Italia Altrove Düsseldorf

15/07/2026

🎭 Il 12 settembre 2026 „L‘idiota“, spettacolo teatrale in italiano con l’attore palermitano Costantino Buttitta, alla Theaterfabrik di Düsseldorf!
Biglietti e info: link nel primo commento


🇮🇹🇩🇪

15/07/2026

Ultima serata per questa stagione d’opera per i soci di Italia Altrove: domenica abbiamo visto insieme “Il Trovatore” dí Giuseppe Verdi nel nuovo allestimento della Deutsche Oper am Rhein. Francesco Rescio ci aveva preannunciato nell’incontro introduttivo, che sarebbe stata una regia “forte”, di grande impatto emotivo… e così è stato!
Il direttore musicale Antonino Fogliani ci ha dedicato un po’ di tempo prima della recita per una utile guida all’ascolto di un’opera che si svolge su più piani temporali non facili da seguire e una narrazione del destino dei personaggi altrettanto complessa.
La bacchetta di Fogliani ha armonizzato il palcoscenico e la buca d’orchestra in modo spettacolare, regalando grande trasparenza musicale anche grazie a un cast di notevole livello.
Un grazie di cuore per averci reso partecipi di tanta bellezza!

21/06/2026

Ieri pomeriggio, mentre fuori il termometro segnava 30+ gradi e invitava a gelati e tuffi in piscina, un allegro gruppo di piccoli lettori appassionati di storie ha scelto la biblioteca! 📚☀️

Tra racconti in italiano, pagine da sfogliare e una merenda condivisa, abbiamo trascorso un bellissimo pomeriggio insieme, dimostrando che una buona storia può essere irresistibile anche nelle giornate più calde.

Grazie a tutti per aver partecipato e per aver portato entusiasmo, sorrisi e voglia di leggere!

Ora ci prendiamo una pausa estiva, ma ci rivedremo presto con i prossimi appuntamenti dei Bimbi Altrove.

Buona estate a tutti e... stay tuned! 🏖🔎

21/06/2026

Momenti di vera magia al concerto “Il colore del suono”, l’omaggio ad Ennio Morricone che si è svolto sabato 20 giugno allo Stadtmuseum e che ha concluso “La dolce vita si tinge di West”, il festival dedicato al western all’italiana organizzato dalla Società Dante Alighieri di Düsseldorf in collaborazione con Italia Altrove.

Simona Santini al pianoforte e alla tromba, Gianni Landroni alla chitarra e Guido Tazzari alle percussioni ci hanno accompagnato magistralmente in una entusiasmante cavalcata attraverso le più famose colonne sonore di film composte dal grande maestro italiano.
Durante il concerto, il pittore Walter Maria Padao ha realizzato singole scene dipinte su tela ispirandosi alla musica di Morricone.
A conclusione della bellissima esibizione musicale dell’ensemble, venuto appositamente dall’italia per l’occasione, una piacevolissima sorpresa per il pubblico: Beatrice Santini, presidente della Società Dante Alighieri ma anche musicista e cantante, ha interpretato, facendoci letteralmente ve**re i brividi, Jil nell’indimenticabile aria della colonna sonora di “C’era una volta il West”, il film capolavoro di Sergio Leone.



Manuel de Teffé Beatrice Santini Società Dante Alighieri

19/06/2026

Con un omaggio al grande Ennio Morricone si conclude sabato 20 giugno “La dolce vita si tinge di West”, il festival dedicato al western all’italiana organizzato dalla Società Dante Alighieri di Düsseldorf (con il sostegno della Dante Global) in collaborazione con Italia Altrove.

Il colore del suono riproporrà le celebri melodie di Morricone, uno dei più grandi compositori italiani del Novecento, sulle quali si innesterà l’azione pittorica dal vivo di Walter Maria Padao: un dialogo intenso tra musica e pittura, un concerto che diventa esperienza sensoriale.
Ad eseguire le arie più note composte da Morricone per il cinema – molte delle quali colonne sonore proprio di film western – sarà un ensemble di musicisti di altissimo profilo: Gianni Landroni, chitarre; Guido Tazzari, percussioni; Simona Santini, pianoforte e tromba.
Un appuntamento imperdibile per gli amanti della musica, dell’arte e della creatività senza confini.

Sabato 20 giugno 2026
18:00 – 20:00
Stadtmuseum
Berger Allee 2, 40213 Düsseldorf

Ingresso libero

Informazioni e prenotazioni sul sito di Italia Altrove

17/06/2026

17/06/2026

In contemporanea con l’uscita in Italia della versione restaurata in 4K del primo “Django”, quello di Sergio Corbucci con Franco Nero (1966), la Società Dante Alighieri in collaborazione con Italia Altrove porta al Black Box di Düsseldorf “Django il bastardo”, film del 1969 sulle gesta di questo leggendario personaggio del western italiano e non.

