The Center for Cooperation and Exchange e.V.

Wegbeschreibung Website Kontaktieren Sie die Organisation

The Center for Cooperation and Exchange e.V. Transnational cooperation and societal exchange is the key to a strong and vivid civil society in Europe.

The Center connects and educates to strengthen the collaboration and understanding between the countries of Southeastern Europe and Germany. The Center for Cooperation and Exchange promotes and strengthens transnational exchange and mutual understanding between the countries of the Western Balkans, Hungary and Germany. We dedicate our work to strengthening and networking civil society, supporting the disadvantaged and promoting social change towards a more livable Europe for all.

The Status Symbol TrapDressing appropriately and in high-quality clothing is important to most of us. However, buying lu...
11/10/2026

The Status Symbol Trap

Dressing appropriately and in high-quality clothing is important to most of us. However, buying luxury items and expensive designer clothing to impress others is a losing game. The reality is simple: using your hard-earned income to project an image of wealth sacrifices the capital you need to build actual security.

People notice far less than you think, and designer gear and impressed people offer zero protection when financial emergencies strike.

A Smarter Approach to Fashion
If you value quality clothing, adjust the strategy rather than draining your savings:

▪️Choose pre-owned clothing: You can source like-new, high-quality clothing at half the retail price or less. Online secondhand platforms, in particular, offer a wide range of products.

▪️Protect your earnings: You keep your hard-earned money working for your future in a savings account rather than sitting in a depreciating wardrobe.

▪️Support sustainability: You reduce your environmental impact while maintaining a refined personal style, and no one will know the difference.

The more money you waste on status symbols, the further you'll drift from financial well-being.

Ask yourself first: Do I need it or do I love it?

If not, replace expensive logos and flashy looks with financial security and a mindful lifestyle. True wealth is measured by well-being, and not by material possessions.

www.thecenter4ce.org

Understanding the Gender Pay Gap: Why Women Still Earn LessIn 2025, women in Germany earned €22.81 gross per hour on ave...
04/10/2026

Understanding the Gender Pay Gap: Why Women Still Earn Less

In 2025, women in Germany earned €22.81 gross per hour on average, men €27.05: 16% less (Destatis). Across the EU, the gap stood at 11.1% in 2024: for every euro a man earned per hour, a woman earned about 89 cents (Eurostat).

The (unadjusted) Gender Pay Gap compares women's and men's average gross hourly earnings. It does not simply mean unequal pay for the same job. It also reflects that women more often work part-time (27.8% of employed women in the EU, compared to 7.7% of men), are over-represented in relatively low-paying sectors such as care, health and education, and less often hold management positions.

Yet even when comparing similar jobs, qualifications and career paths, a gap remains: in Germany, this adjusted Gender Pay Gap was 6% in 2025.

However, the pay gap isn't the whole picture

The Gender Pay Gap varies widely across Europe: it is highest in Estonia (18.8%), Czechia (18.5%) and Austria (17.6%), and lowest in Luxembourg (−0.8%), Belgium (0.7%) and Romania (3.7%).

So, does a small pay gap mean equality?

Unfortunately, no. In Romania, the employment rate of women is 18.1 percentage points below that of men, one of the largest gaps in the EU. Where fewer women work, those who do are often more highly qualified, which makes the pay gap look smaller.

Estonia shows the opposite: the highest pay gap, but almost equal employment rates.

A broader indicator (Gender Overall Earnings Gap) combines hourly pay, working hours and employment: in Germany, women's total earnings from paid work were 37% lower than men's in 2025. On average across the EU-27, this figure stood at 32.8 in 2022.

What does this mean for young adults?

The pay gap is small at the start of working life and widens with age, often when children arrive and women reduce their hours or take career breaks. Lower pay today means lower savings, pensions and wealth tomorrow: the Gender Pay Gap is one of the roots of the Gender Pension Gap and the Gender Wealth Gap.

New EU rules can help: under the Pay Transparency Directive, employers must state the starting pay or its range before the job interview and may no longer ask about previous pay. Larger employers must report their gender pay gap and take action if an unjustified gap of 5% or more persists. Member states had until 7 June 2026 to turn the directive into national law, but most, including Germany, missed the deadline.

