Deutsch-Maltesische Gesellschaft e.V.

Startseite
Deutschland
Cologne
Deutsch-Maltesische Gesellschaft e.V.

Die Deutsch-Maltesische Gesellschaft (DMG) intensiviert die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Malta und Deutschland V.

I n f o r m a t i o n e n
zur Deutsch-Maltesischen Gesellschaft e. Die DMG ist im Vereinsregister eingetragen und als gemeinnütziger Verein anerkannt. Vereinsorgane sind das Präsidium und die Mitgliederversammlung. Die Deutsch-Maltesische Gesellschaft ist überregional, überparteilich und überkonfessionell. A u f g a b e n , A k t i v i t ä t e n u n d Z i e l e
Im Mittelpunkt der Aufga

ben und Aktivitäten der Deutsch-Maltesischen Gesellschaft steht das ständige Bemühen um Kontakte zu Malta. Das Präsidium übernimmt gegebenenfalls mit anderen Institutionen gleicher Zielrichtung insbesondere folgende Aufgaben:

• Vertretung der Gesellschaft in der Öffentlichkeit einschließlich einer aktiven und systematischen Öffentlichkeitsarbeit im engen Kontakt zu den Medien.

• Information der Mitglieder durch E-Mail und einen Rundbrief über aktuelle Ereignisse und Fragen bilateraler Zusammenarbeit. Der Rundbrief erscheint quartalsweise mit interessanten Artikeln, die zum Teil weder in der Presse noch im Internet zu finden und somit nur den Lesern des Rundbriefes zugänglich sind; ferner erhält er nützliche Hinweise. Dabei werden nicht nur maltesische Zeitungen ausgewertet, sondern auch besondere Begebenheiten und aktuelle Veränderungen in Malta dargestellt.

• Vorbereitung und Durchführung der jährlichen Mitgliederversammlung und der Jahresfahrt. Wie in jedem Verein ist eine Mitgliederversammlung obligatorisch. Dabei werden Themen wie künftige Aktivitäten erörtert. Die von der Deutsch-Maltesischen Gesellschaft arrangierten Jahresfahrten führen traditionell in Regionen im In- und Ausland, die einen aktuellen oder historischen Bezug zum Malteser- oder Johanniterorden haben.

• Förderung von Jugendarbeit und Jugendaustausch, Unterstützung bei Klassen- und Studienfahrten. Die Deutsch-Maltesische Gesellschaft ist bereit, bei der Anbahnung von Schulkontakten unterstützend mitzuwirken. Auch bei Forschungsarbeiten geben wir im Rahmen unserer Möglichkeiten Hinweise und Empfehlungen. Ferner werden maltesische Studenten gefördert, die ihr Praktikum in Deutschland absolvieren.

• Unterstützung europäischer Aktivitäten auf der Grundlage der deutsch-maltesischen Freundschaft. Bei multilateralen Treffen verschiedener Art werden gerade die besonders engen und freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern hervorgehoben.

• Intensivierung der bereits bestehenden sehr guten kulturellen und gesellschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und Malta. Gerade die kulturellen Beziehungen werden durch nahezu jährliche Ausstellungen maltesischer Künstler dokumentiert. Z u s a m m e n a r b e i t
• Mit der maltesischen Botschaft besteht seit Gründung der Deutsch-Maltesischen Gesellschaft ein sehr enger Kontakt. Besuche des Botschafters bei kulturellen Veranstaltungen und Besuche in der maltesischen Botschaft ergeben sich daher zwangsläufig. Außerdem informiert uns die maltesische Botschaft über besondere Ereignisse des Archipels. Auch mit der Deutschen Botschaft in Malta besteht ein reger Kontakt, ferner mit den Konsulaten von Malta in Deutschland, und zwar in Bremen, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Magdeburg, München und Stuttgart.

• Naturgemäß bestehen die engsten Beziehungen zu unserer Partnerorganisation, dem German-Maltese Circle in Valletta. So werden gegenseitig gemeinsame Ausstellungen, Konzerte, Fahrten und Treffen in beiden Ländern unternommen, zwischen vielen Mitgliedern besteht ein besonders freundschaftliches Verhältnis. Auch mit dem Malta-Zentrum Bremen und der German-Maltese Medical Society besteht ein enger Kontakt und es werden zwischen den Organisationen gemeinsame Projekte gefördert.

• Besonders gepflegt werden unsere Verbindungen zu den beiden deutschsprachigen Kirchengemeinden, der evangelischen Andreas-Gemeinde und der katholischen St. Barbara-Gemeinde, ferner zum Johanniter- und zum Malteserorden.

• Schließlich bestehen enge Kontakte zur Internationalen Arbeitsgemeinschaft der Philatelie des souveränen Malteser-Ritter-Ordens e.V., mit der Historischen Gesellschaft der Malteserstadt Heitersheim e. V., der Vereinigung Kirchturm Mirow e.V., dem Kunstförderverein EifelArt e.V., der Deutsch-Ungarischen Gesellschaft e. und der Freundschaftsgesellschaft Malta Österreich.