Con un attore e un regista di tutto rispetto – Anthony Steffen, recordman assoluto del filone western con 27 film all’attivo da protagonista, e Sergio Garrone, attivissimo tra gli anni 60 e 70 sia dietro la macchina da presa che come sceneggiatore – “Django il bastardo” è considerato una vera chicca dagli amanti del genere. Secondo alcuni critici cinematografici tedeschi, il film, uscito in Germania col titolo “Django und die Bande der Bluthunde”, costituisce non solo il miglior sequel non ufficiale di Django (quello appunto del 1996), ma anche un piccolo capolavoro del regista Sergio Garrone.

Il film verrà introdotto alle 18:45 da Manuel de Teffé, autore di “C’era una volta a Roma” (Edizioni Ecuba) e figlio di Anthony Steffen.

Giovedì 18 giugno 2026
Introduzione al film, ore 18:45
Proiezione del film, ore 20:00 – 22:30
(ingresso dalle 19:45)

CINEMA BLACK BOX – FILMMUSEUM DÜSSELDORF
Schulstraße 4 – 40213 Düsseldorf

Società Dante Alighieri Manuel de Teffé Filmmuseum Düsseldorf Daniela Bacchini Beatrice Santini

14/06/2026

🎨 Un pomeriggio immerso nella grande arte al Kunstpalast di Düsseldorf!

Oggi abbiamo avuto il piacere di partecipare alla visita guidata in italiano della mostra "Monet - Cézanne - Matisse: The Scharf Collection".

Attraverso circa 180 opere abbiamo percorso un affascinante viaggio nella storia dell'arte, dall' impressionismo alle avanguardie del Novecento, ammirando capolavori di Monet, Renoir, Cézanne, Bonnard, Degas, Toulouse-Lautrec e Matisse. Un'occasione speciale per scoprire una collezione rimasta per lungo tempo lontana dagli occhi del pubblico e oggi finalmente accessibile in tutta la sua straordinaria ricchezza.

Un ringraziamento a tutti i partecipanti ed in particolare a Martina che, con competenza e passione, ci ha guidati lungo la scoperta di questi capolavori.

Alla prossima visita culturale con Italia Altrove! 🌟

09/06/2026

Cosa c’è di meglio di un incontro letterario di mezza estate 😎?
Vi aspettiamo venerdì 19 giugno alla libreria Bibliomagia per l’incontro con l’autrice Cinzia Pennati, con la quale chiacchiereremo del suo ultimo romanzo “Questioni di famiglia“.
A moderare l’evento sarà Elena Berardo, presidente di Italia Altrove.

Informazioni e iscrizioni sul sito di Italia Altrove.

Venerdì 19 giugno, ore 19
Bibliomagia - Hüttenstraße 57
40215 Düsseldorf


 

09/06/2026

Prosegue il Festival “La dolce vita si tinge di West”, dedicato al Western all’italiana e organizzato dalla Società Dante Alighieri di Düsseldorf in collaborazione con Italia Altrove e col supporto della Dante Global.

Questa volta avremo il piacere di chiacchierare con Manuel de Teffé del suo romanzo “C’era una volta a Roma” (Edizioni Ecuba), incentrato sulla figura del padre Antonio de Teffé von Hoonholtz, protagonista col nome di Anthony Steffen di tante pellicole di quella memorabile stagione cinematografica.
Con un ritmo coinvolgente e un linguaggio vivace, il libro di De Teffé racconta non solo della trasformazione del padre da attore shakespeariano a volto inconfondibile dello Spaghetti Western, ma anche della bellissima storia d’amore tra i suoi genitori, ambientata nella Roma della Dolce Vita.

A far vibrare ancora di più le pagine del romanzo, per il quale de Teffé a marzo di quest’anno è stato insignito del “Premio Italofonia Düsseldorf 2026”, sarà l’attore italiano Giorgio Colangeli (tra i suoi ultimi film, “C’è ancora domani”) che, a Düsseldorf per l’occasione, leggerà alcuni brani tratti dal libro. La versione tedesca degli stessi passaggi sarà interpretata dall’attrice Kim Scheele. Alla serata parteciperà anche Graziano Marraffa, presidente dell’Archivio Storico del Cinema Italiano ed esperto del settore.

L’evento sarà aperto da Beatrice Santini, presidente della Società Dante Alighieri di Düsseldorf, e moderato da Daniela Bacchini, giornalista e membro del Consiglio Direttivo di Italia Altrove, coadiuvata dalla traduttrice Annamaria Bort.

Per informazioni e iscrizioni consultare il sito di Italia Altrove.

.scheele