Financial education cannot close the gap on its own. But knowing your rights, the usual pay for your job and the long-term cost of part-time work helps women negotiate, plan and make informed choices, especially early in their careers.

www.thecenter4ce.org

Szükséged van rá? Örömet okoz? Vagy csak egy kis dopaminra vágysz?Ez az a három kérdés, amit érdemes feltenned magadnak ...
23/09/2026

Szükséged van rá? Örömet okoz? Vagy csak egy kis dopaminra vágysz?

Ez az a három kérdés, amit érdemes feltenned magadnak a következő, nem létfontosságú vásárlás előtt.
Nem minden vásárlásnak ugyanaz az értéke.
Mielőtt megvennél valamit, amire nincs feltétlenül szükséged, állj meg egy pillanatra, és kérdezd meg magadtól:

✅ SZÜKSÉGED VAN RÁ?
Bizonyos kiadások egyszerűen a mindennapi élet részei. A lakhatás, az élelmiszer, az alapvető ruházat, a közüzemi számlák, a közlekedés vagy a biztosítás költségeit nem lehet egykönnyen kikerülni. Ezek a mindennapi élethez nélkülözhetetlen kiadások.
A legfontosabb kérdés nem az, hogy kell-e minderre pénzt költened, hanem az, hogy bölcsen költöd-e el a pénzed. Még a szükséges kiadásokat is csökkentheted időnként, ha például összehasonlítod az árakat, lemondasz a felesleges többletszolgáltatásokról, vagy az aktuális igényeidhez igazodó lehetőséget választasz.
A szükséges kiadásoknak is lehet ésszerű határt szabni.

❤️ ÖRÖMET OKOZ?
Vannak olyan kiadások, amelyek nem nélkülözhetetlenek, mégis valóban hozzáadnak valamit az életedhez.
Lehet ez sport vagy hobbi, amit hetente űzöl, egy minőségi termék, amelyet évekig használsz, vagy egy élmény, amelyre már régóta vársz.

A fontos kérdés:
Néhány hét múlva, vagy akár néhány év múlva is fontos lesz még számomra?

Ha a válasz igen, akkor teljesen ésszerű pénzt költeni rá. A anyagi tudatosság nem arról szól, hogy mindent elkerülsz, ami nem létfontosságú. Hanem arról, hogy olyan dolgokra költesz, amelyek valóban fontosak számodra.

🚫 CSAK KEDVED TÁMADT RÁ?
Néha egyszerűen azért veszünk meg valamit, mert éppen most akarjuk.
Egy leárazás, egy közösségi médiában terjedő trend, az unalom, a stressz vagy a vásárlással járó gyors izgalom és boldogságérzet mind elhitetheti velünk, hogy az adott dolog többet ér, mint valójában.

Kérdezd meg magadtól:
Tényleg ezt szeretném, vagy csak a vásárlás örömére vágyom?
Már egy rövid szünet is sokat számít a kérdés eldöntésében. Tedd fel a kívánságlistádra, várj 24 órát, és nézd meg, hogy másnap is szeretnéd-e még! Így elkerülheted az elhamarkodott vásárlásokat, amelyek könnyen költséges szokássá válhatnak.

Nem kell minden megkívánt dolgot megvenned, még akkor sem, ha „csak 20 euróba kerül”.

💡 A három kérdés
Ez az egyszerű és könnyen megjegyezhető módszer segíthet nyomon követni a kiadásaidat, és segíthet tudatosabb vásárlási döntéseket hozni.

Egy nem létfontosságú vásárlás előtt állj meg, és kérdezd meg magadtól:
1. Szükséged van rá? → Vedd meg, ha anyagilag belefér!
2. Örömet okoz? → Gondold át, hogy valóban hozzáad-e valamit az életedhez!
3. Csak most van hozzá kedved? → Állj meg egy pillanatra, és várj holnapig!

Nem kell minden olyan kiadást kiiktatnod a költségvetésedből, ami örömet okoz.