17/01/2026

Liebe Malteser, Liebe Malta-Freunde!
Wir freuen uns: Erstmals seit langer Zeit ist Malta wieder mit einem Stand voller maltesischer Spezialitäten auf der Grünen Woche vertreten.
Sie können Pastizzi, Qassatat, Imqaret, Torta tal-Lampuki, Timpana, Pudina tal-ħobż, Kinnie, Cisk-Bier und vieles mehr probieren.
Diese typischen maltesischen Gerichte lassen für Sie eine Impression von Sommer, Sonne, Mittelmeer der ursprünglichen Art entstehen.
Kommen Sie doch mal vorbei und lassen Sie sich von den wunderbaren mediterranen Köstlichkeiten dieses kleinen Inselarchipels verführen.
Sie finden MALTA in der Halle 8.2, Stand Nr. 118 – www.gruenewoche.de
Viel Vergnügen wünschen
_____________________________________________________________
Dear Maltese, dear friends of Malta!
We are delighted to share that, for the first time in many years, Malta is once again proudly represented at Green Week with a stand showcasing authentic Maltese specialities.
Visitors are invited to experience a rich selection of traditional flavours, including pastizzi, qassatat, imqaret, torta tal-lampuki, timpana, pudina tal-ħobż, as well as iconic Maltese beverages such as kinnie, Cisk beer and much more. Each dish offeres a genuine taste of Malta - bringing together summer, sun, and the Mediterranean in its original form.
Come and visit us and let yourself be tempted by the wonderful Mediterranean delicacies of this small island archipelago.
You will find MALTA in Hall 8.2, Stand No. 118 – www.gruenewoche.de
We hope you enjoy yourself!
Affarijiet Barranin | Malta Tourism Authority | Heritage Malta | Malta Food Agency | Agrikoltura

Die internationale Grüne Woche findet immer im Januar in den Hallen der Messe Berlin statt. Erleben Sie alle Neuigkeiten aus der Welt des Grünen.

14/12/2025

01/12/2025

Die Artikel im Rundbrief 4 / 2025 der Deutsch-Maltesischen Gesellschaft:

Wo und was auf den maltesischen Inseln?
Wembley – eine Institution in Valletta gibt es nicht mehr
Mitgliedertreffen am 6. September 2025 in Aachen
Herzlichen Glückwunsch, Jens Hofstadt alias Charlie Prince: 40 Jahre Radio Joystick
Malta International Airport wird ausgebaut
Valletta ist die Nr. 1
Mdina - Eine der fünf charmantesten Altstädte in Europa
Wiedereröffnung des St. Thomas Towers in Marsaskala
Pill-Box aus dem Zeiten Weltkrieg in Marsaskala wird restauriert
Neue Promenade in Marsaskala
Die Arbeiten am zweiten Energieverbundkabel Maltas beginnen in Ragusa, Sizilien
Die Villa Guardamangia wird restauriert
Valletta Baroque Festival
Fatal Aviation Fuel Exposure
10 Fragen an
Weihnachten auf Malta: Ein Fest der Düfte, Farben und Geschmäcker
Wo und was auf den maltesischen Inseln? Porte des Bombes
Maltesisches Sprichwort
In eigener Sache

28/11/2025

15/11/2025

🔦 [Salina] The 'secret' FOUGASSE, one of two substantial, basic but devastating mortar 'cannons'. • The smaller, dark recess at the bottom accommodated a large gunpowder charge, while the rest of the cone was filled with tons of irregular rocks. • When ignited, it could hurl a devastating volley several hundred metres wide, at a trajectory up to 80m high, across the bay at approaching enemy ships. • Carved from the rock in the 1740s, at the 1716 Salina Right Redoubt [later Ximenes Redoubt]. This particular example lies hidden within the infantry walls. • It is approx. 2m across and 4m deep. Note the straight, dark line on the left [a groove for the long fuze] and the smoothness of the side walls. © Marc Zimmermann

10/11/2025

A 29-document collection connected to the Order was donated to the National Archives earlier this year

21/10/2025

16/10/2025

05/10/2025

19/08/2025

Inhalt Rundbrief 3 / 2023:

• Wo und was auf den maltesischen Inseln?
• DMG beim Europatag in Bonn
• Niederschrift über die Jahreshauptversammlung der Deutsch-Maltesischen Gesellschaft e.V. vom 14. Juni 2025
• Mitgliedertreffen am 6. September 2025 in Aachen
• Dreizehn Städte und Buchten mit der Blauen Flagge
• 28 Elfmeter
• Schuluniform in Malta
• Weitere Säle im Großmeisterpalast für die Öffentlichkeit zugänglich
• Kunstausstellung im neuen Museum MICAS vom 14. Juni bis zum 28. September 2025
• Reise nach Malta
• Maltesisch-Sprachkurse
• Malta plant neue Anlage für Bioabfälle
• Solarpark auf der ehemaligen Mülldeponie
• Ein schöner Reisebericht
• 48,7 Millionen Euro von der EU für Malta
• Wo und was auf den maltesischen Inseln? Girna / Pagghiaru
• Aljotta
• 10 Fragen an
• Maltesisches Sprichwort
• In eigener Sache: Gender-Hinweis
• In eigener Sache: Rundbrief per E-Mail
• In eigener Sache: Mitgliedsbeiträge ab Januar 2026

12/08/2025

Adresse

An Der Ronne 230
Cologne
50859

Telefon

+492234941322

Webseite

https://malta-dmg.de/index.html

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Deutsch-Maltesische Gesellschaft e.V. erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.