sur l’enseignement du français dans la région et d’explorer de nouvelles pistes pour renforcer l’offre bilingue à Darmstadt.

🙏 Un grand merci au pour son accueil chaleureux et la qualité des échanges !

--

🇩🇪 Französisch und Bilingualität in stärken 🇫🇷

Der stellvertretende Generalkonsul Jérémie Peyron, gemeinsam mit Emmanuel Beaufils (Attaché für Sprache und Bildung) sowie Klaus Liepach und Bernhard L. von Weyhe vom Deutsch-Französischer Kreis Darmstadt e.V. (DFKD), wurde vom Leiter des Schulamts Darmstadt-Dieburg, Ralph von Kymmel, empfangen.

🤝 Gemeinsam mit Nicole Roth-Sonnen (stellv. Leitung) und Marlene Benz (für Grundschulen zuständig) wurden der Stand des Französischunterrichts in der Region sowie neue Wege zur Stärkung des bilingualen Angebots in Darmstadt besprochen.

🙏 Herzlichen Dank an das für den freundlichen Empfang und den bereichernden Austausch!

Französische Botschaft / Ambassade de France en Allemagne France Diplomatie Institut français Deutschland Institut franco-allemand IFRA / Institut français Frankfurt Hessische Staatskanzlei

18/10/2025

Hier ein Hinweis auf eine Veranstaltung unserer Freunde von SALONIK

🎶 Konzert: Musikreise durch Europa 🌍
🗓 Sonntag, 26. Oktober 2025
🕠 Beginn: 17:30 Uhr (Einlass ab 16:30 Uhr)
📍 Orangerie Darmstadt, Bessunger Str. 44
🎟 Für Mitglieder des DFKD Sonderpreis von nur 20 € (nur an der Abendkasse).

Erlebt einen unvergesslichen musikalischen Abend mit der Mezzosopranistin Joanna Rot und dem Pianisten Michał Rot, die mit Werken von Brahms, Schumann, Dvořák, Fauré, Debussy, Grieg, Chopin, de Falla u.v.m. einmal quer durch Europa führen – von Norwegen bis Spanien, von Frankreich bis Polen.
Das international gefeierte Duo präsentiert ein fein kuratiertes Programm aus romantischen Liedern und virtuoser Klaviermusik – leidenschaftlich, poetisch und tief berührend.
👉 Mehr Infos zum Programm & Künstler*innen: https://salonikde.wordpress.com/
Kommt mit auf diese musikalische Entdeckungsreise! 🎼✨

12/09/2025

Habt ihr schon von Urban Sketching gehört? 🎨
Dabei wird direkt vor Ort das städtische und alltägliche Leben beobachtet und skizziert.

Am Sonntag, 21. September 2025, 11–13 Uhr lädt Tilli Fernandez ein, gemeinsam im Prinz-Emil-Garten zu zeichnen ✏️🌳.
Ob Anfänger oder erfahren, alle sind willkommen! Anschließend gibt es noch eine gemütliche Austauschrunde bei einem Getränk im Café.

👉 Teilnahmegebühr: 8 € für Mitglieder / 12 € für Nichtmitglieder (inkl. 1 Getränk)
👉 Anmeldung: [email protected]
👉 Mehr Infos: https://urbansketchers-rheinmain.de

Die Plätze sind begrenzt, wir freuen uns auf euch!



Connaissez-vous le Urban Sketching ? 🎨
Il s’agit de dessiner sur place, d’après l’observation directe de la vie urbaine et quotidienne.

Le dimanche 21 septembre 2025, de 11h00 à 13h00, Tilli Fernandez vous invite à dessiner ensemble au Prinz-Emil-Garten ✏️🌳.
Débutant ou éxperimenté tout le monde est le bienvenu ! Ensuite, nous terminerons par un moment d’échange convivial autour d’une boisson.

👉 Prix : 8 € membres / 12 € non-membres (1 boisson comprise)
👉 Inscription : [email protected]
👉 Plus d’infos : https://urbansketchers-rheinmain.de

Les places sont limitées – rejoignez-nous !

04/09/2025

Am vergangenen Samstag fand das Internationale Begegnungsfest auf dem Friedensplatz statt. Der Deutsch-Französische Kreis Darmstadt war gemeinsam mit Eurojumelages mit einem Stand vertreten. Unser kleines Spiel „Erkennst du Frankreich am Geruch?“ kam sehr gut an, sogar Oberbürgermeister Benz hat mitgespielt und erfolgreich abgeschnitten. 🇫🇷👃✨
Vielen Dank an alle, die vorbeigeschaut haben, es war ein wunderbarer Tag der Begegnung!



Samedi dernier a eu lieu la Fête Internationale de la Ville de Darmstadt sur la Friedensplatz. Le DFKD, ensemble avec Eurojumelages, y tenait un stand. Notre petit jeu « Reconnais-tu la France à son odeur ? » a eu beaucoup de succès – même le maire, OB Benz, y a participé avec succès. 🇫🇷👃✨
Merci à toutes et à tous pour vos visites et pour ces beaux moments de rencontre !

24/08/2025

30 août – Internationales Begegnungsfest – 12h00 à 20h00 - Friedenplatz, Darmstadt
Voici ce qui vous attend lors de cette fête: des stands d'information, de restauration, de la musique, de la dance sans oublier un château gonflable et des jeux pour les enfants. Le DFKD sera présent sur un stand commun avec l'association Eurojumelages Deutschland. Venez nombreux nous rendre visite ou même nous aider à accueillir les visiteurs ! Pour aider au stand veuillez-vous inscrire au https://t1p.de/aide_stand_begegnungsfest