A cél az, hogy tudatosan, ne pedig automatikusan költs.
Minden euró, amit nem költesz el meggondolatlanul, olyan célokat szolgálhat, amelyek valóban fontosak számodra: a terveidet, a számodra fontos programokat vagy a pénzügyi stabilitásodat.

www.thecenter4ce.org

Retailers hate this simple trick… 🛑We’ve all been there: you’re about to buy something impulse-driven, and the store mak...
17/09/2026

Retailers hate this simple trick… 🛑

We’ve all been there: you’re about to buy something impulse-driven, and the store makes it feel so easy. Try to shift the way you view the price tag.

Here are two quick mind hacks to protect your wallet before you get voracious:

🧥 The Cost-Per-Use Test
A €100 jacket is often cheaper than a €30 fast-fashion top.
€100 coat worn 100 times = €1 per wear
€30 trend shirt worn twice before being replaced = €15 per wear

Buy cheap, buy twice: Cheap tags can get expensive fast. Always buy for quality and value over time, not the upfront price.

⏱️ The Working-Hour Lens
Stop pricing items in Euros, price them in your actual net labor hours. If you make €12 net an hour, a €120 purchase costs 10 hours of your life at work.

Ask yourself: Is this item really worth a full day of my time? Don't spend your money without giving it a second thought

If you make it a habit to consider the actual cost of a purchase, you'll save a lot of money over the years without even breaking a sweat.

www.thecenter4ce.org

Először is a legfontosabb: alakíts ki tudatos pénzügyi rutint!A jó pénzügyi szokások kialakítása nagyon egyszerű, ha tud...
16/09/2026

Először is a legfontosabb: alakíts ki tudatos pénzügyi rutint!

A jó pénzügyi szokások kialakítása nagyon egyszerű, ha tudod, hol kezdd.

Mindenki pénzügyi helyzete más.
A növekvő lakbérek, az infláció, a munkanélküliség, a családi kötelezettségek vagy az alacsony jövedelem nem mindig teszik lehetővé a megtakarításokat.
Ha azonban képes vagy jövedelmed egy részét félretenni, s ezt már időben elkezded, az segíthet elkerülni, hogy az életszínvonalad emelkedésével párhuzamosan a kiadásaid is növekedjenek. Ez pedig hozzájárulhat a hosszú távú pénzügyi stabilitás megteremtéséhez.

A pénzügyeid átlátható kezelésének egyszerű módja, ha három, különböző célt szolgáló számlát használsz.

1️⃣ Folyószámla
A folyószámládat kizárólag a mindennapi pénzügyekre használd!
Ez magában foglalja:
• Fizetés
• Lakbér és közüzemi számlák
• Biztosítás
• Élelmiszer
• Egyéb mindennapi kiadások

Ne ezen a számlán tartsd a megtakarításaidat! A mindennapi kiadások és a megtakarítások elkülönítése megkönnyíti a költségvetésed nyomon követését, és csökkenti a kísértést, hogy elköltsed a más célokra szánt pénzt.

2️⃣ Vésztartalék
Az élet kiszámíthatatlan. A vésztartalék segít fedezni a váratlan vagy rendszertelen kiadásokat, például:
• Autójavítás vagy kisebb javítások a lakásban
• Háztartási gépek cseréje
• Egyéb előre nem látható költségek
• Tervezett utazások vagy nagyobb, rövid távú kiadások

Azt javasoljuk, hogy legyen legalább két-három havi nettó jövedelmednek megfelelő tartalékod, de az ideális összeg természetesen mindig a személyes körülményeidtől is függ.
Például akinek autója van, vagy a családját tartja el, annak nagyobb tartalékra lehet szüksége, mint annak, akinek nincsenek ilyen kiadásai.

A egyszerű hozzáférés érdekében érdemes megfontolnod, hogy vésztartalékodat ugyanannál a banknál vezetett, azonnali hozzáférést biztosító megtakarítási számlán tartsd, ahol a folyószámlád is van.
Ha mindkét számlát ugyanabban az online banki alkalmazásban kezeled, a két számla közötti utalások gyorsak és egyszerűek, amikor a legnagyobb szükséged van rájuk.

A vésztartalék csökkentheti a pénzügyek okozta stresszt, növelheti mozgásteredet, illetve segíthet elkerülni a költséges rövid távú hitelfelvételt, amikor váratlan kiadások merülnek fel.

3️⃣ Hosszú távú megtakarítási számla
Miután létrehoztad a vésztartalékodat, irányítsd rendszeres megtakarításaidat hosszú távú célok felé.

