Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung

19/05/2026

30. Mai, 19:00, Kirche St. Martini, Halberstadt
Verleihung der Akademie-Preise

Friedrich-Gundolf-Preis für die Vermittlung deutscher Kultur im Ausland: Hiroshi Yamamoto
Laudatio: Christine Frank

Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung: Ulrich Blumenbach
Laudatio: Dietmar Dath

19:00, Kirche St. Martini Halberstadt, Eintritt frei Was ist das Besondere daran, deutschsprachige Literatur in Japan zu vermitteln? Und wie übersetzt man komplexe, als fast unübersetzbar geltende literarische Werke aus dem Englischen ins Deutsche? Darauf wissen die Preisträger zu antworten. ...

19/05/2026

30. Mai, 15:30 Uhr, Gleimhaus, Domplatz 31, Halberstadt
"Freundschaft im Streit? Europäische Stimmen"

Mit Jeremy Adler, Valentina di Rosa, Iryna Herasimovich, Michal Hvorecký und Ingo Schulze

15:30 Uhr, Gleimhaus Domplatz 31, Halberstadt Eintritt frei Kann ein gesellschaftlicher Begriff von Freundschaft und Solidarität den zunehmenden politischen und sozialen Feindbildern innerhalb einer Gesellschaft etwas entgegensetzen? Darüber sprechen Akademiemitglieder aus Großbritannien, Italien...

19/05/2026

29. Mai, 18:00 Uhr, Rathaus Halberstadt, Holzmarkt 1
"Toleranz – Humanität – Freundschaft und die blinden Flecken"
Zum deutsch-jüdischen Gespräch

Mit Omri Boehm, Irene Heidelberger-Leonard und Elke-Vera Kotowski. Moderation: Natascha Freundel

18:00 Uhr, Rathaus Halberstadt, Holzmarkt 1, Eintritt frei Zum Auftakt der Veranstaltung referieren der renommierte Philosoph Omri Boehm und die Literaturwissenschaftlerin Irene Heidelberger-Leonard über das deutsch-jüdische Verhältnis mit Blick auf Geschichte und Gegenwart, über Freundschaft un...

19/05/2026

Donnerstag, 28. Mai, 18.30 Uhr, Harztheater Halberstadt:
"Ein Abend für Alexander Kluge"
U.a. mit Dorothee Elmiger, Judith Hermann, Felicitas Hoppe, Katja Lange-Müller, Steffen Popp, Marion Poschmann, Ralf Rothmann, Johannes Rieger, Ute Pott, Joseph Vogel, Lothar Müller und Ingo Schulze

(Foto: Isolde Ohlbaum)

18:30 Uhr, Harztheater Halberstadt, Straße der Opfer des Faschismus 38, Eintritt frei Am 25. März 2026 starb der Autor, Filmemacher und unermüdliche Aufklärer Alexander Kluge. Die Akademie widmet ihrem langjährigen Mitglied den Eröffnungsabend ihrer Frühjahrstagung in Halberstadt, seiner Gebu...

19/05/2026

Die Akademie zu Gast in Halberstadt: Frühjahrstagung 2026
https://www.deutscheakademie.de/de/aktivitaeten/veranstaltungen/2026-05-28/freundschaft-in-zeiten-des-streits

12/05/2026

Neues vom Forum Sprachkritik:
https://www.deutscheakademie.de/de/aktivitaeten/forum-sprachkritik/2026-05-05/echt-lecker

12/05/2026

So blaue Augen!
Kulturpreis Deutsche Sprache: Hier kommen die Ausgezeichneten

Baden-Baden –Die Popsängerin und Musikproduzentin Annette Humpe, der Verein „MundArt in der Kirche“ und das Erika-Fuchs-Haus als Museum für Comic und Sprachkunst werden mit dem Kulturpreis Deutsche Sprache 2026 ausgezeichnet. Die Eberhard-Schöck-Stiftung und die Deutsche Akademie für Sprac...

28/04/2026

Protest und Literatur in der Türkei:
Cornelius Wüllenkemper hat einen schönen Bericht über die diesjährige Leipziger Debatte gemacht.

Nahostkonflikt Aktuelle Lage und Hintergründe Der Überfall der palästinensischen Terrororganisation Hamas im Oktober 2023 auf Israel hat in der Region wieder die Gewalt entfacht. Israel möchte die Hamas zerstören. Diese wird wie die Hisbollah im Libanon vom Iran unterstützt.

28/04/2026

Neues im Forum Sprachkritik ‒ Kommentieren erwünscht:

Hinweis: Erläuterungen finden Sie über die Sternchen. 48 das nachtgesicht 236 in der hellen nacht des nichts der angst 403 den kennen, der in der morgenbarke ist 566 das aufbewahrte jetzt, welches nacht ist 613 das schnarrende murren des gestreiften ...