Ez a számla segíthet megtakarítani:
• tanulmányokra vagy további képzésre
• lakásvásárlásra
• nyugdíj-megtakarításra
• egyéb hosszú távú tervekre

A megtakarítási számlán lévő pénzt nem szabad mindennapi kiadásokra felhasználni.

✅A megtakarítás legyen az első, avagy a “Pay yourself first” - elve

Ha pénzügyi helyzeted lehetővé teszi, állíts be állandó átutalási megbízást, hogy fizetésed egy része először a vésztartalékodba, majd a megtakarítási számládra kerüljön, amint megkapod a fizetésedet. Ez az elv, amelyet gyakran „Pay Yourself First” néven említenek, segít abban, hogy a megtakarítás szokássá váljon, ne pedig utólagos gondolattá.

Jó kiindulópont lehet, ha azt a célt tűzöd ki, hogy jövedelmed legalább 10 százalékát megtakarítod, de az ideális összeg a személyes körülményektől függ. A rendszeres megtakarítás fontosabb, mint a nagy összegek megtakarítása.

A kis, rendszeres lépések tartós pénzügyi szokásokhoz vezethetnek.

A tudatos pénzügyi rutin az első lépés a jövőbeli anyagi biztonság kialakításához.

Transnational cooperation and societal exchange is the key to a strong and vivid civil society in Europe. The Center for Cooperation and Exchange connects and

Protect your wallet from what you want. 🛒Groceries, hiking boots, the fifth summer jacket: Not every purchase holds the ...
09/09/2026

Protect your wallet from what you want. 🛒

Groceries, hiking boots, the fifth summer jacket: Not every purchase holds the same value.
Beyond essential items and things you truly love, we often buy simply for instant gratification. It is time to tackle that most common budget leak: buying something just because you "want" it in the moment.

Let your impulse buys sleep overnight.

🪤 The Trap: E-commerce platforms and retailers use psychological triggers like "Only 2 left in stock!" to force quick, emotional decisions before you can reflect logically.

🕙 The 24-Hour Rule: Set an unbreakable rule for yourself. Any non-essential item costing over €20 must sit in your online shopping cart for at least 24 hours before checkout. Discount offers in retail stores must be postponed until at least the next day

✉️ The Takeaway: In most cases, the urge to buy vanishes by the next morning, saving you money effortlessly while keeping your budget on track.

Close the tab tonight and see if you still actually care about that item tomorrow. You can take your time comparing different offers, then make the move.

For informational purpose only, no financial advise.

www.thecenter4ce.org

Join the Social Hackathon in Bonn and start to make a difference! 25 September 2026 💯👇
02/09/2026

Join the Social Hackathon in Bonn and start to make a difference! 25 September 2026 💯👇

What are the real challenges migrants face in Bonn, and what could we actually do about them?

💡 SOCIAL HACKATHON BONN💡

For three days, we’re bringing people together to discuss, identify and understand local problems affecting migrants in Bonn, then work together to turn those challenges into real, practical solutions.

No actual coding. No hackathon experience. No perfect idea required.

Just bring your experiences, perspectives and curiosity. We’ll figure it out together. 🫶

📅 25–27 September 2026
📍 Freie Evangelische Gemeinde
Hatschiergasse 19, 53111 Bonn
💶 Free to participate

Come meet people, share ideas, tackle real local challenges and help imagine a more inclusive Bonn.

🔗 Sign up: euthwonders.org/events/social-hackathon-bonn

Miért fontos a pénzügyi oktatás és tudatosság? … Hogy megszüntessük a pénzügyi ismeretek terén fennálló nemek közötti sz...
29/08/2026

Miért fontos a pénzügyi oktatás és tudatosság? … Hogy megszüntessük a pénzügyi ismeretek terén fennálló nemek közötti szakadékot!

💡A pénzügyi ismeretek nem csupán magát a pénz fogalmát fedik le. Arról szólnak, hogy az embernek legyen önbizalma és képessége ahhoz, hogy egész életében megalapozott döntéseket hozzon.
Az OECD a pénzügyi ismereteket azoknak a tudásnak, készségeknek, attitűdöknek és viselkedésmintáknak a gyűjtőneveként határozza meg, amelyek szükségesek a megalapozott pénzügyi döntések meghozatalához és a pénzügyi jólét eléréséhez.

Bár a pénzügyi ismeretek szintje általában az életkor előrehaladtával emelkedik, és az idősebb generációk körében magasabb fokú pénzügyi tudatosság figyelhető meg, a nők világszerte általában alacsonyabb szintű pénzügyi ismeretekkel rendelkeznek, mint férfi társaik. Ezt a tartós különbséget a pénzügyi ismeretek terén fennálló nemek közötti szakadéknak nevezik.

📊 Az OECD-tagországok közül 16 országban és gazdaságban a férfiak átlagosan magasabb pontszámot érnek el a pénzügyi ismeretek terén, mint a nők. Továbbá egyetlen országban sem érnek el a nők magasabb pontszámot, mint a férfiak. A pénzügyi ismeretek terén fennálló szakadék egész életen át tartó következményekkel jár a megtakarítás, a költségvetés-tervezés és a befektetés terén.

Miért fontos ez?

A pénzügyi ismeretek segítenek az embereknek:
✅ megalapozott pénzügyi döntéseket hozni
✅ felkészülni a váratlan kiadásokra
✅ elkerülni a problémás adósságokat
✅ felkészülni a nyugdíjra
✅ hosszú távú pénzügyi biztonságot építeni

A kutatások azt mutatják, hogy a pénzügyi ismeretek terén fennálló különbségek olyan tényezőkhöz kapcsolódnak, mint a pénzügyi szocializáció, az önbizalom, a nemi sztereotípiák és a társadalmi normák.

Ezen felül a munkaerő-piaci részvételben, a karrier folytonosságában és előrelépésében tapasztalható különbségek, valamint a tartós nemek közötti bérkülönbség együttesen hozzájárulnak a nők alacsonyabb pénzügyi rugalmasságához.

A jó hír?

📖 A pénzügyi ismeretek elsajátíthatók.
A pénzügyi oktatás fejlesztése hozzájárul a pénzügyi stabilitás kialakításához, vagyis ahhoz a képességhez, hogy megbirkózzunk olyan váratlan eseményekkel, mint a munkahely elvesztése, egészségügyi problémák vagy a megnövekedett megélhetési költségek. A bizonyítékok arra utalnak, hogy a pénzügyi ismeretek fejlesztése csökkentheti a pénzügyi reziliencia (vagyis ellenálló képesség) terén tapasztalható nemek közötti különbségeket, és elősegítheti a nagyobb pénzügyi függetlenséget.

Mert a pénzügyi oktatás nem csupán a pénzről szól.
Hanem a választási lehetőségekről, az önbizalomról és az esélyegyenlőségről.

Az elkövetkező hetekben gyakorlati tippeket osztunk meg a költségvetés-tervezésről, a pénzmozgások megértéséről, a gyakori pénzügyi buktatók elkerüléséről, valamint a magabiztos előre tervezésről.
Kövessétek a Pénzügyi Oktatás Hetének programjait, és kezdjetek el már most tudatosabban bánni a pénzetekkel!

www.thecenter4ce.org

Need it. Love it. Or just chasing dopamine? The 3-question check before your next non-essential purchase. Not every purc...
26/08/2026

Need it. Love it. Or just chasing dopamine?
The 3-question check before your next non-essential purchase.

Not every purchase has the same value.
Before buying something that is not essential, pause for a moment and ask yourself:

🟢Do you NEED it?
Some expenses are simply part of everyday life. You cannot easily avoid paying for housing, groceries, basic clothing, utilities, transport or insurance. These costs are essential for your everyday life.
The key question is not whether you need to spend money, but whether you are spending it wisely. Even necessary expenses can sometimes be reduced by comparing prices, avoiding unnecessary upgrades or choosing options that fit your actual needs.
Need does not mean unlimited spending.

❤️Do you LOVE it?
Some purchases are not essential, but they genuinely add value to your life.
Maybe it is a sport or hobby you do every week, a quality item you will keep for years, or an experience you have been looking forward to for a long time.

The important question is:
Will this still matter to me in a few weeks, or even a few years?

If the answer is yes, spending money on it can be perfectly reasonable. Financially healthy spending is not about avoiding everything that is not essential. It is about spending on things that truly matter to you.

🔴Do you just WANT it?
Sometimes we buy something simply because we want it right now.
A discount, a social-media trend, boredom, stress or a quick hit of excitement can all make a purchase feel more valuable than it really is.

Ask yourself:
Do I actually want this, or do I just want the feeling of buying it?

A short pause can make a big difference. Put it on your wish list, wait 24 hours, and see whether you still want it. This way, you can avoid impulse purchases, which can quickly become an expensive habit.

Not every desire needs to become a purchase, even if “it was only €20.”

💡The Check
This simple and easy-to-remember approach can help you keep track of your spending and make more deliberate purchasing decisions.

Before a non-essential purchase, wait and ask yourself:
Do I Need it? → Buy it if you can afford it.
Do I Love it? → Consider whether it will add value to your life.
Do I just want it right now? → Pause (and wait until tomorrow).

You do not have to eliminate everything enjoyable from your budget.

The goal is to spend deliberately, not automatically.
Every euro you do not spend impulsively is a euro that can support something you actually value: your goals, your experiences or your financial resilience.

Old-Age Poverty in Europe: Why Women Are More Affected61 percent of Germans aged 18 to 60, especially women and people u...
19/08/2026

Old-Age Poverty in Europe: Why Women Are More Affected

61 percent of Germans aged 18 to 60, especially women and people under 40, currently have a strong fear of poverty in old age. At the same time, only five percent of German citizens of this age group believe they have already made sufficient provisions for their old age or will be able to do so (Altersvorsorge Monitor 2025).
Old-age poverty is the result of financial trajectories that build up over decades, driven by factors like part-time work, unemployment, lower (entry-level) salaries, career breaks, or simply a longer life expectancy.

⚡This is a structural risk, particularly for women.

Current data clearly shows why this is a severe topic:
In the EU, women aged 65 and over received an average of 24.5% less pension income than men in 2024. The so-called Gender Pension Gap measures the percentage difference between women’s and men’s median (gross) pension income. This gap does not start with pensions. It reflects inequalities built up throughout working life, like the gender pay gap, unpaid care work, and different social roles just to name a few.

⚖️ However, the pension gap isn't the whole picture
The Gender Pension Gap varies massively across Europe: While it stands at 40.3% in Malta and 35.6% in Austria, it is only 5.6% in Estonia.

So, does a small pension gap guarantee financial security? Unfortunately, no. Although the Baltic states show a low gender pension gap, the overall risk of poverty in old age is highest there (in Latvia and Estonia, the at-risk-of-poverty rate is over 39%). Factors like household composition and general wage levels play a massive role in actual living standards.

The relative Poverty Risk Rate provides a more accurate picture by collecting data on the total disposable household income: In the EU-27, the at-risk-of-poverty rate for people aged 65 and over stood at 16.6% in 2024. Again, women are more affected (18.7%) compared to men (14%).

Looking at the broader OECD average, 14.8% of older individuals live in relative income poverty, with 16.9% of women affected compared to 11.7% of men, showing that the bigger picture remains similar in most countries.

The OECD defines relative income poverty as having income below 50% of the national median equivalised household disposable income. The EU uses a different thresholdof 60%.

In simple terms, the median is the middle income level: half of the population has a higher income and half has a lower income. In the EU, a person is considered at risk of poverty if their income is below 60% of this median.

💡 What does this mean for young adults?
Financial security in later life is shaped long before retirement. Income, employment, pension contributions and saving patterns can accumulate into significant differences over the course of a working life.

Financial education helps young people understand how saving can build financial reserves, and how today's financial habits can influence future financial security.

However, structural inequalities cannot be solved through financial education alone. It cannot change unequal wages or unpaid care responsibilities. But it can help women recognise these structures and strengthen their ability to plan, negotiate and prepare for them.
Understanding the long-term consequences of financial decisions can help people expand their options, especially at a young age.

Adresse

Bonn
53111

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn The Center for Cooperation and Exchange e.V. etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.

Kontaktieren Sie Die Organisation

Nachricht an The Center for Cooperation and Exchange e.V. senden:

Verknüpfungen

Teilen